Перевод "будет похлопал" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он похлопал. | He clapped his hands. |
| Он похлопал в ладоши. | He clapped his hands. |
| Билл похлопал меня по плечу. | Bill tapped me on the shoulder. |
| Он похлопал меня по плечу. | He tapped me on the shoulder. |
| Он похлопал брата по плечу. | He patted his brother on the shoulder. |
| Он похлопал её по спине. | He patted her back. |
| Том похлопал Мэри по спине. | Tom patted Mary on the back. |
| Том похлопал сына по спине. | Tom pat his son on the back. |
| Том похлопал Мэри по плечу. | Tom tapped Mary on the shoulder. |
| Том похлопал сына по плечу. | Tom patted his son on the shoulder. |
| Том похлопал мне по плечу. | Tom tapped me on the shoulder. |
| Том похлопал меня по плечу. | Tom tapped on my shoulder. |
| Он с улыбкой похлопал меня по спине. | He patted me on the back with a smile. |
| Он улыбнулся и похлопал меня по плечу. | He patted me on the shoulder with a smile. |
| Том похлопал меня по спине и поздравил. | Tom patted me on the back and congratulated me. |
| Путин засмеялся в ответ и похлопал гонщика по плечу. | Putin laughed in reply and tapped him on the shoulder. |
| Том почувствовал, как кто то похлопал его по плечу. | Tom felt someone tap him on the shoulder. |
| Том почувствовал, что кто то похлопал его по плечу. | Tom felt a tap on his shoulder. |
| Том почувствовал, как кто то похлопал его по плечу. | Tom felt a tap on his shoulder. |
| Я почувствовал, как кто то похлопал меня по плечу. | I felt somebody tap me on the shoulder. |
| Я похлопал себя по спине клей ловушки собирали только пыль. | I patted myself on the back the glue traps were gathering lint, but nothing else. |
| Он полностью понял ролль, которая была у него сегодня, похлопал меня по спине, приобнял меня и сказал, что он будет готов завтра , сказал Фьюрик. | He fully understood the role that he had today, gave me a pat on the back and put his arm around me and said he would be ready tomorrow, Furyk said. |
| Незнакомец похлопал меня по плечу сзади. Он, должно быть, перепутал меня с кем то. | A stranger tapped me on the shoulder from behind. He must have mistaken me for someone else. |
| Незнакомец похлопал меня по плечу сзади. Он, должно быть, принял меня за кого то другого. | A stranger tapped me on the shoulder from behind. He must have mistaken me for someone else. |
| В тот вечер в колледже я сидела за обедом одна затем кто то похлопал меня по плечу. | At dinner in college that evening I sat by myself then I felt a light tap on my shoulder. |
| Я почувствовала как кто то похлопал меня по плечу, развернулась посмотреть и увидела громадную девочку в толстовке, вышедшую из толпы. | I felt this tap on my shoulder, and I turned around to see this giant girl in a hoodie sweatshirt emerge from the crowd. |
| Ну, будет, будет! | 'That will do, that will do! |
| Что будет, то будет. | Whatever will be, will be. |
| Умереть и он будет раскаиваться, будет жалеть, будет любить, будет страдать за меня . | If I die he too will repent, will pity me, will love me and will suffer on my account!' |
| Будет день, и будет пища. | A day will be and food will be. |
| Всё будет хорошо, Мэри . Нет, не будет, Том. Не будет . | It will be all right, Mary. No, it won't, Tom. It won't. |
| Что будет, то будет! Скажу правду. | I'll tell the truth, come what may! |
| Если будет дождь, игра будет отменена. | If it should rain, the game will be called off. |
| Такая чувственность нам нужна. Будет верование будет нужное поведение, будет работать бизнес. | That sensitivity is what we need. Once this belief enters, behavior will happen, business will happen. |
| Брат твой будет, Каренин, мой зять, будет. | Your brother is coming, and my brother in law, Karenin.' |
| Игра будет проведена, даже если будет дождь. | The game will be held even if it rains. |
| Не будет пушек, не будет и масла. | No cannons, no oil. |
| Всё будет хорошо, Мэри. Нет, не будет. | It will be all right, Mary. No, it won't. |
| Тома здесь не будет, а Мэри будет. | Tom won't be here, but Mary will be. |
| Грех будет. | You're wronging me. |
| Этак будет? | About so big?' |
| Будет пати. | There ll be a party |
| Дождь будет? | Is it going to rain? |
| Дождь будет. | It is going to rain. |
| Будет снег. | It is going to snow. |
Похожие Запросы : похлопал воды - похлопал рынок - похлопал бур - похлопал сухой - похлопал винт - похлопал отверстие - центр похлопал - похлопал вниз - было похлопал - похлопал нить - похлопал плотность - похлопал его - похлопал в форму - будет
