Перевод "без появления" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
без - перевод : без - перевод : без - перевод : без - перевод : без - перевод : без появления - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Время появления | Appearance time |
| Частота появления | Frequency |
| Время появления | Appearance time |
| Порядок появления | Change Shadow |
| Эффект появления | Change Vertical Alignment |
| Редкие появления тигров | Rare sightings of tiger |
| Анимация появления окнаComment | Scale In |
| Эффекты появления объекта | Zoom Slide Width |
| Ни одной недели не обходится без появления в газетах заметок о случаях насилия в Антананариву, столице Мадагаскара. | Not a week goes by without the newspapers reporting violence out of Antananarivo, Madagascar's capital. |
| Ждём появления центральноазиатской Венесуэлы. | Now we ll see the appearance of the Central Asian Venezuela. |
| ), появления ислама (622 г. | Or...Which Was It? |
| Анимация появления нового окнаName | Animate the appearing of windows |
| Выпас до появления колосьев | Harvesting by grazing before heading |
| Никто не заметил появления медведя. | No one noticed the bear's appearance. |
| Также неизвестна дата их появления. | The date of their creation is also uncertain. |
| Она мирна до появления зари. | It is peace till the dawning of the day. |
| Она мирна до появления зари. | It is peace until the rising of dawn. |
| Она мирна до появления зари. | Peace it is, till the rising of dawn. |
| Она мирна до появления зари. | It is all peace, until the rising of the dawn. |
| Она мирна до появления зари. | Peace! (All that night, there is Peace and Goodness from Allah to His believing slaves) until the appearance of dawn. |
| Она мирна до появления зари. | Peace it is until the rise of dawn. |
| Она мирна до появления зари. | All peace is that night until the rise of dawn. |
| Она мирна до появления зари. | (The night is) Peace until the rising of the dawn. |
| Как изменится характер появления муссонов? | How will monsoon patterns be affected? |
| Идеальная ситуация для появления прыща. | And this is the perfect storm for forming a pimple. |
| Это изменит способ появления детей. | It's going to change the way we have children. |
| 29 предотвращению появления самих отходов. | 29 would benefit from further application of cleaner technologies and waste prevention measures. |
| Это причина вашего здесь появления. | That could be the reason for this visit. |
| Что же требуется для появления динамизма? | What are the requirements for dynamism? |
| До появления заболевания, а не сейчас. | Before it got here not now. |
| Тут намного большая вероятность её появления. | There's a much larger probability of this error occurring . |
| Птицы стали свидетелями появления цветковых растений. | Birds witnessed the emergence of flowering plants. |
| Поэтому это было до появления компьютера. | So this was before the computer was invented. |
| Теперь ей остаётся ждать появления жертвы. | Now it waits for a petrel coming in |
| Угроза появления на ,, рынке новых компаний | Threat of the new entrants |
| Более эффективную систему сдержек и противовесов будет нелегко создать, но она не может быть создана без появления настоящих борцов за перемены. | More effective checks and balances will not come easily but they will not come at all without champions. |
| Но перспективы появления новой, разумной политики унылы. | But the outlook for a new, sensible policy is not promising. |
| Но беда была во времени появления объявления. | The trouble was in the timing. |
| Мы ждем твоего появления уже несколько часов. | We've been waiting for hours for you to show up. |
| Курение является основной причиной появления рака лёгких. | Smoking is the major cause of lung cancer. |
| История появления и рецепт коктейля Cuba Libre. | History Accounts of the invention of the Cuba Libre vary. |
| История появления улицы восходит к 1550 году. | The street dates back to the year 1550. |
| Ты наблюдатель как появления, так и исчезновения. | You are the witness of both the appearance and disappearance. |
| Ноутбуками я пользуюсь с момента их появления. | I've been using laptops since their inception. |
| Вероятность появления мутации составляет 1 из 7000. | Well the probability of each of them having the mutation is 1 in 7,000. |
Похожие Запросы : без появления напористого - дата появления - после появления - частота появления - ради появления - для появления - время появления - проблема появления - точка появления - вероятность появления - после появления - точка появления - порядок появления - Время появления
