Перевод "ближе к дому" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Кит хочет быть ближе к дому. | Keith wants to be closer to home. |
| Но всё равно решение оставаться ближе к дому не всегда легко. | The decision to stay close to home, however, is not always easy. |
| Полиция отказалась удовлетворить просьбу Климовой и перенести место рассмотрения дела ближе к её дому. | Police refused Klimova's request to move the case closer to her home. |
| Мне удалось записать Селин на бесплатную программу лечения ВИЧ ближе к дому и с функционирующей группой поддержки. | I was able to get her enrolled into a free HIV treatment program closer to her home, and with a support group to help her cope. |
| Ближе к делу! | Get to the point! |
| Ближе к делу! | Get to the point. |
| Давайте вернемся к дому. | Let's go back to the home. |
| Нас отвезли к дому. | They drove us to the house. |
| Том побежал к дому. | Tom ran toward the house. |
| Автобус едет к дому. | The bus goes to the house. |
| Сад относится к дому. | The garden belongs to the house. |
| Я шагаю к дому. | I walk to the house. |
| Шаг Ближе к Brexit? | A Step Closer to Brexit? |
| Давай ближе к делу! | Get to the point! |
| Увидимся ближе к вечеру. | I'll see you again this afternoon. |
| Переходи ближе к делу. | Get to the point. |
| Переходите ближе к делу. | Get to the point. |
| Давайте ближе к делу. | Let's get to the point. |
| Давай ближе к делу. | Let's get to the point. |
| Каждый день мы все ближе и ближе к выборам. | Every day we are getting closer and closer to the parlimentary elections. |
| Левин пошел к дому Щербацких. | Levin went to the Shcherbatskys' house. |
| Мальчик бежал к своего дому. | The boy ran toward his house. |
| Она подошла к моему дому. | She came around to my house. |
| Это близко к моему дому. | It's close to my home. |
| Том поехал к дому Мэри. | Tom drove to Mary's house. |
| Я пошёл обратно к дому. | I went back to the house. |
| Контроль малярии ближе к практике | Getting Practical in Controlling Malaria |
| Подплывайте ближе к объектам съемки. | Get close to your subjects. |
| Придвинь стул ближе к парте. | Move the chair nearer to the desk. |
| Мэри придвинулась к нему ближе. | Mary moved closer to him. |
| Мы уезжаем ближе к полудню. | We're leaving about noon. |
| Вообще он нам не к дому. | One can say you are expecting visitors. Certainly, he does not suit your household...' |
| Они встали и пошли к дому. | They got up and went back to the house. |
| Это не дорога к дому Тома. | This isn't the way to Tom's house. |
| Том бежал по направлению к дому. | Tom ran toward the house. |
| Том знает дорогу к дому Мэри. | Tom knows the way to Mary's house. |
| Том поехал обратно к дому Мэри. | Tom drove back to Mary's house. |
| Я хочу вернуться к этому дому. | I wanna go back to that house. |
| Дети гораздо ближе к открытым возможностям. | Kids are more engaged with open possibilities. |
| Он хочет жить ближе к природе. | He wants to live closer to nature. |
| Она хочет жить ближе к природе. | She wants to live closer to nature. |
| Какая планета ближе всего к Солнцу? | Which planet is nearest to the Sun? |
| Какая планета ближе всего к Солнцу? | Which planet is closest to the sun? |
| Какая планета ближе всего к Солнцу? | What's the closest planet to the sun? |
| Она постепенно придвигалась ближе к нему. | She gradually moved closer to him. |
Похожие Запросы : к дому - близко к дому - привязанный к дому - ближе к работе - ближе к началу - ближе к нулю - ближе к дате - ближе к тебе - ближе к реальности - ближе к природе - ближе к времени - ближе к полудню
