Перевод "авиаперелеты туда обратно" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
обратно - перевод : авиаперелеты - перевод : обратно - перевод : обратно - перевод : туда - перевод : обратно - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Туда и обратно. | An unexpected trip. |
| чтобы не заставлять этого беднягу бегать туда и обратно, туда и обратно. | so we wouldn't keep that poor man running backwards and forwards, backwards and forwards. |
| Туда и обратно или только туда? Только туда, пожалуйста . | One way or round trip? One way, please. |
| Возьми туда и обратно. | Make them returns. |
| Я купила билет туда обратно. | I bought a return ticket. |
| Обратно. Туда, откуда вы сбежали. | I'M TAKING YOU RIGHT BACK WHERE YOU CAME FROM. |
| Вы куда, туда или обратно? | Hey, which way are you going? |
| Хорошо. Я туда и обратно. | okay, I'll be back in no time. |
| Быстро прокатимся туда и обратно | Just a short ride and back. |
| Но я не могу отправлять их туда и каждый раз получать обратно. Туда и обратно. | But I can't keep on sending them there and getting them back, sending them there and getting them back. |
| Ты купил билет туда и обратно? | Did you buy a round trip ticket? |
| Вы купили билеты туда и обратно? | Did you buy a round trip ticket? |
| Том купил билет туда и обратно. | Tom bought a round trip ticket. |
| Том взял такси туда и обратно. | Tom took a taxi both ways. |
| Туда на восток, обратно на запад. | East going, west coming back. |
| Минут пятнадцать туда, минут пятнадцать обратно. | Fifteen minutes one way, 45 back. |
| Тебе 10 минут туда и обратно. | Get it and get back in ten minutes. |
| Урбанизация, авиаперелеты, спутниковое телевидение и интернет. | Urbanization, air travel, satellite TV, and the Internet have all followed. |
| Том купил билет туда обратно в Бостон. | Tom bought a round trip ticket to Boston. |
| Её переходят и туда и обратно бесконечно. | You go to and fro endlessly. |
| Два билета до Осаки туда и обратно, пожалуйста. | Two roundtrip tickets to Osaka, please. |
| Один билет туда и обратно до Бирмингема, пожалуйста. | A return ticket to Birmingham, please. |
| Да, мы славно поплавали. Туда и обратно, так? | We did swim and so forth, didn't we? |
| У меня есть билет туда и обратно до Токио. | I have a return ticket to Tokyo. |
| У меня есть билет туда и обратно до Токио. | I have a round trip ticket to Tokyo. |
| Я хотел бы купить билет туда обратно до Бостона. | I'd like to buy a round trip ticket to Boston. |
| Обслуживание ограничено четырьмя следованиями туда и обратно в день. | Service is limited to four round trip journeys a day. |
| Значит это t 10 туда и t 10 обратно. | So it must have been t minus 10 to go, and then t minus 10 to come back. |
| Представьте себе все эти грузовики, идущие туда и обратно. | How large is that one portion of a mine? |
| О, это довольно долгий путь и туда, и обратно. | It's a long trip there and a long way back! |
| Я была первой женщиной, переплывшей ЛаМанш туда и обратно. | I was the first woman to swim the English Channel both ways. |
| И я чувствую, что застрял в этом движении туда обратно... | And I feel stuck in that sort of back and forth... |
| А это большинство муравьёв колонии, те, что ходят туда и обратно. | And this is true of most ants that the ants you see walking around don't do much eating. |
| На пути сюда, я прогуливалась по проходу самолета туда и обратно. | On my way here on the airplane, I was walking up and down the aisle of the plane. |
| Он проехался туда обратно несколько раз, чтобы укатать снег, и сказал | Taxied up and down the runway a few times, just to flatten it out a bit, and he said, Right, I'm going to |
| Путешествие многократно повторяется туда и обратно от источника пищи к гнезду. | The trip here is repeated back and forth between a provisioning site and a nest site. |
| Если он сейчас перешел туда, то обратно точно придет, Маас замерзает. | If he gets there, he'll have to wait till tomorrow, when it's frozen over. |
| Независимо от политической ситуации люди каждый день пересекают границу туда и обратно. | Despite current politics surrounding immigration, people constantly flow back and forth on a daily basis. |
| Затем говорит он, и мы передаём эстафету туда и обратно между собой. | And then they talk, and then we pass the baton back and forth between each other. |
| Туристы туда, помидоры обратно сюда, как было сказано в отчете в газете Ведомости. | Tourists that way, tomatoes back here, as a report in Vedemosti newspaper phrased it. |
| Например, билет в Берлин, туда и обратно стоит шесть средних месячных зарплат рабочего. | For example, a return ticket to Berlin would cost the average worker six months' wages. |
| К тому же, ездить туда и обратно, сюда и в Америку, это слишком. | Besides, going back and forth between here and America sounds too much. |
| Активная запись является одним из способов сопоставления моделей туда и обратно между базой данных. | Active record is one way to map the models back and forth between the data base. |
| И мы обычно будет идти туда и обратно между различными видами деятельности. Таким образом, | And we typically will go back and forth between different kinds of activities. |
| Аэропорт обслуживает большое количество авиакомпаний, некоторые из которых предлагают трансатлантические и азиатские авиаперелеты. | It is served by a number of airlines, some of which offer trans Atlantic and Asian flights. |
Похожие Запросы : авиаперелеты туда-обратно - билет туда - обратно - туда-обратно перевозки - туда и обратно - туда и обратно - Билет туда - обратно - туда или туда и обратно - туда и обратно транспорт - один туда и обратно - туда и обратно через - туда и обратно авиаперелет - билет туда и обратно - путешествия туда и обратно - трансфер туда и обратно
