Перевод "Частное предприятие фирма" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
предприятие - перевод : предприятие - перевод : предприятие - перевод : фирма - перевод : частное - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Среди модельеров только фирма Matériel, через своё материнское предприятие, производит одежду дома. | Among fashion designers, only Matériel, via its parent company, manufactures garments in house. |
| Частное использование | Case Usage |
| Я частное лицо. | I'm a private person. |
| Предприятие разорилось. | The company went bankrupt. |
| Фирма имеет долги. | The company is in the red. |
| Самсунг крупная фирма. | Samsung is a big company. |
| Это обширное предприятие. | It's a massive undertaking. |
| Фирма выпускает учебные пособия. | The firm publishes educational books. |
| Например, фирма Umicore Group в Бельгии рекламирует себя как самое большое в мире предприятие по восстановлению сырья из электронных отходов, мобильных телефонов и ноутбуков. | For example, The Umicore Group in Belgium advertises itself as the world s largest recycler of electronic scrap, mobile phones, and laptop computers. |
| Замбия полноценное преступное предприятие. | Zambia is a full blown criminal enterprise. |
| Предприятие на грани банкротства. | The company is on the verge of bankruptcy. |
| Предприятие понесло огромные убытки. | The company suffered much damage. |
| Это было опасное предприятие. | It was a dangerous venture. |
| Новое предприятие называется GlobalFoundries. | The new venture is called GlobalFoundries Inc. |
| Фирма отказалась от того проекта. | The company abandoned that project. |
| Эта фирма подавала опасные товары. | This company sold unsafe products. |
| Частное лицемерие порождает общественное лицемерие и преступность. | Private hypocrisy breeds public hypocrisy and crime. |
| Европейское предприятие имеет большой размах. | The European venture is immense. |
| Предприятие было обречено на провал. | The enterprise was doomed to failure. |
| Эта фирма известна своей высококачественной продукцией. | The firm is known for its high quality products. |
| Эта фирма знаменита своей высококачественной продукцией. | The firm is known for its high quality products. |
| Эта фирма управляется из за границы. | The firm is under foreign management. |
| Эта фирма известна своей высококачественной продукцией. | This company is famous for its high quality production. |
| И, конечно же, имеется частное поле для гольфа. | And, of course, there was a private golf course. |
| Во что обойдется миру это предприятие? | What would the whole enterprise cost? |
| Сейчас неподходящий момент начинать новое предприятие. | This is hardly the time to start a new enterprise. |
| Предприятие в конце концов окончилось неудачей. | The enterprise turned out to be a failure in the end. |
| Малое предприятие было поглощено крупной организацией. | The small company was taken over by a large organization. |
| Наше предприятие стремится улучшать свои изделия. | Our company strives to improve its products. |
| Наше предприятие старается улучшить свои услуги. | Our company strives to improve its services. |
| Это предприятие перешло в другие руки. | The business has changed hands. |
| Nissan Iwaki предприятие по производству двигателей. | Renault Nissan B.V. is equally owned by Renault and Nissan. |
| Фирма хочет нанять на работу двадцать человек. | The company wants to employ 20 people. |
| Государственно частное партнерство важно для решения этих общих проблем. | Public private partnerships are essential to solving these shared challenges. |
| Тогда и только тогда следом придет и частное финансирование. | Then and only then will private financing follow. |
| Хорошим способом достичь этого зачастую становится государственно частное партнерство. | Public private partnerships are often a good way to do this. |
| По сельскохозяйственным меркам это совсем маленькое предприятие. | By farming standards, this is a tiny operation. |
| Он вложил двести долларов в растущее предприятие. | He invested two hundred dollars in a growing business. |
| Вы могли бы создать своё собственное предприятие. | You could start your own company. |
| Предприятие решило распространить свою деятельность на Германию. | The company has decided to expand its business to Germany. |
| Это включают всё технические знания, если фирма технологическая, маркетинг, менеджмент и т.п. если фирма технологическая, маркетинг, менеджмент и т.п. | And those skills include everything from technical skills, if it's a technology business, to marketing, and sales, and management, and so on. |
| Каждая фирма должна отвести кому то роль инакомыслящего . | Every company should assign someone to play the role of dissenter. |
| Эта фирма выпускает по двести автомобилей за день. | This firm manufactures cars at the rate of two hundred per day. |
| Эта фирма выпускает по двести автомобилей в день. | This firm manufactures cars at the rate of two hundred per day. |
| После рождения второй модели фирма переехала в Рейхенбах. | The company moved to Reichenbach in 1902 and Zwickau in 1904. |
Похожие Запросы : частное предприятие - частное предприятие - частное предприятие - предприятие фирма - предприятие частное облако - Частное предприятие группы - частное охранное предприятие - Частное предприятие (бизнес - частное предприятие (а) - государственно-частное совместное предприятие - Частное - предприятие предприятие - предприятие
