Перевод "было бы действительно" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Действительно, сделать это было бы сложно. | Indeed, it would be difficult to do so. |
| Было бы действительно здорово, если бы отношение к кормлению изменилось. | I'd really love it if his attitude towards nursing changed. |
| Неужели это было бы большой катастрофой, если бы у Ирана действительно было ядерное оружие? | Would it be a great disaster if Iran had nuclear weapons? |
| Было действительно холодно. | It was really cold. |
| Было действительно темно. | It was really dark. |
| Было бы просто великолепно, если бы мировой финансовый кризис восстановил понимание того, что действительно важно. | It would be an excellent thing if the global financial crisis restored a proper sense of what is important. |
| Действительно это было так? | Or did it? |
| Это было действительно близко. | It was really close. |
| Это было действительно трудно. | That was really difficult. |
| Это было действительно плохо. | That was really bad. |
| Это было действительно трудно. | That was really hard. |
| Это было действительно трудно. | It was really hard. |
| Мне было действительно весело. | I did have fun. |
| Это было действительно весело. | It was really fun. |
| Всё это действительно было? | Did all this really happen? |
| Это было действительно вкусно. | It tasted really good. |
| Это было действительно невероятно. | It was really incredible. |
| Это было действительно важно. | That was really important. |
| Это было действительно легко. | It was really easy. |
| Это было действительно грустно. | It was really sad. |
| Это было действительно странно. | It was really odd. |
| Это действительно было трудно. | It really was hard. |
| Это было действительно странно. | That was really weird. |
| Это было действительно впечатляюще. | It was really impressive. |
| Действительно, если бы идеи имели значение, левой партии, как DAP, было бы трудно сотрудничать с PAS. | Indeed, if ideas were important, a leftist party like the DAP would have found it difficult to cooperate with the PAS. |
| Действительно, можно было бы утверждать, что новое скачкообразное развитие процесса может стать возможным. | In fact, it could be argued that new leap frogging may become possible. |
| Действительно, я бы это видео показал бы. | And, in fact I would have. |
| Было ли это действительно правдивым? | Was it all really truthful? |
| Но что было действительно интересно, | But that's not what's interesting about this. |
| Это действительно было что то. | It was really something. |
| А действительно это было так. | Yet it was so. |
| То яблоко было действительно вкусным. | That apple was really tasty. |
| Во вторник было действительно холодно. | It was really cold on Tuesday. |
| Это было действительно что то. | That was really something. |
| Мне это действительно было нужно. | I really needed it. |
| Мне было действительно нужно идти. | I really needed to go. |
| Мне действительно было это нужно. | I really needed this. |
| Нам действительно было нечего терять. | We really had nothing to lose. |
| Это было действительно необходимо делать? | Was it really necessary to do that? |
| Тому действительно нужно было уехать? | Did Tom really need to leave? |
| Тому действительно нужно было уйти? | Did Tom really need to leave? |
| Тому действительно надо было уехать? | Did Tom really have to leave? |
| Тому действительно надо было уйти? | Did Tom really have to leave? |
| Я бы действительно хотел знать. | I'd really like to know. |
| Я бы действительно хотела знать. | I'd really like to know. |
Похожие Запросы : это было бы действительно - бы действительно - было действительно - действительно было - было бы - было бы - было бы - действительно хотел бы - это действительно было - это действительно было - можно было бы - было бы бессмысленно - было бы разумно - было бы очевидно
