Перевод "это было бы действительно" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

бы - перевод : действительно - перевод : действительно - перевод : действительно - перевод : действительно - перевод : Это - перевод :
It

это - перевод : это - перевод : это - перевод : это - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Действительно, сделать это было бы сложно.
Indeed, it would be difficult to do so.
Неужели это было бы большой катастрофой, если бы у Ирана действительно было ядерное оружие?
Would it be a great disaster if Iran had nuclear weapons?
Действительно это было так?
Or did it?
Это было действительно близко.
It was really close.
Это было действительно трудно.
That was really difficult.
Это было действительно плохо.
That was really bad.
Это было действительно трудно.
That was really hard.
Это было действительно трудно.
It was really hard.
Это было действительно весело.
It was really fun.
Всё это действительно было?
Did all this really happen?
Это было действительно вкусно.
It tasted really good.
Это было действительно невероятно.
It was really incredible.
Это было действительно важно.
That was really important.
Это было действительно легко.
It was really easy.
Это было действительно грустно.
It was really sad.
Это было действительно странно.
It was really odd.
Это действительно было трудно.
It really was hard.
Это было действительно странно.
That was really weird.
Это было действительно впечатляюще.
It was really impressive.
Было ли это действительно правдивым?
Was it all really truthful?
Это действительно было что то.
It was really something.
А действительно это было так.
Yet it was so.
Это было действительно что то.
That was really something.
Мне это действительно было нужно.
I really needed it.
Мне действительно было это нужно.
I really needed this.
Это было действительно необходимо делать?
Was it really necessary to do that?
Действительно, я бы это видео показал бы.
And, in fact I would have.
Вы действительно сделали бы это?
Would you really do that?
Ты действительно сделал бы это?
Would you really do that?
Было бы действительно здорово, если бы отношение к кормлению изменилось.
I'd really love it if his attitude towards nursing changed.
Мне действительно надо было это сделать.
I really should've done that.
Том действительно стал бы это есть?
Would Tom really eat this?
Ты мог бы это сделать, если бы действительно хотел.
You could do that if you really wanted to.
Вы могли бы это сделать, если бы действительно хотели.
You could do that if you really wanted to.
Но было ли бы это действительно хуже, чем жить с мужчиной, не любя его?
But would that really have been worse than a life with a man she does not love?
Было бы гораздо проще, если бы это было так .
It would be so much easier if he did.
Было бы это здорово?
Wouldn't that be handy?
Это было бы разорительно.
That would be a little costly proposition.
Это было бы прекрасно.
That would be lovely.
Это было бы непросто.
That would be difficult.
Это было бы здорово.
That would be fine.
Это было бы прекрасно.
That'd be fine.
Это было бы замечательно.
It would be a pleasure.
Это было бы здорово.
That would be cool.
Это было бы замечательно.
That would be wonderful.

 

Похожие Запросы : было бы действительно - это действительно было - это действительно было - это было бы - это было бы - это было бы - это было бы - бы действительно - было действительно - действительно было - но это было бы - это было бы предположить, - если бы это было - если бы это было