Перевод "большой сторонник" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Золотое правило прекрасно. Я большой сторонник обоих. | The golden rule is great. I'm a big supporter of both. |
| Последний сторонник интервенции | The Last Interventionist |
| Я сторонник демократии. | I am a supporter of democracy. |
| Алекс Приветствую. Меня зовут Алекс. Хочу просто сказать, что я сам большой сторонник возобновляемой энергии. | Alex Hi, I'm Alex. I just wanted to say, I'm, first of all, renewable energy's biggest fan. |
| Я убежденный сторонник ЕС. | I am a committed pro European. |
| Я убежденный сторонник демократии. | I am a strong supporter of democracy. |
| Блэр последний сторонник интервенции. | Blair is the last interventionist. |
| Он сторонник нашей позиции. | He's on our side. |
| Китайский сторонник мира и свободы | A Chinese Champion of Peace and Freedom |
| Мой учитель ярый сторонник грамматики. | My teacher is a stickler for grammar. |
| Ты сторонник или противник абортов? | Do you support or oppose abortion? |
| Я не сторонник этой теории. | I don't support that theory. |
| Поднимите руки, если вы сторонник малярии. | Hands up anyone in the audience who is in favor of malaria? |
| Сторонник Джавад показывает плакат с надписью | A supporter of Jawad is shown with a sign |
| Я тоже не сторонник подобных фотографий. | It's a constant process. |
| Сторонник ИГИЛ Вы обречены на ад. | ISIS (also known as Daesh or ISIL) sympathizer Your fates are in hell. |
| Я сторонник свободы слова для всех. | I stand for freedom of speech for everyone. |
| Райс твёрдый сторонник вторжения в Ирак. | In 2003, Rice received the U.S. |
| Сторонник иного мнения, Николае Паскару, задается вопросом | On the opposite side, Nicolae Pascaru asked Did the Russians invade us or did the Romanians betray us? He answered his own question by saying that the Romanians were traitors and they remain traitors. |
| На это сторонник свободной торговли отвечает нет проблем! | To which the free trader responds no problem there! |
| Израилю нужен не беспристрастный посредник, а абсолютный сторонник. | Israel does not want an even handed mediator but an unconditional supporter. |
| Но он широко известен как ее горячий сторонник. | But he is best known as its champion. |
| Сторонник развития технологий ManasRM ( ManasRM) почтил память телеграммы | Technologist ManasRM ( ManasRM) eulogized the service |
| Поверьте, я давний сторонник вашей политсилы и вас лично. | Trust me, I'm a long time supporter of your political party and you personally. |
| Д.Л. Понимаете, я не сторонник авторитаризма. От авторитаризма нужно избавляться. | Daniel Libeskind Look. We have to cure ourselves of the notion that we are authoritarian, that we can determine everything that happens. |
| Однако этот пост занял другой близкий сторонник Путина, Дмитрий Медведев. | But that post was taken by another close Putin ally, Dmitry Medvedev. |
| Фама, самый главный сторонник гипотезы эффективного рынка , отрицает факт существования пузырей. | Fama, the most important proponent of the efficient markets hypothesis, denies that bubbles exist. |
| В то время политика перестройки и гласности Горбачева рассматривалась советскими сторонниками жесткого курса сторонник жёсткого курса сторонник жёсткого ккак политическое предательство коммунистической России перед капиталистическим Западом. | At the time, Gorbachev s policies of perestroika and glasnost were seen by Soviet hardliners as a sell out of communist Russia to the capitalist West. |
| Я конечно же не сторонник Хайдера и его так называемой партии Свободы . | I am definitely no admirer of Mr. Haider and his so called Freedom Party. |
| Большой разрыв | The Great Disconnect |
| Невозможно большой. | Impossibly big. |
| Большой Каньон | Grand Canyon |
| Большой Экран | Big Picture |
| Он большой! | It's big! |
| Рынок большой. | The market is big. |
| Ты большой. | You are big. |
| Слишком большой? | Is it too big? |
| Том большой. | Tom is big. |
| Фома большой? | Is Tom big? |
| Том большой? | Is Tom big? |
| Дом большой. | The house was big. |
| Дом большой. | The house is big. |
| Медведь большой. | The bear is big. |
| Мир большой. | The world is big. |
| Он большой? | Is it big? |
Похожие Запросы : убежденный сторонник - ведущий сторонник - нацистский сторонник - сторонник база - ярый сторонник - я сторонник - горячий сторонник - страстный сторонник - убежденный сторонник - ярый сторонник - сильный сторонник
