Перевод "вернуться к стандарту" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
вернуться - перевод : вернуться - перевод : вернуться - перевод : вернуться к стандарту - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Поправки к стандарту | Amendments to the standard |
| Делегация Швейцарии предложила следующие поправки к стандарту | The delegation of Switzerland proposed the following amendments to the standard |
| Поправки к стандарту ЕЭК ООН на дыни | GE.05 30817TRADE WP.7 GE.1 2005 18 Add.1 |
| По стандарту | By Standard |
| Какому стандарту? | To what standard? |
| Поправки к стандарту ЕЭК ООН на столовый виноград | Amendments to the UNECE Standard for Table Grapes |
| В США главной причиной ценовой депрессии была жёсткая монетарная политика, которую правительство США применяло, чтобы после завершения Гражданской войны вернуться к золотому стандарту. | The primary cause of the price depression in the United States was the tight monetary policy that the US followed to get back to the gold standard after the US Civil War. |
| Это был возврат к одному из вариантов привязки к золотому стандарту. | This was a return to a variant of the old gold standard argument. |
| Поправки к стандарту будут опубликованы в добавлении 1 к настоящему докладу. | The amendments to the standard will be published in addendum 1 to this report. |
| 2 Стандарт данных (дополнение к стандарту МГО S 57). | 2 Data standard (additions to IHO S57) |
| 3 Стандарт отображения данных (дополнение к стандарту МГО S 52). | 3 Presentation standard (additions to IHO S52) |
| Строго следовать стандарту ISO | Strict ISO compliance |
| Строго следовать стандарту ISO | ISO Encoding |
| Вернуться к предыдущей | Revert to Previous |
| Вернуться к содержанию | Go back to the table of contents |
| вернуться к списку | back to playlist |
| Вернуться к кораблю. | Backwater, starboard. |
| Вы должны вернуться назад к политике, вы должны вернуться назад к радикализму, | You must go back to politics, you must go back to radicalization, |
| Пора вернуться к работе. | It's time to get back to work. |
| Пора вернуться к реальности. | It's time to get back to reality. |
| Вернуться к предыдущей строке | Move to the previous line |
| Вернуться к прежним настройкам | Revert Configuration |
| Вернуться к прежним настройкам | Revert Configuration |
| Вернуться к предыдущей конфигурации | Return to Previous Configuration |
| Вернуться к предыдущей конфигурации | Revert to Previous Configuration |
| Вернуться к предыдущему году | Scroll backward to the previous year |
| Вернуться к предыдущему месяцу | Scroll backward to the previous month |
| Вернуться к изменению разделов | Continue to edit splits |
| Пора вернуться к мечу. | It's time to give him back sword. |
| Вернуться к Этвуд снова. | Back to Atwood again. |
| Вернуться к пыльной картошке. | Go back to dusting potatoes. |
| Всем вернуться к работе! | Everyone go back to work! |
| Хочет вернуться к семье. | She has to go back to her family. |
| Сокращённые названия созвездий по стандарту IAU | Show IAU standard constellation abbreviations |
| Приложение к стандарту не воспроизводится в настоящем документе, поскольку оно осталось без изменений. | The annex is not reproduced in this document as it is unchanged. |
| система, привязывающая валюты к золотому стандарту, отменена из за растущих цен на золото. | f i x their currencies against the US dollar to improve system, which links currencies to the gold standard, is abandoned owing to the rising price of gold. is causes instability in international markets and a reduction in world trade. |
| Вы должны вернуться к полудню. | You are supposed to be back by noon. |
| Она должна вернуться к ланчу. | She's supposed to be back by lunchtime. |
| Я должен вернуться к работе. | I should get back to work. |
| Я должна вернуться к работе. | I should get back to work. |
| Мне нужно вернуться к работе. | I should get back to work. |
| Мне надо вернуться к работе. | I have to go back to work. |
| Я должен вернуться к работе. | I must get back to work. |
| Пора тебе вернуться к работе. | It's time you got back to work. |
| Мы должны вернуться к работе. | We should get back to work. |
Похожие Запросы : вернуться к - вернуться к - Вернуться к - вернуться к - удовлетворяют стандарту - по стандарту - следовать стандарту - удержание стандарту - соответствует стандарту - Соответствовать стандарту - вернуться к производителю - вернуться к предыдущей - Вернуться к поиску - вернуться к вопросу
