На вопрос был дан ответ.	The question was answered.
Полиции явно был дан приказ убивать	There was clearly a mission to shoot to kill, thus the deployment of the army.
И, в этом случае, на три больших политических вопроса еще не дан ответ.	And, in this case, three big political issues have yet to be resolved.
Толчок дан.	Momentum is growing.
Мир, что был дан Лайме Боуи это мир войны.	The world Layma Bowie was given was a world at war.
Более элементарный вариант доказательства Войта был дан Энрико Бомбьери.	A more elementary variant of Vojta's proof was given by Enrico Bombieri.
Совет был дан во время посещения предприятия Югптицепром фирмы Агрокомплекс .	The advice was given during a visit to the Yugptitseprom factory owned by the Agrokompleks company.
Ответ был да.	The answer was yes.
Ответ был да .	The answer was yes.
Ответ был прост.	The answer was easy.
Ответ был простой.	The answer was easy.
Ответ был простым.	The answer was easy.
Дан купил новый компьютер.	Dan bought a new computer.
Ответ был помечен неправильным.	The answer was marked wrong.
У тебя был ответ?	Have you had an answer?
Его ответ был логичным.	His reply was logical.
Его ответ был логичен.	His reply was logical.
Его ответ был отрицательным.	His reply was negative.
Её ответ был невнятен.	Her answer couldn't be understood.
Её ответ был неправильным.	Her answer was incorrect.
Его ответ был отрицательным.	His answer was negative.
Ответ не был правильным.	The answer was not correct.
Каков был твой ответ?	What was your response?
Каким был твой ответ?	What was your response?
Это был хороший ответ.	It was a good answer.
Ответ Тома был уклончив.	Tom's reply was evasive.
Её ответ был уклончивым.	Her reply was evasive.
Ответ её был уклончив.	Her reply was evasive.
Ответ Тома был неправильным.	Tom's answer was wrong.
Ответ Тома был правильным.	Tom's answer was right.
Это был неправильный ответ.	That was the wrong answer.
Мой ответ был правильным.	My answer was correct.
Ответ Мушаррафа был достаточно интересным.	Musharraf s response was interesting.
И каким был ответ Обамы?	And Obama s response?
Ответ должен был быть очевидным.	The answer ought to have been obvious.
Его ответ был всегда условным.	His reply was always conditional.
Его ответ не был точным.	He didn't give a precise answer.
Ответ был прямо передо мной.	The answer was right in front of me.
Ответ Тома был очень уклончивым.	Tom's answer was very evasive.
Их первый официальный концерт с новой вокалисткой был дан в Тель Авиве в Израиле 6 октября 2007 года.	Their first official concert with Olzon was in Tel Aviv, Israel, on October 6, 2007.
Друзья страны должны содействовать этому усилию, возможно, потребовав, чтобы провинциям был дан голос в их диалоге с правительством Зардари.	The country s friends should encourage this effort, perhaps by requiring that the country s provinces be given a voice in their dialogue with Zardari s government.
Ход делу был дан в связи с минимальным регулированием законодательством Колумбии использования в образовательных целях материалов, защищённых авторским правом.	The lawsuit proceeded thanks minimal legal protections for educational use of copyrighted material in Colombia.
Пусть дан случайный граф с n вершинами и средней степенью formula_10.	Given a random graph of n nodes and an average degree formula_11.
Отчасти в ответ на этот вызов Анвар был снят с должности.	Partly in response to this challenge, Anwar was sacked.
Как и ожидалось, ответ был Нет .	The response, as expected, was no.

Display this page in English