Перевод "большинство старших руководителей" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| A. Категория старших руководителей | A. Senior Management Service |
| C. Сеть старших руководителей | C. Senior Management Network |
| Перед телевизионными камерами, в присутствии старших руководителей палестинской администрации, он подверг критике вмешательство Ирана в палестино израильский конфликт. | Before TV cameras and in the presence of the Palestinian Authority s senior leaders, he lambasted Iran s interference in the Israeli Palestinian conflict. |
| Уважайте старших. | Respect your elders. |
| Уважай старших. | Respect your elders. |
| Дети старших партийных руководителей Мао, которые наслаждались огромной популярностью во время Культурной революции, теперь являются основными бенефициариями сегодняшних экономических реформ. | The children of Mao s senior cadres who enjoyed the greatest fame during the Cultural Revolution are now the principal beneficiaries of today s economic reforms. |
| Я уважаю старших. | I respect elderly people. |
| Я уважаю старших. | I respect the elderly. |
| Том уважает старших. | Tom respects his elders. |
| Старших надо уважать. | You must respect your elders. |
| Не перебивай старших. | Don't interrupt the elderly. |
| Предлагается производить в 2005 году заключение договоров между членами Группы старших руководителей и Директором исполнителем на выполнение работы с оговоренным уровнем качества. | Performance contracts between members of the Senior Management Team and the Executive Director are proposed for implementation in 2005. |
| Меня учили уважать старших. | I was taught to respect my elders. |
| Вы должны уважать старших. | You must respect your elders. |
| Уволил руководителей ЖКХ. | I ve fired the local public utilities heads. |
| Два старших брата играют снаружи. | Two older boys are playing outside. |
| У него три старших сестры. | He has three elder sisters. |
| У неё пять старших братьев. | She has five older brothers. |
| Ютака имеет двух старших братьев. | Yutaka has two elder brothers. |
| У тебя два старших брата. | You have two older brothers. |
| У него три старших сестры. | He has three older sisters. |
| У меня два старших брата. | I have two big brothers. |
| Моя мать преподаватель старших классов. | My mother is a high school teacher. |
| У интерлингвы пять старших сестёр. | Interlingua has five older sisters. |
| Молодёжь должна учиться у старших. | The young people must learn from the elders. |
| Текучесть людей на старших и не очень старших должностях в этих агентствах очень высокая. | Turnover among senior and not so senior people in these agencies is very high. |
| 6. отмечает, что для предложенной категории старших руководителей не потребуется специального пакета вознаграждения, пособий и льгот, как об этом говорится в пункте 80 доклада Комиссии | 6. Notes that the proposed Senior Management Service would not require a special pay and benefits package, as mentioned in paragraph 80 of the report of the Commission |
| У него есть три старших сестры. | He has three older sisters. |
| У Тома есть три старших сестры. | Tom has three older sisters. |
| У Тома есть три старших брата. | Tom has three older brothers. |
| Мне нравилось учиться в старших классах. | I loved high school. |
| В старших классах ты был хулиганом. | You were a bully in high school. |
| Молодые люди не уважают опыт старших. | Young people don't respect the experience of their elders. |
| Большинство ее высших руководителей потерпели поражение в своих округах (один из них не проигрывал на выборах целых 26 лет). | Most of its senior leaders were defeated in their constituencies including one who hadn t lost an election in 26 years. |
| Большинство подобных проектов закрывалось по неопытности их руководителей и еще потому, что в них вкладывали больше сердца, нежели ума. | Most similar initiatives are started by the inexperienced and run with more heart than brain. |
| У руководителей есть свобода воли. | Leaders have free will. |
| В старших классах я играл в теннис. | I used to play tennis in high school. |
| Мэри была страстью Тома в старших классах. | Mary was Tom's high school crush. |
| Родители говорили мне, что старших надо уважать. | My parents told me we should respect the elderly. |
| Китайских руководителей чествуют во всем мире. | Chinese leaders are feted around the world. |
| как они будут себя чувствовать в старших классах, | What's it going to be like to be in high school or junior high school? |
| Июнь месяц общенациональных экзаменов в старших школах страны. | June is the month of National Examinations at high schools throughout the country. |
| Данный учебник истории написан для учащихся старших классов. | This history book is written for high school students. |
| Конечно, это предложение можно услышать лишь от старших. | Of course this phrase is only used by older people. |
| Я был сильно увлечен тобой в старших классах. | I had a crush on you when we were in high school. |
Похожие Запросы : вознаграждения руководителей - женщин-руководителей - биографии руководителей - Совет руководителей - Совет руководителей - колледж руководителей - колледжей руководителей - команда руководителей - Совет руководителей - для руководителей - опросы руководителей - Участие руководителей - большинство - большинство
