Перевод "барьер для инвестиций" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
барьер - перевод : для - перевод : для - перевод : для - перевод : для - перевод : для - перевод : инвестиций - перевод : инвестиций - перевод : для - перевод : барьер для инвестиций - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Звуковой барьер? | The sound barrier? Yes. |
Звуковой барьер? | This sound barrier? |
Потенциал для инвестиций | Does the company know where and how to mobilise liquidity reserves in order to extend its room for manoeuvre? |
Разрушая барьер Windows | Breaking the Windows Barrier |
Российский барьер Обамы | Obama s Russian Roadblock |
Появился биологический барьер. | A biological barrier has been produced. |
Главный барьер эмоциональный. | The major barrier's emotional. |
Я подняла барьер. | I moved the bar higher. |
Что создает барьер? | What makes a barrier? Is it sound? |
Преодолеть барьер времени | Breaking the time barrier. |
Их разделил языковой барьер. | Different languages divided them. |
iPhone разрушил барьер, стену. | The iPhone broke the dyke, the wall. |
Я собираюсь понизить барьер. | let's say 100. I'm gonna lower the, the hurdle. |
Языковой барьер не помеха | Language is not a Problem |
Цифровой барьер больше не выполняет функцию барьера именно барьер грамотности сдерживает многих людей. | The digital divide isn t much of a divide anymore it s the literacy divide that is holding many people back. |
Европейские барьеры для долгосрочных инвестиций | Europe s Roadblocks to Long Term Investment |
Создание условий, благоприятных для инвестиций | Promotion of sustainable technologies |
Улучшение условий для частных инвестиций | Improving the climate for private investment |
Барьер разжижается через несколько часов. | The barrier breaks down and liquefies after several hours. |
Возможно, барьер станет слишком универсальным. | Maybe the barrier would be too universal. |
Я буду преодолевать звуковой барьер. | I'm going on with this soundbarrier business. |
Сюжет Световой барьер, (Барьер Авроры) Разрушительное падение Катастрофа, которая произошла за 12 лет до главных событий. | Blast Fall A disaster that occurred approximately 12 years before the series, where an overly large building of old R.U.C. |
Это представление, которое вредно для инвестиций. | This is a perception that is bad for investment. |
Некоторые птицы могут преодолевать звуковой барьер. | Some birds can break the sound barrier. |
Световой барьер поразил огромное здание R.U.C. | It was constructed within the old R.U.C. |
Этот барьер безопасности на деле работает. | The reality is that the security fence works. |
Они образуют природной барьер от радиации. | They act as a barrier against radioactivity. |
Мы пронзили звуковой барьер реактивными самолётами. | We've pierced the sound barrier with our jets. |
2.Поддержка инвестиций, включающая поддержку инвестиций для малых и средних предприятий и муниципальные инвестиции | 1.Institution building, implemented through policy advice(providing short term expert assistance to policy mak ing institutions) and institution building partnerships(longer term support to key government organisationsand to developing civil society and local bodies) |
58. Что характерно для прямых инвестиций, также характерно и для портфельных инвестиций, а также средне и долгосрочных кредитов. | What holds for direct investment holds as well for portfolio and medium term and long term credit flows. |
Во первых, бремя болезней в беднейших странах создает существенный барьер для их экономического прогресса. | First, the disease burden in the poorest countries constitutes a fundamental barrier to their economic advance. |
Создание специального подразделения для расследования сомнительных инвестиций. | Establishment of a special unit to investigate fraudulent investments. |
b) Программное обеспечение для управления портфелем инвестиций. | (b) Investment portfolio management software. |
Большой барьер стоял пред самой царскою беседкой. | The big barrier was right in front of the Imperial Pavilion. |
Фотогенерирующие ячейки преодолевают 10 барьер экономической эффективности. | Photogeneration cells have passed the 10 percent economic efficiency barrier. |
Так что, я просто делаю барьер пониже. | So I'm gonna make the hurdle lower. |
для расчета нормы прибыльности инвестиций для частных и государственных инвесторов | This will lead to the selection of the most acceptable jurisdiction for the establishment of the fund. |
Израильский разделительный барьер также стал подходящим местом для граффити, напоминая в этом смысле Берлинскую стену. | The Israeli West Bank barrier has become a site for graffiti, reminiscent in this sense of the Berlin Wall. |
Теперь и про звуковой барьер люди вероятно скажут, что Бог поместил его для какойто цели. | Now, this sound barrier... people might feel again that God had put it there for his own good purpose. |
Мы поддерживаем дальнейшее развитие нормативного режима международных инвестиций для устранения препятствий на пути прямых иностранных инвестиций. | We support the further development of international investment rules in order to remove obstacles to foreign direct investment. |
Но откуда взять деньги для таких крупных инвестиций? | But where should the funds needed to pay for this huge investment come from? |
Это был подходящий момент для инвестиций в будущее. | That was the moment to invest in the future. |
Последствия для наращивания иностранных инвестиций и экономического сотрудничества | Impact on the growth of foreign investment and economic cooperation |
Это повысит привлекательность Африки для прямых иностранных инвестиций. | That will enhance Africa's attractiveness to foreign direct investment. |
Самый большой объем инвестиций потребуется для сектора электроэнергетики. | By far the largest investments will be required in the electricity sector. |
Похожие Запросы : барьер для - для инвестиций - для инвестиций - для инвестиций - барьер для принятия - барьер для изменения - барьер для торговли - барьер для жидкости - барьер для сопротивления - барьер для доступа - барьер для доступа - барьер для использования - объект для инвестиций