Перевод "авиакомпании члены" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

авиакомпании - перевод :

ключевые слова : Airline Airlines Airlines Flight Flights Dicks Cocks Members Crew Board

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Американские авиакомпании отвратительны.	American airlines are pretty awful.
Грузовое подразделение авиакомпании Lufthansa Cargo.	Lufthansa Cargo, an air cargo company.
Рейс авиакомпании КрасАвиа прибыл из Сочи.	The KrasAvia airline flight was en route from Sochi.
Постановление ФАУ распространяется на американские авиакомпании.	The FAA ruling applies to American airlines.
Авиакомпании, обслуживающие авиарейсы в из Братиславы	Airline companies operating to from Bratislava
Введите название авиакомпании и данные полёта.	Type the name of the airline and the flight.
Для перевозчиков США влияние постановления будет варьироваться от авиакомпании к авиакомпании и будет зависеть от возраста их авиапарка.	For US carriers, the impact of the ruling will vary from airline to airline and will depend on the age of their fleet.
Авиарейсы. Некоторые авиакомпании совершают прямые рейсы в Кёльн Бонн многие другие авиакомпании имеют рейсы во Франкфурт и Дюссельдорф.	Flights Some airlines have direct flights to Cologne Bonn and many others fly to Frankfurt or Düsseldorf.
e) управление гражданской авиации Сингапура уведомило национальные авиакомпании и другие соответствующие авиакомпании о необходимости выполнения резолюции Совета Безопасности.	(e) The Civil Aviation Authority of Singapore has notified the national airline carriers and relevant aviation companies to comply with the Security Council resolution.
Мне нравится еда в самолётах этой авиакомпании.	I like this airline's in flight meal.
Проработал в авиакомпании Air France 32 года.	On 2000, it crashed into a hotel in Gonesse, France.
Является хабом для авиакомпании China Southern Airlines.	Changchun Airport is a regional hub for China Southern Airlines.
Грузовик авиакомпании PAA А это не автобус?	Doesn't this car go to the airport?
В том же году возникла программа SkyMiles авиакомпании Delta Air Lines, а годом позже Executive Club авиакомпании British Airways.	It was quickly followed later that year by programs from United Airlines (Mileage Plus) and Delta Air Lines (SkyMiles), and in 1982 from British Airways (Executive Club).
Невероятный заказ поступил от авиакомпании Emirates в Дубае.	The blockbuster order came from Emirates airline in Dubai.
В городе расположен головной офис авиакомпании Air Burundi.	Economy Air Burundi, the national airline, has its head office in Bujumbura.
С 1922 года работал в голландской авиакомпании KLM.	He moved on to the Netherlands, and began flying for KLM in 1922.
Обслуживает рейсы авиакомпании Virgin Australia и Tiger Airways.	The terminal served Virgin Australia and briefily Tiger Airways.
А актёры вернулись в Голливуд рейсом старейшей авиакомпании.	Tonight's guests were flown to Hollywood... by the world's oldest airlines.
29 июля того же года с бортовым номером ZK OJL был передан авиакомпании Freedom Air (лоу кост авиакомпании Air New Zealand).	It first flew on 30 June 2005 and was delivered to Air New Zealand's low cost subsidiary Freedom Air with the registration ZK OJL.
Republic пытается поправить финансы Frontier в рамках продажи авиакомпании.	Republic has been trying to fix Frontier's finances as part of selling the airline.
В феврале 2013 года действие лицензии авиакомпании было приостановлено.	In February 2013, the airline company s license was suspended.
Моя сестра получила работу в авиакомпании и стала стюардессой.	My sister got a job with an airline company and became a flight attendant.
С упадком авиакомпании TWA терминал был закрыт на реконструкцию.	The terminal was designed by I.M.Pei.
Первый 747 400BDSF был передан авиакомпании Air China Cargo.	The first 747 400BDSF was redelivered to Air China Cargo.
В Шарлоттауне расположена штаб квартира авиакомпании Prince Edward Air.	Prince Edward Air, a charter airline, has its headquarters in Charlottetown.
Эти две авиакомпании используют четыре из пяти терминалов аэропорта.	The two airlines operate at four of the five terminals at the airport.
В августе 2004 новым руководителем авиакомпании стал Хая Нгкила.	In August 2004, Khaya Ngqula was appointed as CEO of SAA.
Опытный пилот, проработал в авиакомпании Air France 7 лет.	The accident is the deadliest in the history of Air France.
Рейс 50 Pan Am в честь 50 летия авиакомпании.	Pan Am Flight 50 to celebrate the 50th anniversary of Pan Am.
Первый полёт борт авиакомпании совершил 21 января 2011 года.	The airline made its first flight on January 21, 2011.
Авиакомпании устанавливают от 66 до 78 кресел в CRJ700.	Seating ranges from 66 to 78 for the CRJ700 versions, however.
В июле 2007 года штат авиакомпании насчитывал 30 сотрудников.	It has about 30 employees (at July 2007).
В марте 2013 года штат авиакомпании насчитывал 82 сотрудника.	The company had 82 employees as of March 2013.
Мисс Вейл! Да? Вам звонили в офис из авиакомпании?	Miss Vail, did the airline contact your office?
Я пользуюсь этой возможностью, чтобы почтить память жертв террористических актов против пассажиров рейса 772 авиакомпании ЮТА и рейса 107 авиакомпании quot ПанАм quot .	I take this opportunity to pay tribute to the memory of the victims of the attacks against UTA flight 772 and Pan Am flight 107.
По состоянию на октябрь 2008 года воздушный флот авиакомпании Thomsonfly составляли следующие самолёты В октябре 2008 года средний возраст самолётов авиакомпании Thomsonfly составил 10,1 года.	Destinations Fleet In October 2008, the Thomsonfly fleet comprised The average age of the Thomsonfly fleet was 10.1 years as of October 2008.
Последний 747 400M был передан авиакомпании KLM 10 апреля 2002.	The last 747 400M was delivered to KLM on April 10, 2002.
Ожидается вступление авиакомпании в Star Alliance в июле 2011 года.	However, in October 2011, talks between the airline and Star Alliance resumed.
16 апреля того же года был передан авиакомпании Colgan Air.	The two engine turboprop was owned and operated by Colgan Air.
Два года спустя 49 акций бельгийской государственной авиакомпании приобрела Swissair.	In 1995, Swissair purchased a 49 percent stake in Sabena.
Это всё люди из авиакомпании, у них собрание в школе.	What's all this? Well, there a whole lot of men here from the airplane for you. Most have moved at the schoolhouse, having a meeting.
Представители авиакомпании сообщили, что бомба была размером с упаковку сигарет.	He has told authorities in the airport tower that the device was no larger than an ordinary package of cigarettes.
или лица Члены Альтернативные члены	Representing Members Alternates United Nations
С другой стороны, наметились успехи в деле возврата запасных частей, принадлежащих авиакомпании Кувейт эйрвэйз и найденных на борту самолетов авиакомпании Ираки эйрвэйз , находящихся в Тунисе.	However, progress had been achieved with regard to the spare parts belonging to Kuwait Airways Corporation that had been found on board Iraqi Airways aircraft stationed in Tunisia.

Display this page in English