Перевод "вернуться для ремонта" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
вернуться - перевод : вернуться - перевод : вернуться - перевод : для - перевод : для - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Дом требует ремонта. | The house requires repairs. |
| Дом требует ремонта. | The house is in need of repair. |
| Дом требует ремонта. | The house needs repairs. |
| 33. постановляет также вернуться к рассмотрению вопроса о финансировании генерального плана капитального ремонта на своей пятьдесят восьмой сессии | 33. Also decides to revert to the issue of the financing of the capital master plan at its fifty eighth session |
| Генеральный план капитального ремонта | Capital master plan |
| Мой велосипед требует ремонта. | My bicycle is in need of repair. |
| Мой дом требует ремонта. | My house needs repairs. |
| Его дом требует ремонта. | His house needs repairs. |
| Её дом требует ремонта. | Her house needs repairs. |
| Этот дом требует ремонта. | That house needs repairs. |
| Второй момент касается самого ремонта. | Laila El Haddad posts this video |
| Мой кассетный магнитофон требует ремонта. | My cassette tape recorder needs fixing. |
| Мы выполняем все виды ремонта. | We do all kinds of repairs. |
| Крыша этой церкви требует ремонта. | The roof of the church needs repairs. |
| Вопрос ремонта дорог остается актуальным. | The problem of roads repairing remains topical. |
| Газопровод был спроектирован для работы в течение 50 лет без необходимости малейшего ремонта. | The gasduct was designed to work for 50 years without any need for even the smallest repair. |
| 61 251. Генеральный план капитального ремонта | 61 251. Capital master plan |
| 62 87. Генеральный план капитального ремонта | 62 87. Capital master plan |
| Сметная стоимость ремонта 86 млн рублей. | The estimated cost of the renovation is 86 mln roubles. |
| Объем работы по генеральному плану капитального ремонта | Scope of the capital master plan |
| До ремонта дом был в ужасном состоянии. | Before the renovation the house was in a disastrous state. |
| Создана собственная служба сервисного обслуживания и ремонта. | The university has its own maintenance and repairing service. |
| d) информацию о последствиях введения в действие глобальной системы контроля доступа для Генерального плана капитального ремонта | (d) The implications of the global access control system for the capital master plan |
| Нам вернуться? | Should we go back? |
| Можешь вернуться. | You can go back. |
| Можете вернуться. | You can go back. |
| 4. постановляет также вернуться к рассмотрению вопроса о генеральном плане капитального ремонта в первоочередном порядке в ходе первой части своей возобновленной шестидесятой сессии в марте 2006 года | 4. Also decides to revert, as a matter of priority, to the issue of the capital master plan at the first part of its resumed sixtieth session, in March 2006 |
| 45. постановляет также отложить рассмотрение вопроса о расширении спортивных помещений служб безопасности и вернуться к этому вопросу в контексте рассмотрения ею объема работ по Генеральному плану капитального ремонта | 45. Decides also to defer consideration of the expansion of the security service fitness facility and to revert to this issue in the context of its consideration of the scope of work of the capital master plan |
| 41. Предусматриваются ассигнования на приобретение запасных частей для ремонта и технического обслуживания генераторов и других аппаратов связи Миссии. | Provision is made for the acquisition of spare parts for the repair and maintenance of generators and other communications equipment in the Mission. |
| Тебе надо вернуться. | You have to go back. |
| Вам надо вернуться. | You have to go back. |
| Нам придётся вернуться. | We'll have to come back. |
| Я хочу вернуться. | I want to go back. |
| Вы можете вернуться. | You may return. |
| Ты можешь вернуться. | You may return. |
| Вы должны вернуться. | You must return. |
| Ты должен вернуться. | You must return. |
| Я могу вернуться. | I can come back. |
| Мне пришлось вернуться. | I had to go back. |
| Я собираюсь вернуться. | I'm going to come back. |
| Я хочу вернуться. | I want to come back. |
| Мы готовы вернуться. | We're ready to return. |
| Том может вернуться. | Tom may be back. |
| Время вернуться домой. | It's time to go back home. |
| Вы должны вернуться. | You must go back. |
Похожие Запросы : вернуться после ремонта - для ремонта - для ремонта - для ремонта - для ремонта обуви - инструмент для ремонта - материалы для ремонта - оборудование для ремонта - процитировать для ремонта - отправить для ремонта - оборудование для ремонта - комплект для ремонта - вниз для ремонта - вернуться для инвесторов
