Этим же Законом также регулируется деятельность, связанная с производством и оборотом взрывчатых веществ и взрывных устройств, а также выполнение взрывных работ (текст Закона О лицензировании на английском языке приводится в приложении).	The same Law regulates also activities connected with production, trade of explosive substances and devices used for explosions, as well as those for explosion works (The English text of the Law on Licensing is annexed).
ДРУГИХ ЯДЕРНЫХ ВЗРЫВНЫХ УСТРОЙСТВ	OR OTHER NUCLEAR EXPLOSIVE DEVICES
Отказ от ядерных взрывных устройств	Renunciation of nuclear explosive devices
Предупреждение размещения ядерных взрывных устройств	Prevention of stationing of nuclear explosive devices
Запрещение испытаний ядерных взрывных устройств	Prohibition of testing of nuclear explosive devices
Угроза неразорвавшихся мин и взрывных устройств	The threat of unexploded mines and explosive devices
d) отказ от ядерных взрывных устройств	(d) Renunciation of nuclear explosive devices
е) запрещение испытания ядерных взрывных устройств	(e) Prohibition of testing of nuclear explosive devices
оружия или других ядерных взрывных устройств	nuclear weapons or other nuclear explosive devices
Крис расстояние взрывных почти вне понимания	is Chris distance blasting almost beyond comprehension
взрывных устройств и объектов для их производства	nuclear explosive devices and the facilities for their
ЯДЕРНОГО ОРУЖИЯ ИЛИ ДРУГИХ ЯДЕРНЫХ ВЗРЫВНЫХ УСТРОЙСТВ	MATERIAL FOR NUCLEAR WEAPONS OR OTHER NUCLEAR EXPLOSIVE DEVICES
взрывных устройств и объектов для их производства	of nuclear explosive devices and the facilities for
ядерного оружия или других ядерных взрывных устройств 111	nuclear weapons or other nuclear explosive devices ..... 107
А сейчас, леди и джентльмены, два взрывных весельчака..	And now ladies and gentleman... Those two fireballs of fun...
Если бы мы не застряли на взрывных работах...	We wasted too much time with the explosion.
работ.	Press.
В самом деле, не бывает нехватки потенциально взрывных ситуаций.	Indeed, there is no shortage of potentially explosive situations.
Кавказ слишком тесен для закрытых границ и взрывных конфликтов.	The Caucasus is too small a space for closed borders and explosive conflicts.
ганизации работ	in the Near East
работ . 54	in the Near East . 53
Благотворительный работ.	Charitable works.
В этом законе под запрещаемой деятельностью понимается производство взрывных устройств .	In that Act, the prohibited activity is manufacture of explosives .
Общий принцип, провозглашенный в статье 4, касается ядерных взрывных устройств.	General principle expressed in Section 4 refers to nuclear explosives.
Около Зеленой мечети в Хевроне было подорвано три взрывных устройства.	Three explosive devices went off near the Green Mosque in Hebron.
СВУ составила около 95 100 самодельных взрывных устройств в неделю.	IED rate was about 95 100 IEDs in a week.
Использование военных компонентов для выполнения критически важных функций может способствовать повышению надежности всей системы, например применение армейских взрывных устройств и детонаторов в самодельных взрывных устройствах.	Using military components for critical functions can increase the reliability of entire systems, for example, the use of military explosives and detonators in improvised explosive devices.
Площадь	Area
Площадь	Land area
Площадь Роси у (), официальное название Площадь Педру IV () площадь в историческом центре Лиссабона, Португалия.	Rossio Square is the popular name of the Pedro IV Square () in the city of Lisbon, in Portugal.
Никаких новых самодельных взрывных устройств вдоль голубой линии обнаружено не было.	No new improvised explosive devices were discovered along the Blue Line.
Армейские саперы обнаружили и обезвредили большое количество самодельных минно взрывных устройств.	Army sappers have found and disarmed a lot of improvised explosive devices.
Обзоры научных работ	Book reviews
Вредные виды работ	Harmful work
Структурная декомпозиция работ	Cost Breakdown Structure
Структурная декомпозиция работ	Edit cost breakdown structure.
Структурная декомпозиция работ	Edit resource breakdown structure
Структурная декомпозиция работ	Edit work breakdown structure
Структурная декомпозиция работ	Early Finish
Закрашенная фигура это площадь квадрата минус площадь параллелограммов.	So the shaded portion is the whole square minus the area of the parallelogram.
Общая площадь	Union Square
Площадь Революции.	Plaza de la Revolución.
Площадь Конституции.	Plaza Constitución.
S площадь.	and E.M.Lifshitz.
Площадь территории .	The area of the district is .

Display this page in English