Всё начинается с поражения двигательных нейронов спинного мозга.	It starts by killing the motor neurons in your spinal cord.
Вас парализует. Всё начинается с поражения двигательных нейронов спинного мозга.	It paralyzes you. It starts by killing the motor neurons in your spinal cord.
Мы думаем, у вас болезнь моторных нейронов.	' We think you've got motor neurone disease. '
Запугивание болезнь. Предрассудок болезнь. Насилие болезнь.	Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease.
Своеобразие двигательных навыков в зависимости от условий их образования.	Своеобразие двигательных навыков в зависимости от условий их образования.
Здесь 10.000 нейронов.	There's 10,000 neurons here.
Эд Бойден Переключатель для нейронов	Ed Boyden A light switch for neurons
В мозгу 86 миллиардов нейронов.	So there's about 86 billion neurons in our brain.
БОЛЕЗНЬ	DlSEASE
Болезнь.	Disease.
Это полное освобождение мозга от физических ограничений тела и двигательных нервов при восприятии.	This is a complete liberation of the brain from the physical constraints of the body and the motor in a perceptual task.
Ветви нейронов словно провода в мозге.	The branches of neurons are like the wires of the brain.
Предотвратить болезнь	Preventing the disease
Болезнь Паркинсона.	Wesley A.
Ужасная болезнь.	A terrible disease.
Это болезнь.	It's a medical condition.
Запугивание болезнь.	Bullying is a disease.
Предрассудок болезнь.	Prejudice is a disease.
Насилие болезнь.	Violence is a disease.
Болезнь возвращается.	The disease, which returns.
Да, болезнь.	Yes, it's an affliction.
Уникальные характеристики двух отдельных нейронов и набора нейронов мозга управляются фундаментальными свойствами лежащей в их основе биохимии.	The unique character of both individual neurons and neurons within a collection of the brain are driven by fundamental properties of their underlying biochemistry.
Это мы называем ишемическая болезнь сердца или болезнь сердца .	That's because sometimes we use them in the same context. one thing can lead to another. Heart attack is not cardiac arrest. Cardiac arrest is the actual dying of the heart.
Можем использовать большее или меньшее число нейронов.	We can use less or more of them.
В мозге взрослого человека 100 миллиардов нейронов.	There are 100 billion neurons in the adult human brain.
В чем же значение этих зеркальных нейронов?	Now, what is the significance of these mirror neurons?
Связь зеркальных нейронов с имитацией и подражанием.	Mirror neurons and imitation, emulation.
Оно состоит в основном из средних нейронов.	It is composed of mostly medium size neurons.
Аксоны симпатических нейронов подходят к юкстагломерулярным клеткам.	If these are your neighboring cells, these little sympathetic nerve cells, because they end right on the JG cells.
Представьте себе сеть нейронов с одним нейромодулятором.	Imagine a network of neurons with one neuromodulator.
Ведь там находится почти половина всех нейронов.	That little guy contains almost half of the neurons in the entire brain.
Думаю, вы и раньше видели фотографии нейронов.	Now you've probably seen pictures of neurons before.
Он состоит из 20 различных типов нейронов.	It has 20 different neuron types.
Человеческий мозг содержит около 100 миллиардов нейронов.	So the human brain has about a hundred billion neurons in it.
Это возможно благодаря активности нейронов определения границ.	And that would be represented by the firing of boundary detecting cells.
Эти два вида нейронов активизируют нейроны места.	Now both of these kinds of cells can make the place cells fire.
Болезнь Лайма самая распространённая болезнь, передаваемая клещами в Северном полушарии.	Lyme disease is the most common disease spread by ticks in the Northern Hemisphere.
В сердцах их болезнь. Пусть же Аллах увеличит их болезнь!	Sick are their hearts, and God adds to their malady.
В сердцах их болезнь. Пусть же Аллах увеличит их болезнь!	In their hearts is a disease (of doubt and hypocrisy) and Allah has increased their disease.
В сердцах их болезнь. Пусть же Аллах увеличит их болезнь!	In their hearts is sickness, and God has increased their sickness.
В сердцах их болезнь. Пусть же Аллах увеличит их болезнь!	In their hearts is a disease, and Allah increaseth their disease.
Болезнь была ужасающей	This disease was terrifying.
Эта болезнь неизлечима.	That disease is incurable.
Болезнь опустошает кошелек.	Sickness empties the wallet.
Болезнь началась внезапно.	The disease began all of a sudden.

Display this page in English