Перевод "10 лет опыта" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| У нас есть сотни лет опыта. | We have a hundred years of experience. |
| Д.Х. 10 лет? Женщина Да, да . ДХ 10 лет это много . | JH 10 years? Woman Yes, yes. JH 10 years, that's a long time. |
| И так 10 лет. | And so it continued for 10 years. |
| Алёна Цкаева, 10 лет | Alyona Tskaeva, 10 |
| Крис А Итак. Через 10 лет, кем ты видишь себя через 10 лет? | CA And so, in 10 years' time, what do you picture yourself doing? |
| Это она 10 лет спустя. | This is her 10 years later. |
| СБ Знаешь, все говорят, что лет десять, но каждые 10 лет все говорят, что ещё лет 10. | SB You know, everybody says it's 10 years, but it's been 10 years every 10 years. |
| Спустя 10 лет я восстановила зрение. | 10 years later I gained my sight back. |
| Строительство АЭС заняло бы 10 лет. | The building of the site would take about 10 years. |
| Хинди Шади Абу Харбид, 10 лет. | Hindi Shadi Abu Harbied, 10 years old. |
| Срок действия патента составлял 10 лет. | The period of protection was 10 years. |
| В последующие 10 лет это как прошлые 10 лет, мы ожидаем 30 й прирост транспортных потоков. | However, the next 10 years, if like the last 10 years, we're going to see 30 percent more traffic. |
| Соглашение с Ираном опоздало на 10 лет | An Iran Deal Ten Years Late |
| Перманентный прогул растянулся на 10 долгих лет. | The permanent absence spanned a long 10 years. |
| Оно не верное уже последние 10 лет. | It s been untrue for 10 years already. |
| Интересно, а кого винили 10 лет назад? | Wondering who was to blame ten years ago Prem? |
| Я увидел его впервые за 10 лет. | I saw him for the first time in 10 years. |
| 16 опрошенных в возрасте 10 12 лет 9,8 после 40 лет. | 16 of respondents said they first identified as LGBT between the ages of 10 and 12. 9.8 of respondents first identified as LGBT after the age of 40. |
| Официальными категориями являются 10 лет, 20, 30, 40 и более лет. | The official categories are 10, 20, 30 and over 40 years. |
| Лет 10 назад никто и не думал производить iPod за 10 000 долларов, | I mean, people didn't build iPods for 10,000 dollars 10 years ago. |
| 50 лет ушло на достижение уровня сбережений порядка 10 процентов. 50 лет. | It took us 50 years to reach annual savings ratings of almost 10 percent. 50 years. |
| Средний возраст фермеров увеличился на 10 лет и превышает теперь 66 лет. | Our farmers average age has increased by ten years, to more than 66. |
| Он сказал, что их реформирование займет лет 10. | Reforming them would take 10 years, he said. |
| Джейн Макгонигал Игра, продляющая жизнь на 10 лет | Jane McGonigal The game that can give you 10 extra years of life |
| От 5 до 10 тысяч лет! Представьте себе. | Five to 10 thousand years! Now imagine this. |
| Наши организмы изменились за последние 10 тысяч лет. | Our bodies have changed in the last 10,000 years. |
| Продолжительность жизни значительная для грызунов 5 10 лет. | Lifespans are five to 10 years, fairly long for rodents. |
| Шарль де Голль управлял Францией на протяжении 10 лет. | Charles de Gaulle has governed France for 10 years. |
| Шарль де Голль управлял Францией на протяжении 10 лет. | Charles de Gaulle has governed France for 10 years. |
| Обучающая игра для детей от 2 до 10 лет | Educational game for ages 2 to 10 |
| У меня это могло длится 10 лет и больше. | I may have had it for 10 years or more. |
| Женщины обычно живут на 10 лет дольше, чем мужчины. | Women usually live 10 years longer than men do. |
| Время жизни метана в атмосфере составляет примерно 10 лет. | The atmospheric lifetime of is estimated of the order of 30 95 years. |
| Куры способны нести яйца приблизительно в течение 10 лет. | Chickens may live for five to ten years, depending on the breed. |
| В действительности, средняя безработица в странах ЕС за последние 10 лет составляет примерно 10 процентов. | In fact, average unemployment in the countries of the EU in the last 10 years is around 10 . |
| Но мир сегодня отличается от мира 25 лет назад или даже 10 лет назад. | But the world today is different from the world of 25 years ago, or even 10 years ago. |
| Ага. А сколько людей путешествовало автостопом за последние 10 лет? | I know. How many people have hitchhiked within the past 10 years? |
| Влияние этого института сильно выросло за последние 10 15 лет. | This institution has grown in influence over the last 10 15 years. |
| Что управляет вами в сегодняшней жизни? Не 10 лет назад. | What is it that drives you in your life today? Not 10 years ago. |
| За следующие 10 лет сумма удвоится. 300 миллиардов в год. | In 10 years, it's set to double 300 billion dollars a year. |
| Вы больше не увидите новые автобаны в следующие 10 лет. | You won't see any additional highways in the next 10 years. |
| Globewriter, который впервые за 10 лет участвует в карнавале, рассказывает | Globewriter is playing mas for the first time in about ten years and says that |
| А потом потратим еще 10 лет, пытаясь контролировать уровень загрязнения? | Are we going to spend another ten years controlling ? |
| Он не такой трус, каким он был 10 лет назад. | He is not the coward that he was ten years ago. |
| Продолжительность жизни песцов в естественной среде обитания 6 10 лет. | On average males weigh , with a range of , while females average , with a range of . |
Похожие Запросы : 10 лет - лет опыта - 10 лет назад - Через 10 лет - 10 лет гарантии - до 10 лет - празднует 10 лет - через 10 лет - более 10 лет - более 10 лет - более 10 лет - около 10 лет - с 10 лет - каждые 10 лет
