Перевод "тонкими способами" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

тонкими способами - перевод :

ключевые слова : Ways Necessary Possible Different Means

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Порежь мясо тонкими кусочками.	Cut the meat into thin slices.
Порежь мясо тонкими ломтиками.	Cut the meat into thin slices.
Нарежьте хлеб тонкими ломтиками.	Slice the bread very thinly.
Нарежьте его тонкими полосками.	Cut it in thin strips.
Нарежьте мясо тонкими полосками.	Cut the meat into thin strips.
Рот окружён тонкими, гладкими губами.	The mouth has thin, smooth lips.
Это четвертый является немного более тонкими.	This fourth point is a little more subtle.
способами.	in ores.
Регулярная ваксация делает волосы более мягкими и тонкими.	This removes the wax along with the hair.
Упакованные прочими способами	Cuts frozen deep frozen
Тремя различными способами.	In three different ways.
Студенты сотрудничают различными способами.	Students collaborated in these courses in a variety of different ways.
Нейроны спутывались разнообразными способами.	The neurons were crossing in every which way.
Шесть рёберных элементов могут быть ориентированы 25 способами и расположены 6! 2 способами.	The six edges can be placed in 6! 2 positions and flipped in 25 ways, accounting for parity.
Мы не попадем в естественное состояние неестественными способами. Способами внутренней манипуляции и контроля.	But we really don't get to the natural state which is what spiritual enlightment is it is discovering natural state.
Считалось, что спутники являются тонкими устройствами, которые можно легко уничтожить подобным способом.	Satellites which are delicate, it was reasoned, could be readily destroyed by this method.
Беллини пишет тонкими, наложенными друг на друга слоями это создаёт эффект прозрачности	Bellini applies very thin layers of paint on top of one another, which creates transparent effects...
Это беспокойство выражается несколькими способами.	This disquiet is expressed in several ways.
Изучение руководства происходит разными способами.	Learning leadership occurs in a variety of ways.
Этого можно достигнуть несколькими способами.	This could be achieved in several ways.
Это правило трактуется несколькими способами.	This rule reads several ways.
Язык можно использовать многими способами.	Language can be used in many ways.
Этого можно добиться двумя способами.	This can be achieved in two ways.
infocenter можно запустить тремя способами	The infocenter can be started 3 ways
Это можно сделать тремя способами	You can exit the info center one of three ways
Это можно сделать двумя способами	The required lessons will have to be created in advance in the document settings.
Они собирают дождь разными способами.	And they harvest rain in many ways.
И их готовят великолепными способами.	And they're being made in the most wonderful ways.
Защитите ваши уши этими способами.	Protect your ears in that way.
Я паковал их тремя способами.	I packaged them up three ways.
Тело можно сделать разными способами.	The body can be done in different ways.
Это можно сделать разными способами.	It could be done in different ways.
Сделать это можно двумя способами.	There is actually two ways that you can actually do that which is number one you file your CRF and you send it to the Hong Kong
Мы можем работаь разными способами.	We can work it in different way.
Другими способами вы получите 82.	Either way, you get 82.
Нарисовать трубу можно разными способами.	To draw a chimney we could approach it in many ways, but we'll use this method
Я пыталась, Билл. Всеми способами.	I have tried, bill, in every way.
Anzu wyliei имел типичный для семейства Caenagnathidae вид беззубый клюв костный гребень на голове длинные передние лапы с тонкими, относительно прямыми когтями длинные ноги с тонкими пальцами короткий хвост.	Description Anzu wyliei is characterized by a toothless beak, a prominent crest, long arms ending in slender, relatively straight claws, long powerful legs with slender toes, and a relatively short tail.
Бока шеи и с тонкими пестринами коричневого цвета, на груди имеются каплеобразные пятна.	The neck is streaked with dark brown which continues down to the breast and on to the flanks.
И будут их обходить слуги с серебряными сосудами для питья и тонкими чашами	Passed round will be silver flagons and goblets made of glass,
И будут их обходить слуги с серебряными сосудами для питья и тонкими чашами	Rounds of silver cups and silver beakers, looking like glass, will be presented upon them.
И будут их обходить слуги с серебряными сосудами для питья и тонкими чашами	and there shall be passed around them vessels of silver, and goblets of crystal,
И будут их обходить слуги с серебряными сосудами для питья и тонкими чашами	And brought round amongst them will be vessels of silver and also goblets of glass.
И будут их обходить слуги с серебряными сосудами для питья и тонкими чашами	And amongst them will be passed round vessels of silver and cups of crystal,
И будут их обходить слуги с серебряными сосудами для питья и тонкими чашами	Passing around them are vessels of silver, and cups of crystal.

Display this page in English