Перевод "винить себя" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вам некого винить, кроме себя. | You have no one but yourself to blame. |
| Тебе некого винить, кроме себя. | You have no one but yourself to blame. |
| Вам некого винить, кроме себя. | You have no one to blame but yourself. |
| Ты не должен себя винить. | You shouldn't blame yourself. |
| Мне некого винить, кроме себя. | I only have myself to blame. |
| Вам некого винить, кроме себя. | You have only yourself to blame. |
| Тебе некого винить, кроме себя. | You have only yourself to blame. |
| Тому некого винить, кроме самого себя. | Tom can't blame anyone but himself. |
| Мне некого винить, кроме самого себя. | I have no one to blame but myself. |
| Тебе не за что себя винить. | You have nothing to feel guilty about. |
| Мне некого винить, кроме себя самого. | I have only myself to blame. |
| Нам некого винить, кроме самих себя. | We have no one to blame but ourselves. |
| Тебе некого винить, кроме себя самого. | You have only yourself to blame. |
| Тебе некого винить, кроме себя самой. | You have only yourself to blame. |
| Вам некого винить, кроме себя самого. | You have only yourself to blame. |
| Вам некого винить, кроме себя самой. | You have only yourself to blame. |
| Мэри некого винить, кроме себя самой. | Mary has only herself to blame. |
| Том мог винить только себя в неудаче. | Tom had only himself to blame for the failure. |
| Вам не следует винить себя за это. | You can't blame yourself for that. |
| Ты не должен себя за это винить. | You don't have to blame yourself for that. |
| Вы не должны себя за это винить. | You don't have to blame yourself for that. |
| Сейчас мы можем винить в этом только себя. | Now we only have ourselves to blame. |
| Том не может винить никого, кроме самого себя. | Tom can't blame anyone but himself. |
| Том сказал Мэри не винить себя в произошедшем. | Tom told Mary not to blame herself for what had happened. |
| Том сказал Мэри не винить себя в случившемся. | Tom told Mary not to blame herself for what had happened. |
| Нам некого в этом винить, кроме самих себя. | We have no one but ourselves to blame for that. |
| Но за разгром на выборах коммунисты должны винить и себя. | But the Communists also have themselves to blame for their electoral debacle. |
| В неудаче ты должен винить самого себя, а не других. | You ought to blame yourself, not the others, for the failure. |
| Том сказал Мэри не винить себя в том, что произошло. | Tom told Mary not to blame herself for what had happened. |
| Том сказал Мэри не винить себя в том, что случилось. | Tom told Mary not to blame herself for what had happened. |
| Администрации Буша некого винить кроме самих себя за такое положение вещей. | The Bush administration has only itself to blame for this state of affairs. |
| Кого винить? | Who's to blame? |
| Кого винить? | Who is to blame? |
| Винить некого. | No one's to blame. |
| Если на мгновение поставить себя на их место, можно ли их винить? | Having put yourself in their position for a moment, can you blame them? |
| 1. Кого винить? | Who is to blame? |
| Меня надо винить. | I'm to blame. |
| Не надо винить Рио | Don t Blame it on Rio |
| Это меня нужно винить. | I'm the one to blame. |
| Кто может тебя винить? | Who can blame you? |
| Кто может вас винить? | Who can blame you? |
| Нам больше некого винить. | We can't blame anyone else. |
| Правительство Соединенных Штатов считает, что эти страны должны винить только самих себя за свою бедность. | The US government believes that these countries have only themselves to blame for their poverty. |
| На самом деле, Мохамед Мурси, свергнутый президент Египта, должен винить только себя за свой политический провал. | Indeed, Mohamed Morsi, Egypt s deposed president, has only himself to blame for his political demise. |
| Винить нужно феноменон ampquot секьюритизацииampquot . | Blame should go to the phenomenon of securitization. |
Похожие Запросы : чувствовать себя винить - винить гонца - кого винить - винить его - винить вас - винить меня - винить за - винить меня - склонны винить - винить никого - винить что-то на - себя
