Перевод "возник" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Возник он | So he acquired poise and balance, |
| Возник он | Then he stood straight. |
| Возник он | Tafsir At Tabari . |
| Возник он | He settled. |
| Возник он | He came forth and stood poised, |
| Возник прецедент! | Well a precedent is being broken. |
| Как возник IPP | How the IPP Came to Be |
| И возник свет. | And there was light. |
| как возник океан. | The air. |
| На кухне возник пожар. | The fire started in the kitchen. |
| Буддизм возник в Индии. | Buddhism came out of India. |
| Буддизм возник в Индии. | Buddhism originated in India. |
| Том возник из ниоткуда. | Tom appeared from out of nowhere. |
| Том возник из ниоткуда. | Tom appeared out of nowhere. |
| обладателем мощи. Возник он | The Strong then the Spectacle inclined towards him. |
| обладателем мощи. Возник он | very strong he stood poised, |
| обладателем мощи. Возник он | One vigorous and he grew clear to view |
| Почему возник этот народный национализм? | Why has this popular nationalism emerged? And why is it directed at Japan? |
| Почему возник этот народный национализм? | Why has this popular nationalism emerged? |
| На горизонте возник большой корабль. | A big ship appeared on the horizon. |
| Город возник во времена средневековья. | The town originated in medieval times. |
| Как давно наш вид возник? | When did we originate as a species? |
| У меня возник внутренний конфликт. | It was a time of conflict for me. |
| Тогда и возник этот вопрос. | But I had this question. |
| У меня возник блестящий план. | I have a better plan. |
| Внезапно, из темноты, возник человек ... | SUDDENLY, OUT OF THE DARKNESS, THERE EMERGED A MAN ... |
| Согласно любому традиционному определению, возник пузырь . | By any traditional definition, there is a bubble. |
| Данный вопрос возник по следующим причинам | This question arose because of the following reasons |
| Дефицит воды возник из за погоды. | The water shortage is due to the weather. |
| Возник на территории бывшей провинции Орлеане. | It was created from the former province of Orléanais. |
| Жанр возник в 50 е годы. | These include , , , , , , , , , and . |
| Вопрос, который у вас, возможно, возник | The question you might ask though is |
| И это именно тогда возник хэштаг twittericans. | This is when the hashtag twittericans emerged. |
| Вопрос снова возник, но в другой форме. | The question arose again, but in a different form. |
| Вокруг дворца из обычного поселения возник город. | It was rebuilt on the Schloßberg outside of the town. |
| Населённый пункт Бикин возник в 1895 году. | It is located in the southwest of the krai. |
| Возник в 1824 году как казачья станица. | In May 1922 a trail was held in Krasnoyarsk. |
| Atotech возник из фармацевтической компании Schering AG. | History Atotech originates from the Schering AG. |
| К тому же, возник ряд серьезных проблем. | At the same time, significant inroads have been made. |
| Однако в этой области возник ряд трудностей. | These initiatives have met with a number of difficulties. |
| Первый городской парк современности возник в Великобритании. | And the world's first public park of modern times was in Britain. |
| По игровой аналогии с самиздатом возник тамиздат . | A related term was one for such works printed outside the country. |
| И догадываюсь, что у всех возник вопрос | And I guess one of the questions on everybody's mind is |
| Кстати, у меня возник еще один вопрос. | We think do. |
| Тэтчеризм возник как наиболее приемлемая альтернатива государственному социализму. | Thatcherism emerged as the most plausible alternative to state socialism. |
Похожие Запросы : возник спор - Спор возник - возник интерес - Спор возник - Вопрос возник - возник вопрос - возник вопрос - Вопрос возник - возник из - возник вопрос - может возник - Возник ряд вопросов - возникают Возник Arisen
