Перевод "будет закрытым" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
будет - перевод : будет - перевод : будет - перевод : будет - перевод : будет закрытым - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Заседание будет закрытым. | The meetings are closed. For further information, please contact Mr. James B. |
| Сейчас мы узнали, что суд будет закрытым для мира. | Now we learn his trial will be closed to the world. |
| Оставить закрытым | Leave Closed |
| Оставь закрытым. | Leave it closed. |
| Оставь это закрытым. | Leave it closed. |
| Оставь его закрытым. | Leave it closed. |
| Считаю вопрос закрытым. | I consider the matter closed. |
| Собрание объявляется закрытым. | The meeting is dismissed. |
| Его держат закрытым? | They kept locked? |
| И поэтому он будет закрытым для критики, которой он вполне заслуживает. | And so it will be closed to the scrutiny it fully deserves. |
| Он держал окно закрытым. | He kept the window closed. |
| Заседание суда считается закрытым. | Court is adjourned. |
| Том держал окно закрытым. | Tom kept the window closed. |
| Жуй с закрытым ртом. | Chew with your mouth closed. |
| Жуйте с закрытым ртом. | Chew with your mouth closed. |
| Относится к закрытым началам. | 1...f5 1...f5 is the Dutch Defence. |
| Что то чувствуется закрытым? . . | Something feels closed? Translation into Polish M |
| Лучше держать его закрытым. | It's better it's shut. |
| Он считает дело закрытым. | He considers the case closed. |
| Формат Memory Stick является закрытым. | The original Memory Stick is no longer manufactured. |
| Затем Председатель объявил Совещание закрытым. | Economic and Social Council |
| Затем Председатель объявил совещание закрытым. | The Chairman then closed the meeting. |
| Поэтому я держал рот закрытым. | So I kept my mouth shut. |
| я объявляю это дело закрытым | I submit that this case is ready for summation. |
| На этом слушание объявляю закрытым. | The session is closed. |
| Если рынок труда Израиля будет оставаться закрытым для палестинских рабочих, то сохранение этого режима будет становиться все менее продуктивным. | If Israel's labor market remains closed to Palestinian workers, maintaining this regime will become increasingly counter productive. |
| Мы всегда оставляем то окно закрытым. | We always leave that window closed. |
| Невозможно создавать операции с закрытым счётом. | Cannot create transactions in a closed account. |
| Он вот тот, с закрытым ртом. | He's the one with his mouth closed. |
| Именно таким он и останется закрытым. | That's the way it's gonna stay... closed. |
| Второе совещание государств участников было объявлено закрытым. | The second meeting of the States Parties was declared closed. |
| Долго я могу позволить себе быть закрытым? | How long can I afford to stay closed? |
| Китай, который во многом остается закрытым обществом, имеет открытый ум, тогда как США это открытое общество с закрытым умом. | China, which remains a closed society in many ways, has an open mind, whereas the US is an open society with a closed mind. |
| Если бы только Том держал свой рот закрытым! | If only Tom would keep his big mouth shut! |
| Kg1 f3 b7 b6 Относится к закрытым началам. | Other possibilities for Black include 5...d5 and 5...b5. |
| 1.d2 d4 e7 е5Относится к закрытым началам. | The idea is to play ...Ng6 and win the pawn back. |
| Заседание объявляется закрытым в 17 ч. 30 м. | The meeting rose at 5.30 p.m. |
| Поверьте мне, Мистер, я буду держать рот закрытым. | Trust me, mister, I'll keep my mouth shut. |
| Невозможно открыть файл, защищённый паролем. Алгоритм шифрования является закрытым. | Unable to open password protected files. The password algorithm has not been published |
| Это значить, что d должно быть закрытым ключом Алисы. | Meaning d should be Alice's private key. |
| Будет продолжено отслеживание невыполненных мероприятий по закрытым в оперативном порядке проектам с использованием возможностей системы Атлас и механизмов представления отчетности. | The tracking of outstanding closure of operationally closed projects using the Atlas functionality and reporting tools will continue. |
| В связи с этим секретариат ККООН считает этот вопрос закрытым. | Accordingly, the UNCC secretariat considers this matter to be closed. |
| В связи с этим секретариат ККООН считает данный вопрос закрытым. | The UNCC secretariat therefore considered the matter to be closed. |
| В отсутствие каких либо других вопросов Председатель объявил совещание закрытым. | There being no other business, the Chairman declared the meeting closed. |
| Председатель г н Гроссет объявил третье совещание Конференции Сторон закрытым. | The Chairperson, Mr. Grosset, closed the third meeting of the Conference of the Parties. |
Похожие Запросы : будет оставаться закрытым - будет оставаться закрытым - остается закрытым - считается закрытым - остается закрытым - быть закрытым - требование является закрытым - сделать его закрытым - держать его закрытым - офис остается закрытым - с закрытым исходным кодом
