Перевод "ваши будущие усилия" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ваши усилия скоро окупятся.
Your efforts will soon pay off.
Ваши усилия однажды окупятся.
Your efforts will pay off one day.
Я ценю ваши усилия.
I appreciate your efforts.
Ваши усилия обязательно принесут плоды.
Your effort will surely bear fruit.
Все ваши усилия были напрасны.
All your efforts were in vain.
Ваши усилия обречены на провал.
Your efforts are doomed.
Ваши усилия обречены на провал.
Your efforts are condemned to failure.
Надеюсь, что ваши усилия принесут плоды.
I hope your efforts will bear fruit.
Ваши усилия ни к чему не привели.
Your efforts came to nothing.
Ваши усилия в один прекрасный день принесут плоды.
Your efforts will one day bear fruit.
Неверные представления лишь осложняют будущие миротворческие усилия, делая прорыв еще менее вероятным.
Bad perceptions only complicate future peace efforts, making a breakthrough even less likely.
Ани и будущие...
'Annie, and those that will come...'
Разве вы не чувствуете, как сделали ещё один шаг как будто ваши будущие достижения уже становится частью вашей личности?
Don't you feel one step closer already, like it's already becoming part of your identity?
Ваши поступки это ваши памятники.
Your deeds are your monuments.
Будущие поколения рассчитывают на это.
Future generations are counting on it.
Как будут учиться будущие ученые?
How Will Tomorrow s Scientists Learn?
Чтобы будущие поколения были здоровыми.
So that our coming generations turn out to be healthy.
Как будут выглядеть будущие города?
What will future cities look like?
а будущие драматурги будут придумывать декорации.
Likewise, stage art majors may become actors, and in this way you put on a show.
GV Каковы будущие планы на произведение?
GV What are the future plans for the production?
Ваши мнения.
Your comments.
Это ваши?
Are these yours?
Это ваши.
It's yours.
Они ваши.
They're yours.
Эти ваши?
Are those yours?
Эти ваши.
These are yours.
Несомненно, родившись, эти будущие поколения получат права.
Of course, when born these future generations will have rights.
Игнорировать будущие сбои в этой версии программы
Ignore future problems of this program version
Несмотря на усилия сократить расходы и увеличить поступление налогов, текущие и предполагаемые будущие обязательства (включая пенсионные обязательства) далеко превышают любой реальный рост государственных поступлений.
Despite efforts to cut expenditures and boost tax receipts, current and prospective obligations (including pension liabilities) far exceed any feasible increase in government revenues.
Просматривайте ваши фотографии
Browse your photographs
Ваши руки чистые?
Are your hands clean?
Упорядочите ваши фотографии
Organize your photos
Ваши души мертвы.
You are dead souls.
Где ваши вещи?
Where are your things?
Ваши ботинки здесь.
Your shoes are here.
Вот ваши ключи.
Here are your keys.
Ваши требования необоснованны.
Your demands are unreasonable.
Это ваши фотографии?
Are those your pictures?
Ваши вон там.
Yours is over there.
Вымойте ваши ноги.
Wash your feet.
Предъявите ваши документы.
Hand in your papers.
Сдайте ваши работы.
Give your papers in.
Это ваши вещи?
Are these your things?
Как ваши дела?
How are things?
Как Ваши родители?
How are your parents?

 

Похожие Запросы : будущие усилия - будущие усилия - ваши усилия - его будущие усилия - ваши усилия с - все ваши усилия - ценим ваши усилия - ваши лучшие усилия - ваши собственные усилия - будущие доходы - будущие проекты - будущие устремления - будущие действия