Перевод "акции залога" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

акции - перевод :

Stock

акции залога - перевод :

Pledge shares

акции - перевод :

Stocks

акции - перевод :

ключевые слова : Stock Shares Stocks Options Public Bail Collateral Bail Bond Deposit

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

рупий, банк требует значительного залога.	For loans exceeding Rs. 25,000 the bank requires tangible collateral.
Ему нужны деньги для залога.	He needs the money for bail.
В качестве залога оставляю свой зонт.	I'll leave here my umbrella as a guarantee.
НО... это только в случае действительного залога.	BUT... That's only for the active form.
Но у него нет обеспечения, нет залога.	But the man has no collateral, no security.
Мои люди взяли тебя в качестве залога.	My folks took you as collateral.
Акции	Stock
Акции?	Mmmhmm. Stock?
12 октября полиция сняла запрет на внесение залога.	On October 12, the police allowed for bailing.
С работы выслали 100 долларов в качестве залога.	I had to wire Albany for 100 so I could get out on bail.
Я послал туда человека с деньгами для залога.	I sent somebody over with the bail money.
Социальные акции.	Social action.
Акции упали?	Stock market go down?
Присоединяйтесь к акции!	Join the action!
С сайта акции.	From the campaign website.
Акции и облигации?	Stocks and bonds? No.
К нашей акции.	Jointpunitive action.
Акции и длительный период	Stocks and the Long Run
Цены на акции упали.	Stock prices dropped.
Я купил акции Yahoo.	I own the stock.
Позже они были выпущены без залога, но обвинения не были сняты.	Later, they were released without paying bail, but the charge have not been dropped.
Боонпаттараксе также предъявили обвинения согласно вышеупомянутому закону. После уплаты залога его отпустили.	Boonpattaraksa was also charged under the royal insult law, and was released after posting a bail.
Избивали их, несмотря на то, что это были мирные акции, даже не акции протеста.	They were actually abusing them, despite the fact of how peaceful these guys were they were not even protesting.
Но разве акции не опасны?	But aren t stocks risky?
Супер, что делаются подобные акции.	It's super that we have actions like this one.
Подавление акции протеста 18 мая.	Suppression of the protests on May 18.
Логотип акции One Billion Rising	One Billion Rising Logo, V Day Advertisment
(Полиция арестовала трех участников акции).	Traditionally, the weak and useless currencies were thrown into the abyss
Акции компании дают высокий доход.	The company shares give a high yield.
Все старались продать свои акции.	Everyone tried to sell their stocks.
Все пытались продать свои акции.	Everyone tried to sell their stocks.
Особые цены и акции автодилеров.	Car dealerships offering special prices and sales.
Акции Петровиц по 200 долларов!	Petrowitz shares are for 200!
Отчасти, но, в основном, акции.	A little, but mostly stock.
В результате этих факторов рост возобновился в еврозоне, а ее акции недавно превзошли акции США.	As a result of these factors, eurozone growth has resumed, and eurozone equities have recently outperformed US equities.
Зачем конфисковать акции и лицензии Юкоса ?	Why seize Yukos shares and licenses?
Возьмем гуманитарные акции и права человека.	Take humanitarian action and human rights.
Видеозапись акции была размещена на Vimeo.	Video of the performance was posted on Vimeo.
Он вложил много денег в акции.	He invested a lot of money in stocks.
Акции компании уже обращаются на бирже.	For example, an issuer based in the E.U.
a) акции, с низким уровнем капитализации.	(a) Equities small capitalization.
Сбережения (банковские счета, облигации, фонды, акции)	Savings (bank deposits, bonds, funds, shares)
Ты в курсе, что акции выросли?	Did you know that the stocks are up?
У Вас есть их акции. КРИС	You have their shares.
А теперь проводят акции на трибунах.	Nowadays they arrange actions on stands during football matches.

Display this page in English