Перевод "возвращения и замены" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

замены - перевод :

возвращения и замены - перевод :

ключевые слова : Returns Returning Returned Return Till Replacement Replacing Substitute Replace Replacements

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Строка замены.	Replacing string.
Режим замены	Overwrite Mode
Режим замены	Replace Mode
Режим замены	Overwrite Mode
Подтверждение замены	Confirm Replace
Текст замены	Row replacement
Строка замены	New text which will be replacement
Текст замены	Replacement
Текст замены	Replace
Инструмент для поиска и замены	Search Replace Tool
Замены и исключения для языка	Replacements and exceptions for language
Замены и исключения для языка	Autocorrect
Испрашиваемые ресурсы предназначены для ремонта и замены мебели для рассадки делегаций и замены мебели в галереях	The resources required would cover the renovation and replacement of furniture for delegate seating and the replacement of furniture in the galleries
Открывает диалог замены.	Opens the Replace dialog.
Текст для замены	Text to replace with
Текст для замены	Replacement text
Замены тазобедренного сустава.	Hip replacement.
Замены еще нет.	There's no replacement yet.
Pico поддерживает операции поиска и замены.	Pico does support search and replace operations.
Переключение между режимом вставки и замены	Toggle between the'insert 'and'overwrite' mode
Переключение между режимом вставки и замены	Overwrite Mode Toggle between the'insert 'and'overwrite' mode
Средство поиска и замены в файлахName	File Replace View
и возвращения экспертов в ЕС.	Tacis combines experience from the EU countries with localknowledge and skills in the partner country.
Дата возвращения	Due date
Крис и Скотт приступили к поискам замены.	The pupils don't quite outpace the masters here ...
В. И. Ленина для замены БТР 50П.	The same turret is used in the BMD 1.
И не найти тебе замены решению Аллаха.	And you will not find any change in the Way of Allah.
И не найти тебе замены решению Аллаха.	You will never find any change in God s pattern.
И не найти тебе замены решению Аллаха.	Never shall you find any change in the Way of Allah.
И не найти тебе замены решению Аллаха.	Thou wilt not find for the law of Allah aught of power to change.
Перейти к расширенному диалогу поиска и замены	Switch to power search and replace bar
Insert Правка Режим замены	Ins Edit
Контроллер горячей замены PCI	PCI Hot plug controller
Подтверждение замены каждой строки	Confirm before replace each string
Позиция символов для замены	Position of the characters to replace
Количество символов для замены	Number of characters to replace
Количество символов для замены	Number of characters
качестве замены 100 000	Replacement office automation equipment 100 000
F для замены вперед	F to replace forward
Диалоговые окна поиска и замены текста очень похожи, с той только разницей, что в диалоговом окне замены текста присутствует поле для ввода строки замены и еще несколько дополнительных параметров.	kate has an incremental search bar and a power search and replace bar, which offers the means of entering a replacement string along with a few extra options.
Процесс возвращения продолжался и в Африке.	Returns also continued in Africa.
И не жди до возвращения Хейнемана.	Ideally before Erneman comes back from Australia.
59. Предусмотрены ассигнования для закупки замены изношенного или поврежденного оборудования кроватей, шкафов и прикроватных тумбочек и для замены оборудования пищеблоков.	59. Provision is made to cover the purchase replacement of worn or damaged accommodation equipment such as beds, lockers and side tables and for replacement equipment for mess facilities.
Подожди моего возвращения.	Wait until I get back.
Подождите моего возвращения.	Wait until I get back.

Display this page in English