Перевод "балет на льду" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы идём на балет. | We're going to the ballet. |
| Она пригласила меня на балет. | She invited me to the ballet. |
| Том пригласил меня на балет. | Tom invited me to the ballet. |
| Как балет? | How was the ballet? |
| Дети скользили на льду. | The children were sliding on the ice. |
| Я упал на льду. | I fell down on the ice. |
| Я упала на льду. | I fell down on the ice. |
| Он поскользнулся на льду. | He slipped on the ice. |
| Том подскользнулся на льду. | Tom slipped on ice. |
| Том поскользнулся на льду. | Tom slipped on the ice. |
| Я поскользнулся на льду. | I slipped on an icy patch. |
| Он построил дом на льду. | He made a house on the ice. |
| Смотрите не поскользнитесь на льду. | Don't slip on the ice. |
| Канада родина хоккея на льду. | Canada is the motherland of ice hockey. |
| Том поскользнулся на льду и упал. | Tom slipped on the ice and fell down. |
| Впервые на льду поставили хоккейные ворота. | Captain R.G.A. |
| Роджер поскользнулся на льду и ушиб ногу. | Roger slipped on the ice and hurt his leg. |
| Роджер поскользнулся на льду и повредил ногу. | Roger slipped on the ice and hurt his leg. |
| Я поскользнулся на льду и ударился головой. | I slipped on the ice and hurt my head. |
| Том поскользнулся на льду и повредил ногу. | Tom slipped on the ice and hurt his leg. |
| Ты идёшь по льду. | You walk on the ice. |
| Конькобежцы скользили по льду. | The skaters glided across the ice. |
| Корабль был закован во льду. | The ship was locked in ice. |
| Ты ходишь по тонкому льду. | You're treading on thin ice. |
| Вы ходите по тонкому льду. | You're treading on thin ice. |
| Том легко скользил по льду. | Tom glided across the ice effortlessly. |
| Однако президент ходит по тонкому льду. | But now, his integrity hangs precariously in a balance. |
| Ты ходишь по очень тонкому льду. | You're skating on very thin ice. |
| Вы ходите по очень тонкому льду. | You're skating on very thin ice. |
| Балет Остина является четвёртой по величине академией балета в США. | Ballet Austin is the fourth largest ballet academy in the country. |
| Том наблюдал, как конькобежцы скользят по льду. | Tom watched the skaters glide across the ice. |
| Драмы всегда разгораются, когда хоккейные команды России и США встречаются на льду. | Drama is never far behind when the Russian and the USA national hockey teams meet on the ice. |
| В матче регулярного чемпионата КХЛ Торпедо на домашнем льду обыграло Амур 4 3. | In the regular season match of the KHL championship, Torpedo beat Amur 4 3 at home. |
| После этого он более пяти минут лежал на льду не в силах подняться. | He missed two months of play, and without him, the Penguins struggled. |
| Австралийский балет, базирующийся в основном в Мельбурне, проводит часть сезона в Сиднее. | Sydney is host to the Australian Ballet for its Sydney season (the ballet is headquartered in Melbourne). |
| Двух из них я нашёл в Норвегии в прошлом году. Мы видим их на льду. | I found a couple in Norway last year. We're seeing them on the ice. |
| Дайте же льду скорее! сказал из спальни повелительный голос доктора. | 'Be quick and bring the ice!' came the authoritative sound of the doctor's voice from the bedroom. |
| Они вырубили во льду отверстие и плавали в ледяной воде. | They cut a hole in the ice and swam in the freezing water. |
| Степан Аркадьич был бы для него самый приятный собеседник, но он ехал, как он говорил, на вечер, в действительности же в балет. | Oblonsky would have been the pleasantest companion for him now, but he was going to an evening party as he said (really to the ballet). |
| Бивни также используются для формирования и поддержания отверстий во льду и помогают моржам вылезать из воды на лед. | Tusks are also used to form and maintain holes in the ice and aid the walrus in climbing out of water onto ice. |
| Он влетел вниз и, не изменив даже свободного положения рук, покатился по льду. | He then flew down the slope and glided along the ice without so much as changing the easy position of his arms. |
| О том, что кочевники зимой переходили пролив по льду, известно из Истории Геродота. | It is thought that the effects of the spill are likely to be felt for many years to come. |
| И им приходится собирать всю конструкцию шара ткань, парашют и всё остальное на льду, а затем заполнять его гелием. | And what they have to do is they have to assemble the entire balloon the fabric, parachute and everything on the ice and then fill it up with helium. |
| Трой стоял на льду и курил сигарету. Мы сделали несколько фотографий, он взобрался по лестнице и сказал Садись назад. | Troy was smoking a cigarette on the ice we took a few photos. He climbed up the ladder. He said, Just just get in the back. |
| На льду собирались в этот день недели и в эту пору дня люди одного кружка, все знакомые между собою. | On that day of the week and at that hour, people belonging to the same set and acquainted with one another, met on the ice. |
Похожие Запросы : на льду - хоккей на льду - охлаждают на льду - На тонком льду - кататься на льду - положить на льду - держали на льду - танцы на льду - вождение на льду - ходьба на льду - классический балет - современный балет - комедии балет
