Перевод "вернуться в помещение" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

вернуться - перевод : вернуться - перевод : вернуться - перевод :
ключевые слова : Return Must Again Into Work Premises Clear Vacate Space Area

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Освободите помещение!
Clear out.
Служебное помещение.
Staff members only.
Входя в помещение, снимайте головной убор.
Remove your hat when you go inside.
Не входите в помещение без разрешения.
Don't enter the room without permission.
У нас есть помещение.
We have room.
Пожалуйста, покиньте это помещение.
Please leave this room.
Помещение в 75 квадратов, прописано три человека.
Three people are registered at this 75 square meter premises.
Снимай головной убор, когда входишь в помещение.
Remove your hat when you go inside.
Фома указал на подсобное помещение.
Tom pointed to the back room.
Спускаемся в просторное помещение, где нас больше сотни.
We descend into a big lounge we number over a hundred.
Какой паразит осмелился сломать двери в царское помещение?
What rascal dared to break the door to the royal room?
Сотрудник, проверяющий его паспорт, ведет его в отдельное помещение.
The agent checking his passport takes him into a separate room.
Мы должны снимать обувь перед тем, как зайти в жилое помещение.
We should take off our shoes before entering the house.
Еще несколько посетителей получили травмы, пытаясь покинуть помещение.
Several patrons also were injured while trying to escape the building.
Первое помещение там я оставляю все свои вещи.
First office is where I leave my belongings.
Здорово вернуться в Пекин!
It's great to be back in Beijing!
Хочу вернуться в Италию.
I want to get back to Italy.
Пора вернуться в реальность.
It's time to get back to reality.
Надеюсь вернуться в октябре.
I hope to be back in October.
Эсанов слишком долго оставался в очереди снаружи и неожиданно вошёл в тёплое помещение.
Esanov stayed too long in the queue outside and suddenly entered a warm place.
В 2008 году эксперты ЮНЕСКО, изучив их состояние, предложили перенести камни в помещение.
On the 15th of November 2008 experts from UNESCO examined the stones to determine their condition.
Он хочет вернуться в армию?
Does he want to go back to the army?
Я хочу вернуться в Бостон.
I want to go back to Boston.
Я хочу вернуться в лабораторию.
I want to go back to the lab.
Фома хочет вернуться в Бостон.
Tom wants to go back to Boston.
Ты хочешь вернуться в Бостон?
Do you want to go back to Boston?
Вы хотите вернуться в Бостон?
Do you want to go back to Boston?
Вы хотите вернуться в больницу?
Do you want to go back to the hospital?
Ты хочешь вернуться в больницу?
Do you want to go back to the hospital?
Мне надо вернуться в форму.
I've got to get back into shape.
Я должен вернуться в Бостон.
I've got to get back to Boston.
Я должна вернуться в Бостон.
I've got to get back to Boston.
Я должен вернуться в Бостон.
I have to get back to Boston.
Мне нужно вернуться в больницу.
I need to get back to the hospital.
Мне нужно вернуться в Бостон.
I need to go back to Boston.
Она хочет вернуться в университет.
She wants to go back to college.
Я собираюсь вернуться в офис.
I'm going to go back to the office.
Я собираюсь вернуться в Бостон.
I'm going to go back to Boston.
Я должен вернуться в Бостон.
I must go back to Boston.
Я решил вернуться в школу.
I've decided to go back to school.
Том собирается вернуться в Бостон.
Tom is going to go back to Boston.
Том хочет вернуться в Бостон.
Tom wants to return to Boston.
Тому пришлось вернуться в Бостон.
Tom had to return to Boston.
Тебе надо вернуться в Бостон.
You have to go back to Boston.
Вам надо вернуться в Бостон.
You have to go back to Boston.

 

Похожие Запросы : помещение - доступ в помещение - большое в помещение - входить в помещение - вернуться в мире - вернуться в больницу - вернуться в Англию - вернуться в избытке - вернуться в компанию - вернуться в Европу - вернуться в столицу