Перевод "беспристрастный свидетель" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
беспристрастный - перевод : беспристрастный - перевод : беспристрастный - перевод : свидетель - перевод : свидетель - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я беспристрастный. | I'm impartial. |
| Я свидетель. | I'm a witness. |
| Есть свидетель. | There's a witness. |
| Том свидетель. | Tom is a witness. |
| Был свидетель. | There was a witness. |
| Я свидетель. | I am a witness. |
| Ты свидетель. | You are a witness. |
| Вы свидетель. | You are a witness. |
| Том свидетель? | Is Tom a witness? |
| Свидетель вызвал полицию. | A witness notified the police. |
| Том единственный свидетель. | Tom is the only witness. |
| Я единственный свидетель. | I'm the only witness. |
| Том ненадёжный свидетель. | Tom isn't a credible witness. |
| Свидетель сказал свое имя. | The witness stated his name. |
| Том единственный свидетель преступления. | Tom is the only witness to the crime. |
| У нас есть свидетель. | We have a witness. |
| У нас есть свидетель. | We've got a witness. |
| Том не единственный свидетель. | Tom isn't the only witness. |
| Израилю нужен не беспристрастный посредник, а абсолютный сторонник. | Israel does not want an even handed mediator but an unconditional supporter. |
| Почему я свидетель казни в Оклахоме | Why I'm A Witness At An Execution In Oklahoma |
| Наш единственный свидетель отказывается давать показания. | Our only witness is refusing to testify. |
| Том единственный свидетель. Других свидетелей нет. | Tom is the only witness. There are no other witnesses. |
| Свидетель уже был приведён к присяге? | Has the witness been sworn in? |
| Бог свидетель, мы сделали всё, что могли. | God knows we did everything we could. |
| Суд постановил, что свидетель дал заведомо ложные показания. | The court judged that the witness committed perjury. |
| Почему ты не сказал нам, что есть свидетель? | Why didn't you tell us there was a witness? |
| Почему вы не сказали нам, что есть свидетель? | Why didn't you tell us there was a witness? |
| Почему ты не сказал нам, что есть свидетель? | Why didn't you tell us that there was a witness? |
| Почему вы не сказали нам, что есть свидетель? | Why didn't you tell us that there was a witness? |
| Бог свидетель, на этом фронте по прежнему требуются перемены. | God knows, change is still needed on that front. |
| Свидетель обязан по вызову арбитражного суда явиться в суд. | It is used to compel the testimony of a witness in a trial. |
| Каждый приглушенный, тянущийся, беспристрастный взрыв, кажется, приоткрывает дверь для еще большей боли, новой катастрофы. | Every dull, lingering, dry explosion seems to open the door to more pain, a new gateway to disaster. |
| Alejandra81 fortheloveofmexico Мексика свидетель одного из самых удивительных миграционных событий. | Alejandra81 fortheloveofmexico Mexico is witness for one of the most amazing migratory events The Monarca Butterlfy comes every 2 our Oyamel Forests. |
| Я свидетель того, что он успел сделать за последние годы. | I witnessed what he has done in the past few years. |
| Не журналист, который пересказывает, а очевидец, свидетель, которому человек больше доверяет. | Not a journalist who tells the story based on other sources, but a witness whom the reader can trust. |
| Всё это потому, что информация о современных конфликтах это не просто беспристрастный отчет о фактах в хронологическом порядке. | That s because information in modern conflict isn t simply about impartially reporting the facts as they occur. |
| Потому что так долго я стоял на границе как незаинтересованный свидетель, просто фотографируя. | Because for so long I've been standing on the sidelines content to be a witness, just taking photographs. |
| Я свидетель этого, и я хочу, чтобы мои показания были честными и откровенными. | I'm a witness, and I want my testimony to be honest and uncensored. |
| Как ему удалось во время своего президентства стать свидетель столь впечатляющего роста фондового рынка? | How could he manage to preside over such a spectacular stock market boom? Are Brazilians too exuberant? |
| этот холм свидетель, и этот памятник свидетель, что ни я не перейду к тебе за этот холм, ни ты не перейдешь ко мне за этот холм и за этот памятник, для зла | May this heap be a witness, and the pillar be a witness, that I will not pass over this heap to you, and that you will not pass over this heap and this pillar to me, for harm. |
| RB Да. Наш ключевой свидетель утверждал, что смысл фразы был Забудьте о священниках, здесь Sex Pistols | RB So our key witness argued that it was actually Never Mind the Priest, Here's the Sex Pistols. |
| Спустя два дня был допрошен ещё один свидетель, поклявшийся, что в январе Скуайрс находилась в Эбботсбери. | Another witness, who swore that Squires had been in Abbotsbury in January, was interviewed two days later. |
| Я восхищался проектом Свидетель , о котором более детально рассказал в среду Питер Гебриэл в своем впечатляющем выступлении. | I've long admired the Witness project, and Peter Gabriel told us more details about it on Wednesday, in his profoundly moving presentation. |
| И сказал Лаван сегодня этот холм между мною и тобою свидетель. Посему и наречено ему имя Галаад, | Laban said, This heap is witness between me and you this day. Therefore it was named Galeed |
| Свидетель рассказал полиции, что не было ничего необычного в том, что они сидели в припаркованной машине, слушая музыку. | A witness told police that it wasn't unusual for them to sit in a parked car listening to music. |
Похожие Запросы : беспристрастный - беспристрастный - беспристрастный - свидетель - свидетель - беспристрастный совет - беспристрастный наблюдатель - беспристрастный совет
