Перевод "празднует 10 лет" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

лет - перевод : лет - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Фома празднует?
Is Tom celebrating?
Празднует ли Фома?
Is Tom celebrating?
Он празднует именины.
He's celebrating his name day.
В Цюрихе уже несколько лет бенгальское сообщество празднует вместе фестиваль Дурга Пуджа.
In Zurich, Durga puja festivities brought the Bengali community together, like it has been doing for the past six years.
Д.Х. 10 лет? Женщина Да, да . ДХ 10 лет это много .
JH 10 years? Woman Yes, yes. JH 10 years, that's a long time.
И так 10 лет.
And so it continued for 10 years.
Алёна Цкаева, 10 лет
Alyona Tskaeva, 10
Центральная Америка также празднует
Central America celebrates as well, more or less.
Похоже, что Фома празднует.
Tom seems to be celebrating.
Том празднует день рождения.
Tom is celebrating his birthday.
Крис А Итак. Через 10 лет, кем ты видишь себя через 10 лет?
CA And so, in 10 years' time, what do you picture yourself doing?
Это она 10 лет спустя.
This is her 10 years later.
СБ Знаешь, все говорят, что лет десять, но каждые 10 лет все говорят, что ещё лет 10.
SB You know, everybody says it's 10 years, but it's been 10 years every 10 years.
Наша семья не празднует Рождество.
Our family doesn't celebrate Christmas.
Фома празднует, не так ли?
Tom is celebrating, isn't he?
Том не празднует дни рождения.
Tom doesn't celebrate birthdays.
Спустя 10 лет я восстановила зрение.
10 years later I gained my sight back.
Строительство АЭС заняло бы 10 лет.
The building of the site would take about 10 years.
Хинди Шади Абу Харбид, 10 лет.
Hindi Shadi Abu Harbied, 10 years old.
Срок действия патента составлял 10 лет.
The period of protection was 10 years.
В последующие 10 лет это как прошлые 10 лет, мы ожидаем 30 й прирост транспортных потоков.
However, the next 10 years, if like the last 10 years, we're going to see 30 percent more traffic.
Соглашение с Ираном опоздало на 10 лет
An Iran Deal Ten Years Late
Перманентный прогул растянулся на 10 долгих лет.
The permanent absence spanned a long 10 years.
Оно не верное уже последние 10 лет.
It s been untrue for 10 years already.
Интересно, а кого винили 10 лет назад?
Wondering who was to blame ten years ago Prem?
Я увидел его впервые за 10 лет.
I saw him for the first time in 10 years.
16 опрошенных в возрасте 10 12 лет 9,8 после 40 лет.
16 of respondents said they first identified as LGBT between the ages of 10 and 12. 9.8 of respondents first identified as LGBT after the age of 40.
Официальными категориями являются 10 лет, 20, 30, 40 и более лет.
The official categories are 10, 20, 30 and over 40 years.
Лет 10 назад никто и не думал производить iPod за 10 000 долларов,
I mean, people didn't build iPods for 10,000 dollars 10 years ago.
50 лет ушло на достижение уровня сбережений порядка 10 процентов. 50 лет.
It took us 50 years to reach annual savings ratings of almost 10 percent. 50 years.
Средний возраст фермеров увеличился на 10 лет и превышает теперь 66 лет.
Our farmers average age has increased by ten years, to more than 66.
Он сказал, что их реформирование займет лет 10.
Reforming them would take 10 years, he said.
Джейн Макгонигал Игра, продляющая жизнь на 10 лет
Jane McGonigal The game that can give you 10 extra years of life
От 5 до 10 тысяч лет! Представьте себе.
Five to 10 thousand years! Now imagine this.
Наши организмы изменились за последние 10 тысяч лет.
Our bodies have changed in the last 10,000 years.
Продолжительность жизни значительная для грызунов 5 10 лет.
Lifespans are five to 10 years, fairly long for rodents.
Мона Сиф, сестра Абделя Фаттаха, празднует освобождение брата
Mona Seif, Abdel Fattah's sister, celebrates her brother's release saying
Шарль де Голль управлял Францией на протяжении 10 лет.
Charles de Gaulle has governed France for 10 years.
Шарль де Голль управлял Францией на протяжении 10 лет.
Charles de Gaulle has governed France for 10 years.
Обучающая игра для детей от 2 до 10 лет
Educational game for ages 2 to 10
У меня это могло длится 10 лет и больше.
I may have had it for 10 years or more.
Женщины обычно живут на 10 лет дольше, чем мужчины.
Women usually live 10 years longer than men do.
Время жизни метана в атмосфере составляет примерно 10 лет.
The atmospheric lifetime of is estimated of the order of 30 95 years.
Куры способны нести яйца приблизительно в течение 10 лет.
Chickens may live for five to ten years, depending on the breed.
В действительности, средняя безработица в странах ЕС за последние 10 лет составляет примерно 10 процентов.
In fact, average unemployment in the countries of the EU in the last 10 years is around 10 .

 

Похожие Запросы : 10 лет - празднует 100 лет - празднует 50 лет - празднует - 10 лет назад - Через 10 лет - 10 лет гарантии - до 10 лет - через 10 лет - 10 лет опыта - более 10 лет - более 10 лет - более 10 лет - около 10 лет