Перевод "бороться чтобы понять " на английский язык:

Словарь Русский-Английский

бороться - перевод :

Contend

понять - перевод :

Get at

чтобы - перевод :

In order to

ключевые слова : Fighting Fight Worth Against Stop Realize Figure Clear Understand Hard Enough Wanted Find Come

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Чтобы понять рекурсию ты сначала должен понять рекурсию.	To understand recursion you first need to understand recursion.
Чтобы понять эту концепцию, важно понять смысл архетипов.	In order to understand this concept, it is essential to understand Jungian archetypes.
Им придется бороться, чтобы прокормить свои семьи.	They will struggle to feed their families.
Я здесь не для того, чтобы бороться.	I'm not here to fight.
Чтобы понять почему, рассмотрите Нигерию.	To see why, consider Nigeria.
Ты достаточно взрослый, чтобы понять.	You're old enough to understand.
Вы достаточно взрослые, чтобы понять.	You're old enough to understand.
Ты слишком молод, чтобы понять.	You're too young to understand.
Вы слишком молоды, чтобы понять.	You're too young to understand.
Ты слишком молода, чтобы понять.	You're too young to understand.
Том слишком молод, чтобы понять.	Tom is too young to understand.
Том слишком мал, чтобы понять.	Tom is too young to understand.
Чтобы понять почему, рассмотрим случай Японии.	To see why, consider the case of Japan.
Он достаточно взрослый, чтобы это понять.	He is old enough to understand it.
Том недостаточно взрослый, чтобы понять это.	Tom isn't old enough to understand this.
И мы должны бороться за неё, чтобы её заслужить.	And we must fight for it to deserve it!
Люди забывают о различиях, чтобы вместе бороться со стихийными бедствиями	People put their differences aside to face natural disasters together
Чтобы понять это, рассмотрите треску Северного моря.	To see this, consider North Sea cod.
Говори помедленнее, чтобы мы могли тебя понять.	Speak more slowly so that we can understand you.
Том ещё слишком молод, чтобы это понять.	Tom is still too young to understand that.
Том ещё слишком мал, чтобы это понять.	Tom is still too young to understand that.
Чтобы это понять, большого ума не требуется.	You don't need much intelligence to understand that.
Том слишком глуп, чтобы понять твои шутки.	Tom is too stupid to understand your jokes.
Продолжай бороться.	Keep fighting.
Продолжайте бороться.	Keep fighting.
разобраться самому, чтобы понять, правильно всё это или нет. разобраться самому, чтобы понять, правильно всё это или нет.	So, you know, you've got to actually do your homework, in order to understand whether this is true.
Украина недавно попыталась бороться с российской армией троллей, набрав собственную команду интернет комментаторов, чтобы бороться с пропагандой фактами и доказательствами .	Ukraine has recently tried to match the Russian troll army by recruiting its own brigade of Internet commenters to fight propaganda with facts and evidence.
Но EЦБ необходимо время, чтобы установить мандат, способный бороться с инфляцией.	But the ECB needs time to establish its inflation fighting credentials.
Даже Тони Блейер должен бороться за то, чтобы остаться у власти.	Even Tony Blair is struggling to hold on.
Одного взгляда на карту достаточно, чтобы это понять.	One look at a map is enough to understand this.
Для того, чтобы понять происходящее, необходима новая парадигма.	To understand what is happening, we need a new paradigm.
Нам нужна модель, чтобы понять, что такое бактерии.	You need a model to understand them.
Действительно ли нужен контекст, чтобы понять сослагательное наклонение?	Is context really necessary to understand the subjunctive?
Говори, пожалуйста, медленно, чтобы я мог тебя понять.	Please speak slowly, so I can understand you.
Говорите, пожалуйста, медленно, чтобы я мог Вас понять.	Please speak slowly, so I can understand you.
Я знал, что вы достаточно умны, чтобы понять.	I knew you were smart enough to understand.
Некоторым людям требуется вся жизнь, чтобы это понять.	Some people need a lifetime to understand this.
Чтобы понять, что делает австрийское правительство сейчас, необходимо понять, каким было экономическое положение Австрии раньше.	To understand what Austria's government is doing, it is necessary to understand where Austria has been. Austria's economy performed solidly throughout the 1990s, roughly in line with EU and Euro Area averages.
Чтобы понять, что делает австрийское правительство сейчас, необходимо понять, каким было экономическое положение Австрии раньше.	To understand what Austria's government is doing, it is necessary to understand where Austria has been.
Люди любят бороться.	People like to fight.
Я устал бороться.	I'm sick of fighting.
Том будет бороться.	Tom will fight.
Я буду бороться.	I will fight.
Вы должны бороться.	You have to fight.
Ты должен бороться.	You have to fight.

Display this page in English