Перевод "большая определенность" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Расскажу вам о них. Первая определенность. | Let me tell you what they are. First one certainty. |
| Эта определенность не ослабляет либеральный капитализм, наоборот, это первичный источник силы системы. | This uncertainty does not weaken liberal capitalism on the contrary, it is the system s primary source of strength. But it does extend to what economists can know about human behavior and the market. |
| Эта определенность не ослабляет либеральный капитализм, наоборот, это первичный источник силы системы. | This uncertainty does not weaken liberal capitalism on the contrary, it is the system s primary source of strength. |
| На уровне индивидуального сознания это означает, что религиозная определенность становится все более редким явлением. | At the level of individual consciousness, this means that religious certainty is now harder to come by. |
| Сознательное выражение такой мечты это навязчивый ответ на определенность биологической смерти, а именно вера в то, что достаточно большая победа в научной игре сама побьет смерть, путем дарования определенной формы бессмертия победителю. | The conscious expression of this dream is an obsessive response to the certainty of biological death the belief that a big enough win in the game of science will beat death itself by conferring a form of immortality on the winner. |
| ПАРИЖ Большая Восьмерка, Большая Пятерка, Большая Двадцатка, Большая Двойка, Большая Тройка, а теперь и Большая Группа Четырнадцати Стран (Большая Восьмерка плюс Большая Пятерка плюс Египет) никогда еще математика мирового порядка не была более сложной и запутанной. | PARIS G 8, G 5, G 20, G 2, G 3, and now the G 14 (the G 8 plus the G 5 plus Egypt) never have the mathematics of world order seemed more complex and confusing. |
| Эта болезнь несёт с собой (даже как, в конечном итоге, для Стивена Джея Гулда) мрачную определенность. | The disease carries with it (even as it did, eventually, for Stephen Jay Gould) a grim certainty. |
| Большая иллюзия | The Great Illusion |
| Большая брешь | The Great Backlash |
| Книга большая. | The book is big. |
| Ты большая. | You are big. |
| Россия большая. | Russia is big. |
| Она большая? | Is it big? |
| Существует большая тепловая активность, большая разница в высоте. | There is big thermal activity, big difference in altitude also. |
| Другие остались довольными семинарами, обретя собственную определенность, чтобы начать проекты по локализации браузера и оперативной системы Firefox . | Others became inspired from the workshops, strengthening their commitment to starting localization projects of the Firefox browser or operating system. |
| Нечто подобное происходит и на крайнем правом фланге, где белая сила предлагает обманчивую определенность морально неустойчивым молодым людям. | The gospel of Muslim extremism has found a global market through the Internet. Something similar is happening on the extreme right, with white power offering an apparent certainty to youngsters who are adrift. |
| Безответственная большая восьмёрка | The Unaccountable G 8 |
| Это большая ошибка. | This is a major mistake. |
| Это большая шутка. | This is a big joke. |
| Это большая проблема. | That is a big problem. |
| Большая разница, верно? | Right? |
| 1 большая луковица | 1 Large Onion |
| Не слишком большая. | Not much. |
| Все большая изоляция. | Then increasing isolation. |
| Какая большая собака! | What a big dog that is! |
| Какая большая тыква! | What a big pumpkin! |
| Она достаточно большая? | Is it large enough? |
| Эта собака большая. | This dog is big. |
| Эта рыба большая. | This fish is big. |
| Это большая рыба. | This fish is big. |
| США большая страна. | The United States is a large country. |
| Америка очень большая. | America is very large. |
| Эта собака большая. | That dog is big. |
| Он большая шишка. | He is a big shot. |
| Он большая шишка. | He is a very important person. |
| Она слишком большая. | It's too big. |
| Она очень большая. | It's very big. |
| Большая рубашка коричневая. | The big shirt is brown. |
| Какая большая собака! | What a big dog! |
| Америка очень большая. | America is very big. |
| Какая игрушка большая? | What toy is big? |
| Дыра достаточно большая. | The hole is big enough. |
| Дырка достаточно большая. | The hole is big enough. |
| Польша большая страна. | Poland is a big country. |
| Тут большая дырка. | There's a big hole. |
Похожие Запросы : большая правовая определенность - нормативная определенность - определенность для - коммерческая определенность - определенность даты - определенность затрат - определенность поставок - обеспечить определенность - определенность средств - правовая определенность - определенность знаний - определенность платежа - определенность операций
