Перевод "вероятность нахождения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
вероятность - перевод : вероятность - перевод : вероятность - перевод : вероятность - перевод : вероятность нахождения - перевод : вероятность - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В результате получаем вероятность нахождения судна в точке X, для всех возможных местоположений X. | ) This gives the probability of finding the object by looking in location X, for all possible locations X. |
| В этом случае уровень Ферми определяется как уровень, где вероятность нахождения электрона равна 1 2. | In this case the Fermi level is defined as the level in which the probability of occupation of electron at that energy is 1 2. |
| Ведь вероятность нахождения машины за второй дверью тоже была 1 3 прежде чем дверь была открыта? | Why can't we say the probability of 2 holding the car was 1 3 before this door was revealed? |
| Если теперь собрать всё вместе, то получим 0.5 вероятность нахождения в А, умноженная 0.5 вероятность того что мы останемся в А, добавить 0.5 вероятность нахождение в В, умноженная на 1 перехода в А. | So you put this together. 0.5 probability being in A times 0.5 probability of remaining in A plus 0.5 probability to be in B times 1 probability to transition to A. |
| Место нахождения | Location |
| От нахождения дома... | She's always cooped up inside. |
| Вероятность. | Greece. |
| Вероятность | Probability |
| Вероятность успеха | Probability of success |
| Вероятность неудачи | Probability of failure |
| Какова вероятность? | What is that probability? |
| Какова вероятность? | What's the probability? |
| люди не приспособлены для нахождения там. | People aren't supposed to be there. |
| Местом его нахождения является Счетная палата. | Its seat is in the premises of the Cour des comptes. |
| Я буду называть его нахождения TMDB. | I'm going to call it finding TMDB. |
| И по поводу нахождения его дедушки | And about finding his grandfather. |
| Здесь ½ вероятность орла , умножить на ½ вероятность решки , умножить на ½ вероятность орла и так далее, и так далее. | You know, I can figure out the probability that 2 people have the same birthday, 5 people, and it becomes very confusing. |
| Возможно, вероятность солнечной погоды 0.7, а вероятность повышения равна 0.01. | Perhaps the probability of it being sunny is 0.7, probability of a raise is 0.01. |
| У меня будет 80 вероятность попадания и 20 вероятность непопадания. | Well, by the same logic it's going to be equal. |
| Но вероятность невелика. | But the possibility seems unlikely. |
| Вероятность землетрясения невелика. | There is little danger of an earthquake. |
| Вероятность дождя небольшая. | The chance of rain is low. |
| Какова вероятность выжить? | What is the likelihood of survival? |
| Какова вероятность выжить? | What is the likelihood of surviving? |
| Вероятность отторжения меньше. | There's a lower chance of rejection. |
| Какова вероятность того, | Now, what is the probability of getting an even number? |
| Т.е. вероятность равна ½. | So this is 1 2. |
| Это совместная вероятность. | It's now a joint probability. |
| Албанские проблемы требуют нахождения доморощенных албанских компромиссов. | Albanian problems now demand homemade Albanian compromises. |
| Это способ нахождения естественных объяснений всем явлениям. | It's a way of looking for natural explanations for all phenomena. |
| Это основная движущая сила для нахождения партнёра. | It's a drive, it's a basic mating drive. |
| Как любит она нахождения морали в вещах! | 'How fond she is of finding morals in things!' |
| Вселенная называют событие. И вероятность набора, называется A вероятность этого события. | And the probability of the set A is called the probability of that event. |
| Элементу 01 присвоим вероятность 1 8, к 10 мы присвоим вероятность 1 4, а к 11 присвоим вероятность 1 8. | The elements 01, we assign the probability 1 8th, to ten we assign the probability one quarter and to eleven we assign the probability 1 8th. |
| Возможно, вы скажете Вероятность точно 1 попадания умножить на вероятность 2 попаданий из 3 плюс вероятность 3 попаданий из 3 . | You might say OK, that's the probably of getting exactly 1 times the probability of getting 2 out of 3 plus the probability of getting 3 out of 3. |
| Если вероятность выпадения решки 45 , это значит, что вероятность выпадения орла 55 . | If I have a 45 chance of getting tails that means |
| Какова вероятность наличия болезни теперь мы сокращенно запишем эту вероятность в форме | What's the probability of cancer now written in short form probability of |
| Это всего лишь вопрос нахождения в себе мужества. | It s just a matter of taking the courage to do it. |
| Мы должны были разработать методы нахождения ежедневных ключей. | We had to work out methods to find the daily keys. |
| Для нахождения EC50 используется много уравнений различного вида. | Equation Many different equations can be used to derive an EC50. |
| Мы обязаны научиться создавать условия для нахождения компромисса. | We must learn to make room for compromise. |
| нападение на персонал, его имущество и места нахождения | Making the personnel, their objects and localities the target of attack |
| Люди страдают от одиночества и от нахождения вместе. | People are suffering loneliness, people are suffering togetherness. |
| Для нахождения этих шаблонов мы обращаемся к небесам. | To find these repetitive patterns, we look towards the heavens. |
| Первый приоритет у дисциплин, полезных для нахождения работы. | Number one, that the most useful subjects for work are at the top. |
Похожие Запросы : для нахождения - Увлекается нахождения - Трудность нахождения - перспективы нахождения - без нахождения - способ нахождения - целью нахождения - поддержка нахождения - легкость нахождения - место нахождения - способ Нахождения - Страна нахождения - после нахождения - Процесс нахождения
