В настоящее время, когда глобальная экономика восстанавливается, другие активы, такие как акции или даже вновь набравшая силу недвижимость, обеспечивают большую доходность.	Now that the global economy is recovering, other assets equities or even revived real estate thus provide higher returns.
Чем выше процентные ставки, тем лучше будут инвестиции в облигации, которые конкурируют с инвестициями в другие активы, такие как акции или недвижимость.	The higher interest rates go, the better are investments in bonds, which compete with investments in other assets such as stocks or homes.
Так что это недвижимость, или здания.	So this is real estate, or building.
Исторически между ожидаемой прибылью на активы с низкой степенью риска, такие как правительственные облигации или облигации с высоким инвестиционным рейтингом, и активы с высокой степенью риска, такие как акции и недвижимость, существует большая разница.	Historically, the gap between expected returns on low risk assets like government or investment grade bonds and high risk assets like stocks and real estate has been very high.
Недвижимость ипотека	Real estate mortgages
Часто, стратегии этих предприятий содержат недвижимость или магазины рядом со станциями.	Often, strategies of these enterprises contain real estate or department stores next to stations.
Потери D7 (недвижимость)	D7 (real property) losses
Недвижимость 18 стран.	Real estate 18 countries.
Активы	Asset
Активы	Asset accounts
Активы	Assets
В каждом городе нашей планеты самая дорогая недвижимость будь то Бульвар Уилшир, Пятая Авеню, Токио или Париж самая дорогая недвижимость всегда в центре.	The most expensive real estate on this planet in every city Wilshire Boulevard, or Fifth Avenue, or Tokyo, or Paris the most expensive real estate is their downtowns.
установочные данные на лиц или организации, чьи активы были заморожены	Identification(s) of the person(s) or entities whose assets have been frozen
Вы знаете, нам нужна реклама или активы, такого рода вещи.	You know, we have ads or assets, that kind of things.
d) имущество означает любые активы, будь то материальные или нематериальные, движимые или недвижимые, выраженные в вещах или в правах, а также юридические документы или акты, подтверждающие право на такие активы или интерес в них	(d) Property shall mean assets of every kind, whether corporeal or incorporeal, movable or immovable, tangible or intangible, and legal documents or instruments evidencing title to, or interest in, such assets
Цены на недвижимость упали.	Housing values down.
Шахты в Алабаме, недвижимость.	Coal mines in Alabama, a little real estate.
d) имущество означает любые активы, будь то материальные или нематериальные, движимые или недвижимые, выраженные в вещах или в правах, а также юридические документы или акты, подтверждающие право собственности на такие активы или интерес в них	(d) Property shall mean assets of every kind, whether corporeal or incorporeal, movable or immovable, tangible or intangible, and legal documents or instruments evidencing title to or interest in such assets
Ликвидные активы	Liquid Assets
Краткосрочные активы	Short term assets
Текущие активы	Current assets
Цель влияния это не укреплять свое эго, или свои чистые активы.	The purpose of influence is not to build your ego, or your net worth.
Цель влияния это не укреплять свое эго, или свои чистые активы.	The purpose of influence is not to build your ego. Or your net worth.
Знание инвесторов о результатах решения приобрести те или иные активы, финансовые или реальные, также неполны.	An investor s knowledge of the results of a decision to buy this or that asset, financial or real, is likewise imperfect.
Для нас город это не только недвижимость, здания, инфраструктура, производство или результат архитектурного проектирования.	To us, cities are far more than just real estate, buildings, infrastructure, land, factories or architectural designs.
Многим принадлежит недвижимость в регионе.	Many of these tourists own their own property in the region.
Переход прав собственности на недвижимость	Conveyancing
Анализ прямых инвестиций в недвижимость	Review of direct investment in real estate
Принадлежащая ему недвижимость была национализирована.	His real estate was nationalized.
Oблигации, недвижимость, любые другие гарантии?	Bonds? Real estate? Collateral of any kind?
Недвижимость, страховку, вечные двигатели, яхты.	Real estate, insurance, perpetual motion machines, yachts.
Были ли выявлены какие либо активы, связанные с этим именем или названием?	Have any assets linked to this name been located?
Были ли блокированы какие либо активы, связанные с этим именем или названием?	Have any assets linked to this name been frozen?
a) были определены активы для передачи ОООНТЛ, другим миссиям или в дар	A bank reconciliation is a critical internal control procedure for detecting errors, misstatements and fraud.
Примечание 6 Активы	Note 6. Assets
Ожидаемые ликвидные активы	Expected Liquid Assets
Итого, краткосрочные активы	Total short term assets
Примечание 6 Активы	Note 6 Assets
Активы кассовая позиция	Assets cash position
Таковы мои активы.	These are my assets.
Вот они активы.	But here the assets.
Итак это активы.	So this is assets.
Это активы, конечно.	This is assets, of course.
Чтобы приобрести активы.	To acquire assets.
Это государственные активы.	I mean, these are state assets.

Display this page in English