Перевод "возвращается к источнику" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
возвращается - перевод : Возвращается - перевод : возвращается - перевод : возвращается - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Можно обратиться к естественному источнику. | So, you can go to a natural source. |
| Мы пошли за водой к источнику. | We went to the spring for water. |
| Объект, столь близкий к источнику недовольства, кыргызская юрта. | The object at the source of all the consternation, a Kyrgyz yurt. |
| Местные СМИ часто обращаются к приложению WhatsApp как к источнику новостей. | The local media often turn to WhatsApp as a source of news. |
| Он отправился к источнику света, который был виден вдали. | He made for the light he saw in the distance. |
| Посредством человека она входит в материальную жизнь и при уничтожении его тела, она или возвращается к своему первоначальному источнику, или входит в тело другого человека. | Through the medium of man it enters the material life and at the dissolution of its medium it either returns to its original source or enters the body of another man. |
| Мне кажется, интерес к чтению возвращается. | I think an interest in reading is making a comeback. |
| Том возвращается к себе в гостиницу. | Tom is going back to his hotel. |
| Том возвращается к себе в отель. | Tom is going back to his hotel. |
| Парень возвращается к телефону Готово, что дальше? | The guy's voice comes back on the line, Okay, now what? |
| У Ревекки был брат, именем Лаван. Лаван выбежал к тому человеку, к источнику. | Rebekah had a brother, and his name was Laban. Laban ran out to the man, to the spring. |
| Маятник истории возвращается к ООН и к идее совместных действий. | The pendulum of history is swinging back toward the United Nations and collective action. |
| Религия возвращается? | The Return of Religion? |
| Украина возвращается | The Next Gas Crisis Awaits |
| Россия возвращается! | Russia is coming back! |
| Возвращается строка | Type of tag returns string. |
| Том возвращается. | Tom is coming back. |
| Том возвращается? | Is Tom coming back? |
| Хамас возвращается домой | Hamas Comes in from the Cold |
| Когда она возвращается? | When is she coming back? |
| Том возвращается домой. | Tom is returning home. |
| Том когда возвращается? | When is Tom coming back? |
| Том когда возвращается? | When's Tom coming back? |
| Когда Том возвращается? | When does Tom get back? |
| Том завтра возвращается. | Tom is coming back tomorrow. |
| Он возвращается завтра. | He returns tomorrow. |
| Почему же Обама, знаток конституции, возвращается к политике своего предшественника? | Why should Obama, a constitutional scholar, be backtracking this way? |
| Сообщения в газетах гласят, что страна медленно возвращается к авторитаризму. | Reports say the country is slowly sliding back into authoritarianism. |
| Я как будто подключаюсь к источнику вечной энергии, энергии гораздо более мощной, чем я сам. | It's as if I'm connecting with some legacy or with some energy far greater than myself. |
| Большое спасибо и большое благословение тебе на пути к тому Источнику, из которого ты вышла. | Thank you and many blessings on your journey to the Source from which you came. |
| В 21 ом веке мы возвращается к методам 19 го века. | In the 21st century, we are returning to the ways of the 19th century. |
| Словно бы снова возвращается к жизни старая жизненная философия Моше Дайана. | It is as if Moshe Dayan s old existential political philosophy is being brought back to life. |
| Казалось, что стабильность возвращается. | Stability seemed to be returning. |
| Африка возвращается на Карибы | 'Africa returns to the Caribbean' |
| Почему он не возвращается? | Why doesn't he come back? |
| Она возвращается в Америку. | She's going back to America. |
| Том возвращается в понедельник. | Tom returns Monday. |
| Том возвращается в Бостон. | Tom is coming back to Boston. |
| Том сказал, что возвращается. | Tom said he was coming back. |
| Мэри сказала, что возвращается. | Mary said she was coming back. |
| Том завтра возвращается домой. | Tom returns home tomorrow. |
| Том завтра возвращается домой. | Tom is coming back home tomorrow. |
| Том завтра возвращается домой. | Tom is going back home tomorrow. |
| Он возвращается в отель. | He's going back to his hotel. |
| Он возвращается в гостиницу. | He's going back to his hotel. |
Похожие Запросы : способность к источнику - подключение к источнику питания - к источнику что-то - подключен к источнику питания - возвращается к сведению - возвращается к жизни - возвращается к работе - возвращается к опыту - возвращается к вам - возвращается к справедливости - возвращается к образованию - возвращается к акционерам - возвращается к школьному - возвращается к акционерам
