Перевод "власть направлять" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

власть - перевод : Власть - перевод : власть направлять - перевод : власть - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Нас будет направлять власть закона и вдохновляющий ее дух упорядоченной свободы.
We will be guided, and bound, by the rule of law and the spirit of ordered liberty that animates it.
Направлять ввод также
Copy Input To
Направлять ввод всем сеансам
Stop all input to other sessions
Аллах неправедных не станет направлять.
But God does not guide the people who are wilfully unjust.
Аллах неправедных не станет направлять.
And Allah does not guide the unjust.
Аллах неправедных не станет направлять.
And God guides not the people of the evildoers.
Аллах неправедных не станет направлять.
And Allah guideth not the wrong doing people.
Аллах неправедных не станет направлять.
God does not guide the unjust people.
Аллах неправедных не станет направлять.
Allah guideth not wrongdoing folk.
Сообщение следует направлять по адресу
Please send to
Ближнего Востока следует направлять по адресу Карибского бассейна, Азии и Тихого океана следует направлять по адресу
the Middle East should be sent to Caribbean, Asia and the Pacific should be sent to
Самостоятельность потребность самому направлять свою жизнь.
Autonomy the urge to direct our own lives.
Ее дух будет направлять наше сердце,
Its spirit will guide our heart,
Незаконно направлять лазерную указку на самолёты.
It's illegal to shine a laser pointer at an airplane.
И ее работа есть направлять общество.
And its whole job is to guide society.
Самостоятельность потребность самому направлять свою жизнь.
Autonomy the urge to direct our own lives.
Он будет направлять дальнейшую работу коалиционного правительства.
It will guide the future work of the Coalition Government.
Комитет может ежегодно направлять две выездные миссии
The Committee may dispatch two visiting missions every year
Затем ВОО мог бы направлять информацию КС.
The SBI could then report to the COP.
Объяснять, направлять должен человек, человек может понять эмоции ребёнка, человек может направлять его работу в интересных, сложных, творческих проектах.
You need the human to do the mentorship, you need the human to understand the emotions of the child, to guide the child into rich, deep, open ended projects.
Власть.
Moscow.
Власть.
Fwd.
Власть.
Power.
Они могут направлять своё движение с необычайной скоростью.
They're able to guide their traffic with remarkable speed.
Ты не хочешь направлять этот ствол на меня.
You don't want to point that gun at me.
Направлять ход диалога будет перечень вопросов для обсуждения.
A discussion note containing a series of questions would guide the dialogue.
Дополнительные распечатки следует направлять в комнату S 1037A.
Additional hard copies should be delivered to room S 1037A.
Они будут направлять наше так называемое демократическое развитие.
They will direct our so called democracy.
Такое резюме следует направлять председателям других договорных органов.
That summary should be sent to the persons chairing other treaty bodies.
Синим светом можно направлять информацию, он аналогичен фазе.
So with blue light, we can drive information, and it's in the form of a one.
Написать Авраама, Бог Сообщение будет направлять своих детей.
Write Abraham, Message to g d will direct his children.
Они могут направлять своё движение с необычайной скоростью.
They're able to reach food as efficiently as possible, they're able to guide their traffic with remarkable speed.
Заявки на репродуцирование данного издания направлять по адресу
This publication may only be reproduced, distributed or transmitted, in any form, with the prior permission in writing of the European Commission, Directorate General IA, Tacis.
Заявки на репродуцирование данного издания направлять по адресу
This publication may only be reproduced, distributed or transmitted, In any form, with the prior permission in writing of the European Commission, Directorate General IA, Tacis.
Что удовольствия я имел власть получила власть
What fun I had power received power
В конечном счете, божественная власть превосходит политическую власть.
Ultimately, divine authority trumps political authority.
Но власть сексуальной привлекательности это вовсе не власть.
But bottom power is not power at all.
Власть Кремля
Kremlin Rules
Пятая власть
A fifth estate
Власть высоты.
Sorokina, M. A.
Исполнительная власть
1.2.2.1 Executive branch
Законодательная власть
1.2.2.2 Legislative branch
Судебная власть
1.2.2.3 Judiciary
Судебная власть
C. The Judicature
Лошадиная власть.
Horsepower.

 

Похожие Запросы : будет направлять - направлять направление - право направлять - направлять студентов - направлять решение - направлять клиентов - направлять сотрудников - будет направлять - способность направлять - направлять документ - может направлять - направлять напоминание - направлять письмо - направлять пациентов