Перевод "более лет опыта" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| У нас есть сотни лет опыта. | We have a hundred years of experience. |
| У американского опыта есть более широкие последствия. | The US experience has wider implications. |
| У него нет знаний, тем более, нет опыта. | He has no knowledge, not to mention experience. |
| Пятьсот тысяч лет опыта в охоте и собирательстве вместе с более дешевым и более быстрым молекулярным анализом, выполненным более быстрыми и более дешевыми компьютерами, делают эту задачу экономически выполнимой. | Five hundred thousand years of experience in hunting and gathering, coupled with cheaper and faster molecular analysis, performed by faster and cheaper computers makes this task economically feasible. |
| Брак продлился более трех лет. | The marriage lasted four years. |
| У него много опыта. | He has a great deal of experience. |
| Ему не хватает опыта. | He is lacking in experience. |
| Ему не хватает опыта. | He lacks experience. |
| Молодому инженеру недоставало опыта. | The young engineer lacked experience. |
| Тому не хватает опыта. | Tom lacks experience. |
| У тебя недостаточно опыта. | You don't have enough experience. |
| Тебе не хватает опыта. | You don't have enough experience. |
| У неё недостаточно опыта. | She doesn't have enough experience. |
| У меня нет опыта. | I have no experience. |
| У Тома недостаточно опыта. | Tom doesn't have enough experience. |
| У Тома нет опыта. | Tom has no experience. |
| История начинается более 500 лет назад. | The history begins more than five hundred years ago. |
| Я занимаюсь этим более 15 лет. | I ve been doing this for more than 15 years. |
| Дега родился более 150 лет назад. | Degas was born more than 150 years ago. |
| Том проработал здесь более трёх лет. | Tom has been working here more than three years. |
| Сегодня же в ЕС пытаются сохранить принципы, легшие в его основу, не учитывая опыта прошлых лет | Without having intended it, the EU now seems to be encouraging the very forces that postwar European unity was designed to contain. |
| По мере того, как мы набираемся опыта и знаний, мы проводим все более амбициозные операции. | As we gain experience and expertise we are mounting increasingly ambitious operations. |
| Официальными категориями являются 10 лет, 20, 30, 40 и более лет. | The official categories are 10, 20, 30 and over 40 years. |
| Но с течением лет блог становился все более и более политизированным. | But over the years the blog became more and more politicized. |
| Конец книги конец опыта прочтения. | End of book end of reading experience. |
| Из за недостатка жизненного опыта. | Not enough examples. |
| Прилежание может восполнить недостаток опыта. | Diligence may compensate for lack of experience. |
| Мы учимся на основании опыта. | We learn by experience. |
| Молодому инженеру не хватало опыта. | The young engineer was deficient in experience. |
| Мы учимся многому из опыта. | We learn a lot from experience. |
| Мы учимся многому из опыта. | We learn much from experience. |
| У тебя нет водительского опыта. | You have no driving experience. |
| У меня нет такого опыта. | I haven't all that experience. |
| У Тома очень мало опыта. | Tom has very little experience. |
| Тому ещё не хватает опыта. | Tom still doesn't have enough experience. |
| Боюсь, у меня нет опыта. | I'm afraid I have no experience. |
| У Тома нет опыта преподавания. | Tom doesn't have any teaching experience. |
| У меня нет опыта преподавания. | I don't have any teaching experience. |
| Центр работал в Москве более 22 лет. | The Centre operated in Moscow for more than 22 years. |
| Диолк существовал на протяжении более 600 лет. | The Diolkos operated for over 600 years. |
| Дега родился более ста пятидесяти лет назад. | Degas was born more than 150 years ago. |
| Я знаю его уже более десяти лет. | I have known him for more than ten years. |
| Я живу здесь чуть более 60 лет. | I have lived here a little over 60 years. |
| Он был построен более 500 лет назад. | It was built more than 500 years ago. |
| Этот человек правил страной более 50 лет. | This man ruled the country for more than 50 years. |
Похожие Запросы : лет опыта - более 30 лет опыта работы - 15 лет опыта - 100 лет опыта - лет передового опыта - 10 лет опыта - 30 лет опыта - 5 лет опыта - 20 лет опыта - 20 лет опыта - 12 лет опыта - шесть лет опыта - 60 лет опыта - 25 лет опыта
