Перевод "быть честным" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Трудно быть честным. | It's hard to be honest. |
| Надо быть честным. | It's a disgrace to say that. |
| Нелегко всегда быть честным. | To be always honest is not easy. |
| Я стараюсь быть честным. | I'm trying to be fair. |
| Я пытаюсь быть честным. | I'm trying to be fair. |
| Могу я быть честным? | Can I be honest? |
| Человек должен быть честным. | One must be honest. But what else? Honest. |
| Быть честным человеком приятно. | Being an honest man feels good. |
| Как это может быть честным? | How can this be fair? |
| Я хочу быть честным человеком. | I want to be an honest person. |
| Нелегко быть всё время честным. | It's not easy to be honest all the time. |
| Я стараюсь всегда быть честным. | I always try to be honest. |
| Так что необходимо быть честным. | So you have to be honest. |
| Он должен быть честным и... | He must be honest, and ..? |
| Может ли политик вообще быть честным? | Is it possible for a politician to be honest at all? |
| Он не может быть честным человеком. | He can't be an honest man. |
| Могу я быть честным с вами? | Can I be honest with you? |
| Launch, чтобы быть честным с Вами. | LAUNCH thing to be honest with you. |
| Я хочу быть честным перед собой. | I want to be true to myself |
| Ситуация, если быть честным, очень серьёзная. | The situation, to be honest, is very serious. |
| Нельзя всегда быть честным. Давай мальчик, | Trying to fill inside straights is a sucker's game. |
| А сейчас я пытаюсь быть честным. | There I go again, trying to be fair. |
| Неужели я еще должен быть честным? | Now, dee here. I'm judt a hunter. |
| У тебя хватит любезности быть честным? | You owe me the courtedy of being honedt. |
| Честным п Честным па Честным пар | He was an honest guy, |
| И, во вторых, быть честным во всем. | And two, be honest in all things. |
| Если ищешь сочувствия, может стоит быть честным. | If you're looking for sympathy you might wanna start with honesty. |
| И я пытаюсь быть честным с собой. | And I try to be very fair about it, and I am, too. |
| Есть моменты, когда человек должен быть честным. | There's times when a man just has to be honest. |
| Мы используем его довольно прагматично, если быть честным. | We use it in a pretty pragmatic way, to be honest. |
| Это и называется быть честным перед самим собой . | It's called being true to yourself. |
| Он просто хочет быть честным, вот и все. | He just wants to be honest, that's all. |
| Если быть честным, большинство австралийцев пожимают плечами в замешательстве. | John Weiss, who has been an active advocate for the Tecoma McDonalds, continues his support on his Facebook account Most of Australia is actually shaking their heads in embarrassment to be honest. |
| Честным. | Honest. |
| Не надо бояться Быть честным и битым, А надо бояться Быть лживым и сытым! | 622 lt br gt 01 05 11,448 amp gt 01 05 16,655 lt br gt Do not be afraid to be honest and broken, 623 lt br gt 01 05 17,650 amp gt 01 05 22,220 lt br gt And be afraid to be false and full! |
| Будь честным. | Just be honest. |
| Честным парнем был, был прос Честным парнем был, был прост Честным парнем был, был просты | He was a simple hero. |
| Что ж, дорогой, надо быть честным и вернуть ее этой даме. | Well, darling, then I'd be honest about it and return it to the lady. |
| Однако, это лучше, чем быть честным человеком, которых Я нахожу невыносимыми. | Still, it's better than being an honest man, which I would find intolerable. |
| Ну, почему ты не можешь быть настолько же честным со мной? | Why can't you be honest with me? |
| Ну, чтобы быть абсолютно честным с Вами, я муж мисс Карлотты Марин. | Well, to be perfectly honest with you, I'm Miss Carlotta Marin's husband. |
| Лично я, если быть честным, не думаю, что дело тут в психологии. | Personally, to be honest, I don't think much of depth psychology. |
| Он кажется честным. | He seems honest. |
| Он казался честным. | He appeared honest. |
| Я буду честным. | I'll be honest. |
Похожие Запросы : просто быть честным - быть честным с - оставаться честным - честным путем - оставаться честным - оставайся честным - полностью честным - честным и справедливым - держать его честным - честным с самим собой - честным и заслуживающим доверия
