Перевод "альтернативными способами" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

альтернативными способами - перевод :

ключевые слова : Ways Necessary Possible Different Means

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

способами.	in ores.
Новая должность испрашивается для управления альтернативными инвестициями.	A new post is requested to manage alternative investments.
Другое направление деятельности связано с альтернативными источниками энергии.	Another activity relates to the area of alternative energy.
ГЛАВА V. ПРОЦЕДУРЫ, ПРИМЕНЯЕМЫЕ ПРИ ЗАКУПКАХ АЛЬТЕРНАТИВНЫМИ МЕТОДАМИ	CHAPTER V. PROCEDURES FOR ALTERNATIVE METHODS OF PROCUREMENT
Упакованные прочими способами	Cuts frozen deep frozen
Тремя различными способами.	In three different ways.
Студенты сотрудничают различными способами.	Students collaborated in these courses in a variety of different ways.
Нейроны спутывались разнообразными способами.	The neurons were crossing in every which way.
Шесть рёберных элементов могут быть ориентированы 25 способами и расположены 6! 2 способами.	The six edges can be placed in 6! 2 positions and flipped in 25 ways, accounting for parity.
Мы не попадем в естественное состояние неестественными способами. Способами внутренней манипуляции и контроля.	But we really don't get to the natural state which is what spiritual enlightment is it is discovering natural state.
Это беспокойство выражается несколькими способами.	This disquiet is expressed in several ways.
Изучение руководства происходит разными способами.	Learning leadership occurs in a variety of ways.
Этого можно достигнуть несколькими способами.	This could be achieved in several ways.
Это правило трактуется несколькими способами.	This rule reads several ways.
Язык можно использовать многими способами.	Language can be used in many ways.
Этого можно добиться двумя способами.	This can be achieved in two ways.
infocenter можно запустить тремя способами	The infocenter can be started 3 ways
Это можно сделать тремя способами	You can exit the info center one of three ways
Это можно сделать двумя способами	The required lessons will have to be created in advance in the document settings.
Они собирают дождь разными способами.	And they harvest rain in many ways.
И их готовят великолепными способами.	And they're being made in the most wonderful ways.
Защитите ваши уши этими способами.	Protect your ears in that way.
Я паковал их тремя способами.	I packaged them up three ways.
Тело можно сделать разными способами.	The body can be done in different ways.
Это можно сделать разными способами.	It could be done in different ways.
Сделать это можно двумя способами.	There is actually two ways that you can actually do that which is number one you file your CRF and you send it to the Hong Kong
Мы можем работаь разными способами.	We can work it in different way.
Другими способами вы получите 82.	Either way, you get 82.
Нарисовать трубу можно разными способами.	To draw a chimney we could approach it in many ways, but we'll use this method
Я пыталась, Билл. Всеми способами.	I have tried, bill, in every way.
Карты также отражают, в каких регионах местные власти заменены альтернативными правительствами, созданными протестующими.	As of January 26, the maps also reflect in which regions local authorities have recognized alternative governments created by the protesters.
Недавно я был на встрече в Лос Анджлесе их называют альтернативными образовательными программами.	I was at a meeting recently in Los Angeles of they're called alternative education programs.
Возобновляемые источники энергии, которые иногда называют альтернативными источниками энергии , не обладают конечной природой.	Renewable energy sources, sometimes known as 'alternative energy sources', are not of a finite nature.
Мировое сообщество должно отреагировать тремя способами.	The world should respond in three ways. First, we should take seriously the need for a new climate change accord when global negotiations begin in Bali, Indonesia this December.
ЕС должен поддержать это двумя способами.	The EU should support this in two ways.
Мировое сообщество должно отреагировать тремя способами.	The world should respond in three ways.
Это правило можно прочитать двумя способами.	The rule reads in two ways.
Это правило можно прочитать двумя способами.	This rule can be read in two different ways.
Это предложение можно перевести двумя способами.	This sentence can be interpreted in two ways.
Какими способами можно сократить углеродосодержащие выбросы?	What are some ways to reduce carbon emissions?
Ты можешь сказать это двумя способами.	You can say this in two ways.
Сбережения могут измеряться различными способами (Juster).	Savings can be measured in several ways (Juster et al, Mishra and Morehart).
Нищета увеличивает риск нестабильности разнообразными способами.	Poverty increases the risks of instability in a variety of ways.
Вы можете запустить kcontrolcenter тремя способами	The kcontrolcenter can be started in 3 ways
Вы можете сделать это несколькими способами	You can construct points in several ways

Display this page in English