Перевод "адвокат по гражданским делам" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Бюро по гражданским делам в Шанхае создало баннер, которыи гласит Рынок недвижимости является рискованным будьте остoрожны, получая развод . | In Shanghai, the Civil Affairs Bureau set up a banner, which reads The real estate market is risky, be cautious about getting a divorce. |
| Иногда решения суда действительно невозможно исполнить в поставленный судом срок, подтверждает адвокат по экологическим делам Радж Панджвани. | Sometimes the court's decisions really are impossible to carry out within the judicially set timeframe, confirms Raj Panjwani, an environmental lawyer. |
| Я здесь по делам. | I am here on business. |
| Ты здесь по делам? | Are you here on business? |
| Вы здесь по делам? | Are you here on business? |
| Он ездил по делам. | He traveled on business. |
| Его вызвали по делам. | He was called away on business. |
| Я здесь по делам. | I'm here on business. |
| Он уехал по делам. | He's away on business. |
| Том уехал по делам. | Tom is away on business. |
| Я нахожусь здесь по делам. | I am here on business. |
| Он ездил туда по делам. | He went there on business. |
| Мне надо сбегать по делам. | I have errands to run. |
| Том в Бостоне по делам. | Tom is in Boston on business. |
| Том был там по делам. | Tom was there on business. |
| Я в Бостоне по делам. | I'm in Boston on business. |
| 1987 год Председатель, Трибунал по гражданским беспорядкам | 1987 Chairman, Civil Disturbances Tribunal. |
| Не по словам судят, а по делам. | Actions speak louder than words. |
| В обвинительной речи Энн Уайт сказала Если кто либо и знает, что не следует нарушать закон, то это адвокат по уголовным делам . | Prosecuting, Anne Whyte said If anyone should know not to the break the law, it is a criminal solicitor. |
| Однако вскоре чиновники реформаторы из Министерства по Гражданским Делам ввели систему выборов в органы местного самоуправления, позволившую жителям деревень самим выбирать лидеров на местах. | Gradually, local elections spread to nearly every village and a simple decentralized system of checks and balances between the village committee chief and the village assembly was established. |
| Они просто плыли по своим делам | So they were just minding their own business. |
| Он уехал из города по делам. | He's out of town on business. |
| Я был в Осаке по делам. | I've been to Osaka on business. |
| Он отправился в Нагою по делам. | He went to Nagoya on business. |
| Он прибыл в Токио по делам. | He came up to Tokyo on business. |
| Он уехал в Токио по делам. | He went to Tokyo on business. |
| Он отправился в Токио по делам. | He went to Tokyo on business. |
| Отец отправился по делам в Гонконг. | My father went to Hong Kong on business. |
| Том уехал по делам в Бостон. | Tom has gone to Boston on business. |
| Том сейчас в Бостоне по делам. | Tom is in Boston on business now. |
| Том улетел в Бостон по делам. | Tom flew to Boston on business. |
| Том приехал в Бостон по делам. | Tom came to Boston on business. |
| Том нанял адвоката по бракоразводным делам. | Tom has hired a divorce attorney. |
| Я ездил в Бостон по делам. | I went to Boston on business. |
| Я поехал в Бостон по делам. | I went to Boston on business. |
| Адвокат. | Attorney. |
| Мне нужен адвокат, который говорит по французски. | I need a lawyer who can speak French. |
| Суди по делам его, а не по виду его. | Judge him by what he does, not by his appearance. |
| Он уехал в Осаку по неотложным делам. | He has gone to Osaka on urgent business. |
| Он уехал в Нью Йорк по делам. | He has gone to New York on business. |
| Он должен поехать в Токио по делам. | He is to go to Tokyo on business. |
| Он иногда ездит в Токио по делам. | He sometimes goes to Tokyo on business. |
| Он поехал в Нью Йорк по делам. | He went to New York on business. |
| Он улетел в Нью Йорк по делам. | He flew to New York on business. |
| На самом деле, я тут по делам. | I'm actually here on business. |
Похожие Запросы : по гражданским делам - Отдел по гражданским делам - адвокат по уголовным делам - Адвокат по уголовным делам - адвокат по антитрестовским делам - адвокат по трудовым делам - адвокат по трудовым делам - адвокат по налоговым делам - по делам - по делам ветеранов - ездить по делам - по уголовным делам - определение по делам - по делам компании
