С чего ты это взял?	Where did you get the idea?
Я взял с собой фотоаппарат.	I took my camera along.
Я взял с полки книгу.	I took a book from the shelf.
Он взял с полки книгу.	He took a book from the bookshelf.
Он взял с полки книгу.	He took a book from the shelf.
Том взял с полки книгу.	Tom took a book off the shelf.
С чего ты это взял?	What makes you think that?
С чего ты это взял?	What made you think that?
С чего Том это взял?	What gave Tom that idea?
Том взял Мэри с собой.	Tom took Mary along.
Том взял с полки книгу.	Tom took a book down from the shelf.
Том взял с полки книгу.	Tom took a book from the shelf.
Том взял Мэри с собой.	Tom took Mary with him.
Том взял с собой Мэри.	Tom took Mary with him.
Я всё взял с собой.	I took everything with me.
Он с неохотой взял эту работу.	He took the job reluctantly.
Он взял тяжелую коробку с полки.	He took the heavy box down from the shelf.
Ты взял с собой удостоверение личности?	Have you brought your ID card with you?
Я взял с собой нескольких друзей.	I brought some friends with me.
Я, конечно, взял с собой фотоаппарат.	I brought my camera, of course.
С чего ты взял, что вру?	What makes you think I'm lying?
С чего ты вообще это взял?	Why would you ever think so?
Хотите посмотреть? Я взял несколько с собой.	Would you like to see it? I brought some with me.
С чего ты взял, что это неправда?	What makes you think that isn't true?
Том взял с полки одну из книг.	Tom took one of the books off the shelf.
С чего ты взял, что это сработает?	What makes you think that'll work?
С чего ты взял, что Том здесь?	What makes you think Tom is here?
Не знаю, с чего я это взял.	I don't know how I know.
С чего ты взял, что Том опоздает?	What makes you think Tom will be late?
С чего ты взял, что это подделка?	What makes you think it's a fake?
С чего ты взял, что мне скучно?	What makes you think I'm bored?
Я бы с удовольствием взял тебе выпить.	I would love to buy you a drink.
Том взял свою любимую игрушку с собой.	Tom took his favorite toy with him.
Интересно, с чего ты взял, что я знаком с робототехникой?	Where did you come up with the idea that I'm familiar with robotics and such I wonder?
С чего ты взял, что я против этого?	What makes you think that I'm against that?
Я не взял с собой своё обручальное кольцо.	I didn't bring my wedding ring with me.
Я хочу, чтобы ты взял это с собой.	I want you to take this with you.
Я хотел, чтобы Том взял меня с собой.	I wanted Tom to take me with him.
Я не взял с собой никакой тёплой одежды.	I didn't bring any warm clothes.
С чего ты взял, что Том это сделал?	What makes you think Tom did that?
С чего ты взял, что Тому это понравится?	What makes you think Tom will like this?
С чего ты взял, что Том станет слушать?	What makes you think Tom will listen?
С чего ты взял, что Том не придёт?	What makes you think Tom won't come?
С чего ты взял, что Том это сделал?	What made you think Tom did that?
С чего ты взял, что ты ей нравишься?	What makes you think she likes you?

Display this page in English