Перевод "бороться чтобы помнить" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

бороться - перевод : чтобы - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ты слишком молодой, чтобы помнить девяностые.
You're too young to remember the nineties.
Им придется бороться, чтобы прокормить свои семьи.
They will struggle to feed their families.
Я здесь не для того, чтобы бороться.
I'm not here to fight.
И мы должны бороться за неё, чтобы её заслужить.
And we must fight for it to deserve it!
Зачем мне помнить?
Why should I remember?
Важно помнить это.
This is important to remember.
Люди забывают о различиях, чтобы вместе бороться со стихийными бедствиями
People put their differences aside to face natural disasters together
Продолжай бороться.
Keep fighting.
Продолжайте бороться.
Keep fighting.
Зачем помнить Перл Харбор?
Why Remember Pearl Harbor?
Эту проблему стоит помнить.
The problem is worthy of being remembered.
Нам нужно помнить это.
We need to remember that.
Нам нужно помнить Тома.
We need to remember Tom.
Украина недавно попыталась бороться с российской армией троллей, набрав собственную команду интернет комментаторов, чтобы бороться с пропагандой фактами и доказательствами .
Ukraine has recently tried to match the Russian troll army by recruiting its own brigade of Internet commenters to fight propaganda with facts and evidence.
Но EЦБ необходимо время, чтобы установить мандат, способный бороться с инфляцией.
But the ECB needs time to establish its inflation fighting credentials.
Даже Тони Блейер должен бороться за то, чтобы остаться у власти.
Even Tony Blair is struggling to hold on.
Люди любят бороться.
People like to fight.
Я устал бороться.
I'm sick of fighting.
Том будет бороться.
Tom will fight.
Я буду бороться.
I will fight.
Вы должны бороться.
You have to fight.
Ты должен бороться.
You have to fight.
Ты должна бороться.
You have to fight.
Я должен бороться.
I have to fight.
Ребята начали бороться.
The boys started fighting.
Жить значит бороться.
To live is to struggle.
Мы пытались бороться.
We tried to fight.
Я устал бороться.
I'm tired of fighting.
Том планирует бороться.
Tom plans to fight.
Они должны бороться!
They should fight.
Слишком много жителей Ирака готовы бороться и умереть, чтобы противостоять американскому присутствию.
Every time the US reiterates its refusal to set a deadline for withdrawal, it simply stokes political opposition, not to mention the insurgency.
Это моя мечта, и я продолжу бороться за то, чтобы она осуществилась.
That is my dream, and I will continue to fight to make it a reality.
Слишком много жителей Ирака готовы бороться и умереть, чтобы противостоять американскому присутствию.
There are too many Iraqis ready to fight and die to oppose the American presence.
Вместо того, чтобы стимулировать экономический рост, развитым странам пришлось бороться с инфляцией.
Developed countries shifted from promoting growth to fighting inflation.
Школа права присоединяется к национальной стачке, чтобы бороться за Основные человеческие Права!
The School of Law joins the national strike in the fight for Fundamental Rights!
То, что у вас есть здесь, стоит того, чтобы бороться за это.
What you've got here is worth defending. Jameel Jaffer ( JameelJaffer) November 9, 2016
Об этом очень важно помнить.
This is a critical fact to remember.
Давайте помнить об их заслугах.
Lets honor all of them today.
Важно помнить, кто твои друзья.
It is important to remember who your friends are.
Я всегда буду помнить тебя.
I'll remember you forever.
Я всегда буду вас помнить.
I'll remember you forever.
Я всегда буду тебя помнить.
I'll remember you forever.
Я всегда буду Вас помнить.
I'll remember you forever.
Том всегда будет помнить Мэри.
Tom will always remember Mary.
Я всегда буду вас помнить.
I will always remember you.

 

Похожие Запросы : бороться, чтобы помнить - чтобы бороться - моменты, чтобы помнить - ночь чтобы помнить - один, чтобы помнить - даты, чтобы помнить - бороться, чтобы привлечь - бороться, чтобы подняться - бороться, чтобы улучшить - бороться, чтобы убедить - бороться, чтобы выжить - бороться, чтобы узнать - бороться, чтобы найти - бороться, чтобы понять, - бороться, чтобы справиться