Перевод "будем иметь" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы ничего не будем иметь против переговоров. | We will have nothing against negotiations. |
| И какого типа Союз мы будем иметь тогда? | What sort of Union would that be? |
| Мы будем иметь дело со сверхдержавами другого типа. | We will have to deal with a different type of superpower. |
| До тех пор пока светит солнце, мы не будем иметь проблем с электричеством. | So long as the sun shines, we'll have no problem with power. |
| Будем! | Cheers! |
| Так как первый фотон при этом не поглотился, на выходе мы будем иметь уже два фотона одинаковой частоты. | The original photon is not absorbed by the atom, and so the result is two photons of the same frequency. |
| Если мы будем иметь биологию организма через геномику и омику, плюс беспроводные данные по физиологическому фенотипу это уже успех. | If we understand biology from genomics and omics and wireless through physiologic phenotyping, that's big. |
| Будем надеяться! | We hope! |
| Будем надеяться. | Let's hope so. |
| Будем надеяться! | Let's hope so! |
| Будем друзьями. | We'll be friends. |
| Будем честны. | Let's be honest. |
| Будем реалистами. | Let's be realistic. |
| Будем откровенны. | Let's be candid. |
| Будем справедливы. | Let's be fair. |
| Будем откровенны! | Let's be honest! |
| Будем тут. | We'll be here. |
| Будем здесь. | We'll be here. |
| Будем поздно. | We'll be late. |
| Будем готовы. | We'll be ready. |
| Будем благоразумны. | Let's be reasonable. |
| Давай не будем делать того, о чем будем жалеть. | Let's not do things we'll regret. |
| Иметь жену? | Should he have a wife? |
| Иметь нюанс. | Nuanced. |
| Конечно, хочется иметь побольше финансов, иметь побольше ресурсов, | I wish we had more money, I wish we had more resources. |
| Будем говорить спокойно. | Let us discuss it quietly. |
| Мы будем существовать. | We were going to exist. |
| Будем просто считать . | So let's just count . |
| Конечно, мы будем. | Of course, we will. |
| Мы будем что? | We'll what? |
| Где будем есть? | Where will we eat? |
| Когда будем есть? | When shall we eat? |
| Будем на связи. | Keep in touch. |
| Давай будем друзьями. | Let's be friends. |
| Давайте будем счастливыми. | Let's be happy. |
| Что будем делать? | What shall we do? |
| Что делать будем? | What shall we do? |
| Скоро будем есть. | We'll be eating soon. |
| Мы будем ждать. | We'll be waiting. |
| Что будем делать? | What'll we do? |
| Мы там будем. | We'll be there. |
| Мы будем там. | We'll be there. |
| Не будем разговаривать. | Let's not talk. |
| Давай не будем. | Let's not talk about it. |
| Не будем преувеличивать. | Let's not exaggerate. |
Похожие Запросы : мы будем иметь - мы будем иметь - мы будем иметь дело - иметь - иметь - будем путешествовать - будем обозначать - Будем считать, - будем называть - Будем надеяться, - будем называть
