Перевод "без завершения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
без - перевод : без - перевод : без - перевод : без - перевод : без завершения - перевод : без - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Пауза без завершения сеанса | Pause without logging out |
| Без cкорейшего и успешного завершения Уругвайского раунда невозможно оживление международной торговли. | An early and successful conclusion of the Uruguay Round is necessary to revitalize world trade. |
| После завершения синхронизации Apple TV может работать автономно без подключения к iTunes. | Users then connect their Apple TV to iTunes, place the Apple TV in DFU mode, and restore the custom firmware to the Apple TV. |
| Процедура завершения | Annex 7 |
| Код завершения | Completion code |
| Дата завершения | Trigger Time |
| Дату завершения | Due date |
| Дата завершения | Due Date |
| До завершения | Display reminder |
| После завершения | Reminder text |
| Сбой завершения | Failed to finalize |
| Сбой завершения | Failed to open |
| Сегодня это связано с необходимостью скорейшего сбалансированного завершения Уругвайского раунда без дискриминации или навязывания своей воли. | Today that entails the need for a prompt and balanced conclusion of the Uruguay Round, without discrimination or impositions. |
| Однако эту цель мы не можем осуществить без успешного завершения и выполнения реформы социально экономической системы. | This aim, however, cannot be achieved without the successful conclusion and implementation of the reform of its socio economic system. |
| Я решил довести это до логического завершения и трактовать каждое слово в Библии буквально, без разбора. | I decided to take it to its logical conclusion and take everything in the Bible literally, without picking and choosing. |
| Диалог Настройка завершения | The Configure Completion Dialog |
| После завершения записи | When recording finished |
| Панель завершения работы | Shutdown Toolbar |
| Параметры завершения работы | Shutdown Settings |
| Диалог завершения работы | Shutdown Dialog |
| Кнопка завершения сеанса | Show logout button |
| Настройки завершения процессов | Kill Applications Config |
| Выполнять до завершения | Run Until Finished |
| Время завершения задачи. | Sets the due time for this to do. |
| Дата завершения задачи. | Select the identity to use as the organizer for this incidence. |
| Дата завершения задачи. | Include items with ending date on or before this date |
| Нет даты завершения | No due date |
| Дата завершения задачи. | Select the ending date for this event. |
| Изменить порядок завершения... | Configure Completion Order... |
| Определена дата завершения | Has Complete Date |
| Изменить порядок завершения | Edit Completion Order |
| Дата завершения определена | Has Complete Date |
| Организация завершения (закрытия) подписки. | NB The time the tasks described above will take should not be underestimated, given the innovative aspect of the product. |
| (предыдущая стратегия завершения работы) | (Previous Completion Strategy) |
| Ошибка завершения работы проигрывателя. | Failed to end player process. |
| Отключить возможность завершения сеанса | Disable Logout option |
| Команды завершения работыcommand for... | Commands |
| Ожидание завершения работы dvipdfm... | Waiting for dvipdfm to finish... |
| Ожидание завершения работы dvips... | Waiting for dvips to finish... |
| После завершения всех загрузок | After Completing Downloads |
| Укажите допустимое время завершения. | Please specify a title. |
| Укажите допустимую дату завершения. | Please specify a valid due date. |
| Укажите допустимое время завершения. | Please specify a valid due time. |
| Осталось дней до завершения | Days after completion |
| Укажите допустимое время завершения. | Please specify a journal title. |
Похожие Запросы : цель завершения - процент завершения - после завершения - после завершения - После завершения - Сертификат завершения - заявление завершения - после завершения - этап завершения - критерии завершения - запрос завершения - процесс завершения - график завершения - завершения продажи
