Перевод "быть честным с" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

быть - перевод :

ключевые слова : Supposed Being There Maybe Honest Fair Completely Always

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Могу я быть честным с вами?	Can I be honest with you?
Трудно быть честным.	It's hard to be honest.
Нелегко всегда быть честным.	To be always honest is not easy.
Я стараюсь быть честным.	I'm trying to be fair.
Я пытаюсь быть честным.	I'm trying to be fair.
Как это может быть честным?	How can this be fair?
Я хочу быть честным человеком.	I want to be an honest person.
Нелегко быть всё время честным.	It's not easy to be honest all the time.
Я стараюсь всегда быть честным.	I always try to be honest.
Может ли политик вообще быть честным?	Is it possible for a politician to be honest at all?
Он не может быть честным человеком.	He can't be an honest man.
Мы используем его довольно прагматично, если быть честным.	We use it in a pretty pragmatic way, to be honest.
Я буду честным с тобой.	I'll be honest with you.
Я буду честным с вами.	I'll be honest with you.
Если быть честным, большинство австралийцев пожимают плечами в замешательстве.	John Weiss, who has been an active advocate for the Tecoma McDonalds, continues his support on his Facebook account Most of Australia is actually shaking their heads in embarrassment to be honest.
Он кажется честным.	He seems honest.
Он казался честным.	He appeared honest.
Я буду честным.	I'll be honest.
Если быть честным, я никогда в жизни не видел такой короткой насыщенной анимации с такими гениальными эмоциями.	To be honest, I've never seen such a short animation packed so tightly with such genuine feeling.
Я счёл его честным.	I found him honest.
Он кажется честным человеком.	He seems to be honest.
Смит был честным человеком.	Smith was an honest man.
Не ври. Будь честным.	Don't lie. Be honest.
Он был честным человеком.	He was an honest man.
Это не кажется честным.	That doesn't seem fair.
Будь честным и прямым.	Be honest and straightforward.
Том кажется честным человеком.	Tom seems to be an honest person.
Том был честным человеком.	Tom was an honest man.
Он был честным политиком.	He was an honest politician.
Она была честным политиком.	She was an honest politician.
Ты был честным политиком.	You were an honest politician.
Вы были честным политиком.	You were an honest politician.
Я был честным политиком.	I was an honest politician.
Если быть честным, то социопатичные корпорации населяют книги и фильмы уже более сотни лет.	To be sure, sociopathic corporations have populated books and films for more than a century.
Мы считаем Тома честным человеком.	We think of Tom as an honest man.
Я не считаю его честным.	I don't consider him honest.
Уоррен Гардинг был честным человеком.	Warren Harding was an honest man.
Кассир был очень честным человеком.	The cashier was a very honest man.
Хотя, если быть честным, когда я жил в отеле Number 11 , это не вызывало проблем .	Although to be honest, when I was at Number 11 that was never going to be a problem.
Считаете ли Вы себя честным человеком?	Do you consider yourself an honest person?
Советники Толедо убеждали его быть честным, уверяя, что таким образом он сможет подняться в глазах общественности.	Throughout his campaign, Toledo insisted that he would do so, but he admitted his paternity only two years later, after the girl's mother turned to the Supreme Court for help.
Советники Толедо убеждали его быть честным, уверяя, что таким образом он сможет подняться в глазах общественности.	Toledo's advisors had urged honesty, assuring him that he would rise in public esteem by coming clean.
Бенмебк утверждает, что таиландское правительство было добрым и честным с бездомными иностранцами	Banmebkk asserted that the Thai government has been kind and fair in dealing with homeless foreigners
Блэр получил в наследство крепкую экономику и, если уж быть честным до конца, он не развалил ее.	Blair took over a strong economic legacy, and, to be scrupulously fair, he didn t wreck it.
Был ли, когда ни будь Шеварднадзе честным?	Was Shevardnadze ever honest?

Display this page in English