Перевод "болото периодически заливаемые приливы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

приливы - перевод :

Hot flush

болото - перевод :

Quag

периодически - перевод :

Serially

периодически - перевод :

Periodically

ключевые слова : Swamp Marsh Swamp Dump Periodically Occasionally Occasional Check Sometimes

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Приливы действительно проблема для местных.	This is big trouble for these guys.
Славное болото.	'A famous marsh!
Здесь болото.	That's a swamp.
Приливы и отливы зависят от Луны.	The rise and fall of the sea is governed by the moon.
В этом море наблюдаются сильные приливы.	This sea is affected by strong tides.
и приливы, и земля, и тело,	the tides, the earth, and the body say,
Посмотрите на болото!	Look at the moor! Look at the moor!
Да, это болото.	Yes, it is swamp.
Там что, болото?	Is it damp or something?
Может на болото.	MAYBE OVER THE MOOR.
Солнце и луна вызывают приливы и отливы.	The sun and the moon cause tides.
Тут пройду на болото?	Can I get to the marsh this way?'
Это болото не кончается.	This Godforsaken hole never ends.
Сила тяготѣнія Луны вызываетъ морскіе приливы на Землѣ.	The Moon's gravity is responsible for the ocean tides on Earth.
Приливы величиной от 0,3 до 1,9 м, полусуточные.	It has a large tidal range of up to 1.9 meters.
Всяк кулик своё болото хвалит.	All his geese are swans.
Каждый кулик своё болото хвалит.	Every bird likes its own nest.
Всяк кулик своё болото хвалит.	Every bird likes its own nest.
Всякий кулик своё болото хвалит.	Every bird likes its own nest.
NВ. Сие болото называется Бесовским.	(Although these creatures one generally calls march demons too.)
Оживите мне всё это болото.	Make things move.
Мой государь! Враг перешёл болото!	My lord, the enemy are past the marsh.
Ведь четвертый округ это болото?	Yes.
Прямо так и стеганешь в болото.	'Go straight on, and you'll step right into the marsh.
У нас была саванна, болото, пустыня.	We had a savanna, a marsh, a desert.
Это болото легко может тебя проглотить...	These swamps are dangerous. You could sink out of sight before you know it.
Болото... Нет, это не у меня.	The Marais is not exactly my neighbourhood.
Поскольку мы были в Росии, разумеется, полнолуние вызывало максимальные приливы когда вы стоите на поверхности замерзшего моря, высокие приливы имеют интересный эффект лёд начинает слегка двигаться.	Because we'd been held up in Russia, of course, the full moon brings the highest and lowest tides when you're standing on the frozen surface of the sea, high and low tides generally mean that interesting things are going to happen the ice is going to start moving around a bit.
Периодически получать новости	Use interval fetching
Периодически получать новости	Use interval fetching
Периодически сохранять изменения	Save changes periodically
Она периодически ломается.	It can break sometimes.
Как мы можем осушить болото государственной политики?	How can we drain the public policy swamp?
Или вот здесь болото в Грамэрси Парк,	Or the swamp at Gramercy Park, right here.
Болото высохло, и дупелей совсем не было.	The marsh had dried up and there were hardly any snipe.
Ожидается, что небоскрёб будет погружаться в болото.	The skyscraper is expected to sink into the bog.
Это где то там сзади, через болото.	It's back there somewhere, through the bog.
Туман Холлоу? Болото, где он поймал другие.	The swamp where he caught the others.
Переход через болото по удобным деревянным гатям.	The path follows a comfortable wooden walkway.
Туманная лощина? Болото, где он всех ловит.	The swamp where he caught the others.
Он передал вожжи Весловскому и пошел в болото.	He handed the reins to Veslovsky and went into the marsh.
Временная заплата может быть больше похожа на болото.	The soft patch may be closer to a quagmire.
Недалеко от города находится национальный парк Болото Сайва.	Saiwa Swamp National Park lies near the town.
Что такое болото? , Она вдруг сказала миссис Medlock.	What is a moor? she said suddenly to Mrs. Medlock.
Мы должны были вернуть их в их болото.	We had to return them to their swamp.

Display this page in English