Это недалеко отсюда.	It's not far from here.
Это было недалеко отсюда.	So we met.
Вокзал отсюда недалеко.	The station is not far from here.
Пляж отсюда недалеко.	The beach isn't far from here.
Зоопарк недалеко отсюда.	The zoo isn't far from here.
Но недалеко отсюда.	Not very far.
Его дом отсюда недалеко.	His house is not far from here.
Его дом недалеко отсюда.	His house is not far from here.
Он живёт недалеко отсюда.	He lives near here.
Я живу недалеко отсюда.	I live near here.
Том живёт недалеко отсюда.	Tom lives near here.
Моя квартира недалеко отсюда.	My flat isn't far from here.
Нет, вокзал недалеко отсюда	No you won't, it's not far from here.
Вероятно, он недалеко отсюда.	That maybe he's not far from here, holed up somewhere.
Да, да, это недалеко отсюда, сразу вон там.	Yes, not far from here.
Мой дом находится недалеко отсюда.	My house isn't far from here.
Недалеко отсюда. У подножия Этны.	Not many kilometres from here, at the base of Mount Etna.
Я знаю хороший ресторан недалеко отсюда.	I know a good restaurant not far from here.
Том работает в больнице недалеко отсюда.	Tom works at a hospital near here.
Я остановился в отеле недалеко отсюда.	I'm staying at a hotel not far from here.
Я остановился в гостинице недалеко отсюда.	I'm staying at a hotel not far from here.
Я живу в отеле недалеко отсюда.	I'm staying at a hotel not far from here.
Я живу в гостинице недалеко отсюда.	I'm staying at a hotel not far from here.
Том купил фотокамеру в магазине недалеко отсюда.	Tom bought a camera at a store not too far from here.
Дом Тома недалеко отсюда вниз по улице.	Tom's house is just down the street from here.
Ребята разграбили грузовик, везший птицу, недалеко отсюда.	Seems the boys hijacked a poultry truck down the street here.
Открытие было сделано в Стэнфордском Университете, недалеко отсюда.	And it was found close to here, Stanford.
Ресторан, в который мы идём, находится недалеко отсюда.	The restaurant we're going to isn't far from here.
О, эта авиакомпания недалеко отсюда, по этой дороге!	Just go down the road.
Говорят, Такедзо напал на пост охраны недалеко отсюда!	I hear Takezo broke through the guard and is in this area
Тома и Мэри обвенчали в небольшой церкви недалеко отсюда.	Tom and Mary were married in a small church not too far from here.
Недалеко отсюда полюбуйтесь прекрасными орхидеями в здешнем Ботаническом саду.	Nearby, you can enjoy looking at the beautiful orchids in the local botanical garden.
Может быть немного кислорода от водорослей с пляжа недалеко отсюда.	Maybe there is a little bit of oxygen from some algae on the beach not far from here.
Должно быть недалеко отсюда, скорее всего по ту сторону гребня.	It can't be far from here. Probably on the other side of that ridge.
Это недалеко.	It's only for a few minutes.
Это недалеко.	It's not very far.
Это недалеко	It isn't far.
Это недалеко.	We're just going to take a short ride.
Мы хотели бы показать вам еще более мрачную картину нашего времени. Это недалеко отсюда, в районе Манхэттена.	We also want to show you a rather grim sign of our times it's not far from here in Midtown Manhattan.
Сюда, это недалеко.	This way.
Так это недалеко.	That's not far.
Ну, это недалеко	Well, it's not far.
Возможно, это был монах джайн, как, напрмер, Бахубали, статуя его, его, Гомматешвара Бахубали, находится недалеко отсюда, от Майсура.	Perhaps he was a Jain monk, like Bahubali over here, the Gomateshwara Bahubali whose image is not far from Mysore.
Недалеко отсюда, на пути, я встретил даму вам велела она письмо мне передать.	A lady in a carriage, a little way from here, gave me this note for you.
Это недалеко от отеля.	It is not far away from the hotel.

Display this page in English