Женщинам нужна равнозначность больше, чем равенство.	Women need equivalence more than equality.
Больше всего правительству ДПЯ нужно восстановить всеобщее экономическое управление.	What is needed most now is for the DPJ government to restore comprehensive economic management.
Итак, ЕС сегодня это гораздо больше, чем экономическое сообщество.	So the EC is today much more than an economic community.
Будет равенство статуса, равенство возможностей и равенство перед законом.	There will be equality of status, equality of opportunity and equality before the law.
США должны вкладывать намного больше средств в мирное экономическое развитие.	The US should be investing much more in peaceful economic development.
Равенство!	Equality!
равенство	equals
В течение этого периода экономическое положение в Африке еще больше осложнилось.	During this period, the economic situation in Africa has deteriorated further.
Однако на Тайване Чэня внутренние пререкания занимали больше внимания, чем экономическое развитие.	But in Chen s Taiwan, domestic squabbles took precedence over economic development.
равенство доступа	Equality of Access
гендерное равенство.	Gender equality
равенство полов	Equality of the sexes
равенство возможностей	Equal opportunities
5. Равенство.	5. Equality.
b) равенство	(b) Equality
b) Равенство	(b) Equality
Это равенство.	It's equity.
Равенство полов.	There was women's liberation.
И, возможно, наиболее интересный факт количество изобретений больше в странах, где превалирует социальное равенство.	Less in more equal countries. and perhaps most interesting Innovation
Между тем, равенство перед законом это не то же самое, что равенство прав или гендерное равенство.	Yet equality before the law was not the same as equality in rights or gender equality.
Экономическое	economic
Проблема 5 равенство	Issue 5 Equality
Равенство гарантируется конституцией.	Equality is guaranteed by the Constitution.
Равенство это плохо.	Equality is bad.
равенство перед законом	Equality Before the Law
Равенство состязательных возможностей	Equality of arms
e) равенство возможностей	(e) Equality of opportunity
Проверить равенство векторов	Vector Equality Test
и равенство полов	non discrimination and equality of the sexes
Равенство 29,0 7,0	Equality 29.0 7.0
суверенное равенство государств	The sovereign equality of States
Свобода, Равенство, Братство.	Liberty, Equality, Fraternity.
Устойчивость, демократичность, равенство.	Sustainable, democratic, equitable.
единство равенство мораль.	unity equality morality.
Равенство прежде всего.	Impartiality before everything.
Экономическое развитие	Public administration, finance and development
Экономическое положение	Economic status
Экономическое сотрудничест	Economic cooperation among
Экономическое развитие	Economic development
народное экономическое	international economic
ЭКОНОМИЧЕСКОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО	ECONOMIC COOPERATION
Гендерное равенство, однако, представляет гораздо более серьезную проблему, в частности потому, что девушки мусульманки в Великобритании все больше и больше отстаивают этот принцип.	Equality of the sexes poses the gravest difficulties particularly because Muslim girls in Britain increasingly assert it.
При этом будет обеспечено равенство статуса, равенство возможностей и равноправие перед законом.	There will also be equality of status, equality of opportunity and equality before the law.
Если и есть одна тема, которая касается собравшихся руководителей больше всего, то это экономическое неравенство.	If there is a single topic that concerned the assembled leaders the most, it is economic inequality.
Сравнительно недавнее экономическое оживление в Европе окажется, видимо, умеренным и коснется больше внутреннего рынка услуг.	Dan pemulihan Eropa yang relatif baru akan moderat dan condong ke jasa dari domestik.

Display this page in English