Перевод "вклад матча" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

вклад - перевод :

Contribution

вклад - перевод :

Contribution from

вклад - перевод :

A contribution

вклад - перевод :

Contribution made

вклад матча - перевод :

Match contributions

вклад - перевод :

A contribute

ключевые слова : Contribution Contribute Contributions Input Contributed Match Soccer Football Games Fight

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

После своего дебютного матча он был награжден званием игрок матча.	During his debut he was awarded man of the match.
Исход матча был предрешен.	Who was to win this match was a foregone conclusion.
Просмотр футбольного матча может навсегда измениться!	Watching a football match might never be the same again!
И во время матча, это проще.	And, in a match, it's easier.
Сейчас в эфире трансляция футбольного матча.	The football game is now on the air.
Зрители бейсбольного матча поддерживали свою команду.	The spectators at the baseball match cheered their team on.
Регламент матча 20 партий на большинство.	9...Nd4 was necessary.
И был признан лучшим игроком матча.	He was elected as man of the match.
Судьёй матча был англичанин Стив Беннетт.	The referee was Englishman Steve Bennett.
Итальянец отличился на 47 й минуте матча.	The Italian scored in the 47th minute of the match.
Все видели первый период матча против Металлурга .	Everyone saw the first period of the match against Metallurg .
Мы получили удовольствие от просмотра бейсбольного матча.	We enjoyed watching the baseball game.
Я всегда нервничаю перед самым началом матча.	I always get nervous just before a match.
Если ты сдаёшься, то это конец матча.	If you give up, that's the end of the match.
Сыграл 4 матча за олимпийскую сборную России.	He has played for the Russia U 21.
Сыграл три матча в Кубке Футбольной лиги.	In both matches, he played on the wing.
Матча за 3 е место не было.	There was no 3rd place match.
Он сыграл три матча в качестве вратаря.	He played three matches as goalkeeper.
За сборную Чехословакии Женишек сыграл 22 матча.	He played 22 matches for Czechoslovakia.
Он также был назван лучшим игроком матча.	He was also named Man of the Match.
Пятая партия матча между Хабу и Сато.	The 5th match played by Habu and Satou.
И победителем этого матча был в полуфинале.	And the winner of that match was in the semi finals.
Команды меняются воротами по окончании первой половины матча.	The two teams change sides at the half.
Антагонизм ограничился стадионом и закончился с окончанием матча.	Antagonism was confined to the stadium, and ended when the match did.
Возможно, я не представлял его играющим два матча.	I probably didn't envision him playing two matches.
Это, конечно, тоже усиливает особый характер этого матча.	This necessarily participates in strengthening even more the particular character of this match.
Вот основные моменты из матча Нигерия x Япония.	Here are the highlights from Nigeria x Japan's match.
Участник Матча всех звёзд НХЛ 1999, 2000, 2002.	Played in the NHL All Star Game in 1999, 2000 and 2002.
В течение матча Хантер сделал 5 сенчури брейков.	He made five century breaks in the match.
Команды играли друг с другом по два матча.	The teams played against each other on a home and away basis.
Всего в Кубке УЕФА клуб сыграл 22 матча.	In the first round, the draw placed as first S.S.C.
В сезоне 2007 2008 он сыграл 34 матча.	He went on to score 15 points in the game.
В сезоне 2009 2010 он сыграл 34 матча.	He also set a career high 34 points in the game.
В сезоне 2009 2010 он сыграл 34 матча.	He played college basketball for the University of Texas.
Он делал блестящие сейвы в заключительные минуты матча.	He made a crucial save in the closing minutes of the match.
Вот, позвольте показать типичную сцену из титульного матча.	Here, let me show you a typical scene of a title match.
Самый ценный игрок Матча всех звёзд Национальной баскетбольной ассоциации () титул, ежегодно присуждаемый самому ценному игроку НБА по итогам Матча всех звёзд.	The National Basketball Association All Star Game Most Valuable Player (MVP) is an annual National Basketball Association (NBA) award given to the player(s) voted best of the annual All Star Game.
Вклад	How can I contribute to KDE?
Вклад	y n
УЕФА приняло решение о переносе матча 12 сентября 2000 года всего за 9 дней до назначенной даты матча (21 сентября 2000 года).	The UEFA's decision came on 12 September 2000 only nine days before the game's originally scheduled date (21 September 2000).
IHNED.cz наблюдал за ходом матча и составил подробный отчет.	IHNED.cz watched the progress match in a detailed report.
В 1998 году сыграл 2 матча за сборную России.	He has played for Russia twice in 1998.
За этот инцидент Писарро был дисквалифицирован на три матча.	He was not able to play for over three months after the incident.
Его выступление принесло игроку титул MVP Матча всех звёзд.	He won the MVP title for the All Star game.
Это является национальным рекордом посещаемости для матча чемпионата Англии.	This figure is a national record for a league game.

Display this page in English