Перевод "было бы здорово" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Было бы здорово! | It would be awesome! |
| Было бы это здорово? | Wouldn't that be handy? |
| Это было бы здорово. | That would be fine. |
| Это было бы здорово. | That would be cool. |
| Это было бы здорово. | That would be great. |
| Как вам? Было бы здорово! | What do you think about it? It'd be great! |
| Было бы здорово, если бы дождь прекратился. | It would be nice if it stopped raining. |
| Разве это было бы не здорово? | Wouldn't that be great? |
| Было бы здорово, если бы ты мне немного помог. | It would be nice if you helped me a little. |
| Было бы здорово, если бы ты мне немного помогла. | It would be nice if you helped me a little. |
| Было бы здорово, если бы вы мне немного помогли. | It would be nice if you helped me a little. |
| Было бы здорово, если бы ты мне немного помог. | It would have been nice if you had helped me a little. |
| Думаю, было бы здорово, если бы ты смог прийти. | I think it'd be great if you could come. |
| Было здорово. | It was a blast. |
| Было бы здорово, если бы можно было использовать дефис в моём логине. | It would be great if I could use a hyphen in my username. |
| Было бы действительно здорово, если бы отношение к кормлению изменилось. | I'd really love it if his attitude towards nursing changed. |
| Было бы здорово, если бы ты смог пойти с нами. | It would be great if you could come with us. |
| Что вы об этом думаете? Было бы здорово! | What do you think about it? It'd be great! |
| Это было здорово. | That was great. |
| Это было здорово. | That was cool. |
| Наверняка вы думаете Было бы здорово, если бы мы могли увидеть их . | And wouldn't it be great if we could somehow see what that is, I hear you ask. |
| Как было бы здорово составить самый большой в мире словарь! | Wouldn't it be amazing to create the world's largest dictionary? |
| Но это было здорово . | But it was great. |
| Представляете, как было бы здорово, если бы такие микробы жили на наших телефонах? | Wouldn't it be awesome if we all had BLIS on our phones? |
| Разве не здорово бы было создать самый большой в мире словарь? | Wouldn't it be amazing to create the world's largest dictionary? |
| Но было бы здорово, если бы человек сам мог сажать два три дерева ежегодно. | But it would be great if a person could plant two or three trees per year, on their own. |
| Здесь быть африканцем было здорово. | Here it was cool to be African. |
| Было здорово с тобой встретиться. | It's been nice meeting you. |
| Здорово было пообщаться с Томом. | It was great talking to Tom. |
| С Томом было здорово работать. | It was great working with Tom. |
| И, конечно, здорово было бы обсудить всё это, но сейчас, двадцать лет спустя, | And I'd love to talk about that and it'd be fun but, 20 years later ... |
| Крис Андерсон Дэвид Пэрри. Это было здорово. | Chris Anderson David Perry. That was awesome. |
| Было здорово встретиться с тобой в реале! | It was awesome to meet you in real life! |
| Ив Росси Здорово! Здорово! | Yves Rossy It's fun. It's fun. |
| Считается, что если бы все люди здорово питались и достаточно двигались, 30 случаев рако можно было бы предотвратить. | It is estimated that if everyone ate well and exercised enough, 30 of cancers could be prevented. |
| Разве было бы не здорово, если бы гендерно нейтральные местоимения для он или она существовали в английском языке? | Wouldn't it be great if a gender neutral pronoun for he or she existed in English? |
| Здорово . | Okay, that's cool. |
| Здорово! | It's fun. |
| ( Здорово! ). | ( That's great! ). |
| Здорово! | Wow! |
| Здорово! | That's great! |
| За 60 долларов я мог бы превратить тысячу выступлений во всего лишь 600 кратких изложений, что было бы просто здорово. | So for 60, I could summarize a thousand TEDTalks into just 600 summaries, which would actually be quite nice. |
| АМ О, здорово, Миленько . Итак. Где бы мне встать? | IM Ah, wow, delish. All right. So now where should I position myself? |
| Том выглядит здорово, во что бы он ни оделся. | Tom looks cool no matter what he wears. |
| Было бы здорово если бы кто то смог создать веб платформу, которая подходила бы для различных политических движений и включала в себя социальные элементы сети. | If someone could create a web platform that might be adopted for various political movements and include social networking elements, it would be great. |
Похожие Запросы : было здорово - все было здорово - это было здорово - это было здорово - было бы - было бы - было бы - можно было бы - было бы бессмысленно - было бы разумно - было бы очевидно - было бы правильно
