Перевод "туда и обратно транспорт" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

обратно - перевод : обратно - перевод : обратно - перевод : транспорт - перевод : транспорт - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Туда и обратно или только туда? Только туда, пожалуйста .
One way or round trip? One way, please.
Ты купил билет туда и обратно?
Did you buy a round trip ticket?
Вы купили билеты туда и обратно?
Did you buy a round trip ticket?
Том купил билет туда и обратно.
Tom bought a round trip ticket.
Том взял такси туда и обратно.
Tom took a taxi both ways.
Я купила билет туда обратно.
I bought a return ticket.
Два билета до Осаки туда и обратно, пожалуйста.
Two roundtrip tickets to Osaka, please.
Один билет туда и обратно до Бирмингема, пожалуйста.
A return ticket to Birmingham, please.
У меня есть билет туда и обратно до Токио.
I have a return ticket to Tokyo.
У меня есть билет туда и обратно до Токио.
I have a round trip ticket to Tokyo.
Том купил билет туда обратно в Бостон.
Tom bought a round trip ticket to Boston.
Я хотел бы купить билет туда обратно до Бостона.
I'd like to buy a round trip ticket to Boston.
Независимо от политической ситуации люди каждый день пересекают границу туда и обратно.
Despite current politics surrounding immigration, people constantly flow back and forth on a daily basis.
Корбин это старомодный социалист, который хотел бы, выкачать деньги из богатых и перевести транспорт и коммунальные услуги обратно под контроль государства.
Corbyn is an old fashioned socialist who would like to soak the rich and put transport and utilities back under state control.
Кочевое население свободно перемещается туда и обратно на протяжении всей огромной и гористой афгано пакистанской границы.
Nomadic populations move freely back and forth across the vast and porous Afghanistan Pakistan border.
Ездит туда и обратно на велосипеде проезжает около 30 км в день, с понедельника по пятницу.
He comes and goes by bike, traveling about 30 kilometers each day, Monday through Friday.
Туристы туда, помидоры обратно сюда, как было сказано в отчете в газете Ведомости.
Tourists that way, tomatoes back here, as a report in Vedemosti newspaper phrased it.
Иногда задействован даже армейский и полицейский транспорт.
Sometimes even army and police vehicles are involved.
Даже транспорт революционируется технологией.
Even transportation is being revolutionized by technology.
Транспорт главная проблема городов.
Traffic is a major urban problem.
Мы используем общественный транспорт.
We use public transport.
В аэропорт и обратно
To amp from the airport
formula_26, formula_27,и обратно.
Identity laws formula_27, formula_28.
В республике отсутствует железнодорожный транспорт.
Most of these are Marshallese.
А транспорт то поехал уже.
There goes your ride.
В сущности, именно в офисах ФБР я провел шесть месяцев моей жизни не непрерывно, а разъезжая туда и обратно.
Basically this is the FBI offices in Tampa where I spent six months of my life back and forth, not six months continuously.
Продовольствие, вода и транспорт Мали зависят от реки Нигер.
Mali is dependent on the river Niger for food, water and transport.
Городской общественный транспорт представлен автобусами, троллейбусами и маршрутными такси.
The public transport network is well developed in the city There are both bus and trolleybus lines.
Metropolitan Toronto содержал полицию, оплачивал транспорт и социальные услуги.
Councillors are also appointed to oversee the Toronto Transit Commission and the Toronto Police Services Board.
Он устал и повернул обратно.
He got tired and turned back.
Сметой предусматривается 811 поездок туда и обратно и 495 поездок в одну сторону из расчета по ставке, указанной в пункте 5 выше.
The estimate provides for 811 round trips and 495 one way trips calculated at the rate indicated in paragraph 5 above.
Забастовка в городе Харэр и в окрестностях торговля и транспорт утихли.
Breaking Harar and its surroundings under strike no trade and transport activities observed.
Спасательный транспорт Сан Франциско, Skycar, выслан.
Skycar dispatched, launch rescue vehicle for San Francisco.
Помощь моей семье, еда, транспорт, счета.
Supporting my family, food, transport, bills.
Транспорт в этом городе очень удобный.
The transportation in this city is very convenient.
Из за снега общественный транспорт остановился.
The snow brought public transport to a halt.
Поворачиваем обратно.
We're going back.
Положи обратно.
Put it back.
Положите обратно.
Put it back.
Положите обратно.
Put that back.
Возьми обратно.
Take it back.
Возьмите обратно.
Take it back.
Иди обратно.
Go back.
Идите обратно.
Go back.
Поезжай обратно.
Go back.

 

Похожие Запросы : туда и обратно - туда и обратно - туда или туда и обратно - один туда и обратно - туда и обратно через - туда и обратно авиаперелет - билет туда и обратно - путешествия туда и обратно - трансфер туда и обратно - туда и обратно раз - билет туда - обратно - туда-обратно перевозки - Билет туда - обратно - авиаперелеты туда-обратно