Перевод "вещи становятся проще" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| И каждому начальнику проще всего оценить осязаемые вещи. | And for one s superiors, tangible projects are the easiest to recognize. |
| Естественно, некоторые вещи Яну было проще облизать, а некоторые были довольно жесткими. | Naturally some things were easier to get Ian to lick, some were pretty tough. |
| А Эйнштейн сказал Вещи должны быть как можно более простыми, но не проще. | And Einstein said, Things should be as simple as possible, but not simpler. |
| Сложные вещи становятся более хрупкимии, более уязвимыми, условия Златовласки становятся все более ограниченными, и всё труднее становится создавать такие системы. | The complex things get more fragile, more vulnerable the Goldilocks conditions get more stringent, and it's more difficult to create complexity. |
| Который проще? | Which one is easier? |
| Какой проще? | Which one is easier? |
| Стало проще. | It's gotten easier. |
| Проще не бывает. | It is as simple as that. |
| Правда гораздо проще. | The truth is simpler. |
| Проще пареной репы. | It's a piece of cake. |
| Взлёт проще посадки. | Taking off is easier than landing. |
| Проще пареной репы. | Piece of cake! |
| Это проще простого. | That's super easy. |
| Есть способ проще. | There's an easier way to do that. |
| символ которого куда проще | It has a more transparent identity. |
| Новый мозг проще старого. | The new brain is actually kind of easier than the old brain. |
| Развлекаться проще, чем работать. | It's easier to have fun than to work. |
| Проще говоря, миллионы рингит. | Millions of ringgit, easily. |
| Смотри на это проще. | Take it easy. |
| Это проще пареной репы. | It's as easy as pie. |
| Эта проблема проще той. | This problem is easier than that. |
| Эта задача проще той. | This problem is easier than that. |
| Проще сказать, чем сделать. | It's easier said than done. |
| Взлетать проще, чем приземляться. | Taking off is easier than landing. |
| Испанский намного проще немецкого. | Spanish is much easier than German. |
| Это проще пареной репы. | It's like shooting fish in a barrel. |
| Это проще пареной репы. | That's child's play. |
| Это проще, чем кажется. | It's easier than it looks. |
| Играть проще, чем работать. | It's easier to play than to work. |
| Это можно сделать проще. | There's an easier way to do this. |
| Теперь всё станет проще. | Things will get easier from now on. |
| Это проще всего запомнить. | It's the easiest thing to remember. |
| Критиковать проще, чем делать. | Criticizing is easier than doing. |
| Я думал, будет проще. | I thought it would be easier. |
| Мы так зависим от этого, что я теперь даже не пытаюсь запоминать вещи я просто ищу их в Гугле. Так проще. | We're so dependent on this that I have now gotten to the point where I don't even try to remember things I'll just Google it. It's easier to do that. |
| Программы становятся медленнее более стремительно, чем компьютеры становятся быстрее. | Software is getting slower more rapidly than hardware becomes faster. |
| Проще говоря, свобода стоит того. | In short, freedom is worth the price. |
| Но настоящая причина намного проще. | But the real reason is much simpler. |
| Показатели и корреляции продемонстрировать проще. | Indicators and correlations are easier to demonstrate. |
| намного проще доказательно побороть нарушения. | Infringement is a lot easier to disprove. |
| Смотреть свои изображения проще простого | View your images easily |
| Влюбиться гораздо проще, чем любить. | It's a lot easier to fall in love than to stay in love. |
| Что проще простить или забыть? | Is it harder to forgive or to forget? |
| Как проще всего выучить французский? | What's the easiest way to learn French? |
| Так всем нам будет проще. | It'll be easier for all of us. |
Похожие Запросы : делая вещи проще - сделать вещи проще - делает вещи проще - вещи становятся лучше - вещи становятся лучше - вещи становятся яснее - вещи становятся Hairy - вещи становятся сложными - проще - становятся - гораздо проще
